Mon ange gardien ?!
Épisode 18
강하늘
Daniel !!
다니엘
euh??
강하늘
Tu m'as manqué!!
다니엘
Mais… pourquoi êtes-vous ici…
강하늘
Tu m'as tellement manqué ! On peut se remettre ensemble ?
다니엘
Il y a quelqu'un que j'aime bien...
강하늘
Hein… c’est lui ?
은하
?
Je ne sais pas ce que c'était, mais un garçon nommé Daniel et Kang Ha-neul m'ont regardé.
강하늘
Ouf... j'ai compris...
다니엘
Je m'en vais.
강하늘
Salut, Yeoju ?
은하
hein?
강하늘
Ça t'a surprise la dernière fois, n'est-ce pas ? Désolée… Daniel est mon petit ami… et il s'est intéressé à toi… alors je suis devenue jalouse…
은하
êtes-vous d'accord..
은하
Mais… Daniel a dit que c’était son ex-petite amie la dernière fois…
강하늘
Voilà… on n’avait pas le choix, il fallait se séparer… on ressent toujours la même chose… (sérieusement) Alors… arrête de remuer la queue… petit renard…
J'ai eu la chair de poule partout sur le corps.
강하늘
Ouah!!
은하
??
다니엘
quoi..
강하늘
Soupir... soupir...
Mais qu'est-ce que c'est que ça... Est-ce la patate douce que je ne vois que dans les dramas ou les fanfictions ?
강하늘
Soupir... soupir...
다니엘
Quoi… que s’est-il passé ?
강하늘
Oh non... la galaxie... oh non... m'a versé de l'eau bouillante dessus... en me disant de ne pas flirter...
다니엘
Ouf... Hé... Vraiment ?
은하
Non..
은하
Il a dit qu'il le verserait lui-même...
다니엘
Salut... Kang Ha-neul existe-t-il vraiment ?
강하늘
Non… snif… snif… Tu sais bien que je ne suis pas du genre à maltraiter mon corps comme ça ! C’est moi la victime !
다니엘
Eh bien… tu tiens tellement à ton corps que c’est impossible que cela arrive, et tu n’es pas folle non plus.
Daniel parlait comme s'il la connaissait bien.
J'ai également ressenti une sensation de picotement d'un côté de la poitrine.
다니엘
Hé... excusez-moi...
Daniel avait l'air très en colère... peut-être parce qu'ils se battaient à cause de lui...
Bien sûr, j'étais en colère aussi...
은하
Non..
다니엘
Hein… Tu es si sûr de toi en tant que coupable ?
Allez... le sujet... J'essayais de retenir mes larmes... mais elles ont coulé...
다니엘
Pff... Tu pleures encore ? Tu es toujours comme ça ? À chaque fois que tu es en difficulté... tu pleures... Je ne supporte pas de te voir... Alors disparais de ma vue...
은하
Ouf... d'accord ! Je vais l'éteindre !
다니엘
Ouf... et... enfin... la déception...
단호한 홍단무
Ouf... Vraiment... Quel désastre !
성우
Arrête d'agir comme ça... ça ne marche pas...
단호한 홍단무
Oh là là… Ah ! C’est vrai ! J’ai un peu juré ! Ça ne te dérange pas ?
성운
Jurer, c'est mal.
단호한 홍단무
Haha, jurer c'est mal
단호한 홍단무
Moi ! Je ne déteste pas Nayeon ! J'étais même fan de Nayeon autrefois !