Mon ange gardien ?!
Épisode 17



다니엘
Mon ex-petite amie...


은하
.....

J'ai commencé à ressentir des picotements d'un côté de la poitrine.


은하
...Je vais y aller maintenant.

J'avançais vite avec le fumier rapide et je ralentissais à mesure que je m'éloignais de Daniel.


은하
Soupir... soupir... hein...

Pourquoi… une partie de mon cœur picote… et les larmes me montent aux yeux… Je ne veux pas…


성우
Que fais-tu?


은하
Hein?


성우
As-tu pleuré ?


은하
Ah... oui...


성우
Ce qui s'est passé?


성우
Dis-le...

J'ai essuyé mes larmes et je lui ai tout raconté.

Ce n'était rien d'extraordinaire, mais le comédien de doublage m'a réconforté et j'ai pensé qu'il était un très bon ami.


성우
Aimes-tu Daniel ?


은하
Euh... non... je ne sais pas... euh... non... je t'aime bien...


성우
.....


성우
(Petit) Je t'aime bien... mais pourquoi es-tu avec Daniel...


은하
Ouf... merci, comédien de doublage !


성우
Rentrez chez vous et reposez-vous !


은하
Oui!

le lendemain


은하
Ouf... Faisons de notre mieux !

Roulement de tambour


은하
??

J'ai croisé le regard de Daniel.

Mais j'ai immédiatement détourné la tête.


다니엘
quel est le problème??


은하
Je ne sais pas... mais...


다니엘
....

Le silence se dissipa et tous les enfants entrèrent.


황민현 (선생님)
([(:’;’~&:"*’~&~’"-[


단호한 홍단무
Pause agréable

??
Daniel !!


다니엘
euh?

??
Tu m'as manqué!!!


황민현 (선생님)
Pour votre information, à tous !!


성운
J'adore les histoires de patates douces !


단호한 홍단무
J'aime tout simplement les patates douces...