Il mio angelo custode!?!
Episodio 18
강하늘
Daniele!!
다니엘
eh??
강하늘
Mi sei mancato!!
다니엘
Cosa...perché sei qui...
강하늘
Mi sei mancato tantissimo! Possiamo tornare insieme?
다니엘
C'è qualcuno che mi piace...
강하늘
Eh...è lui?
은하
?
Non so cosa fosse, ma un ragazzo di nome Daniel e Kang Ha-neul mi ha guardato.
강하늘
Uff... ho capito...
다니엘
Vado.
강하늘
Ehi, Yeoju?
은하
eh?
강하늘
Questa... ti ha sorpreso l'ultima volta, vero? Scusa... Daniel è il mio ragazzo... e ha mostrato interesse per te... quindi sono diventata gelosa...
은하
stai bene..
은하
Ma... Daniel ha detto che l'ultima volta lei era la sua ex ragazza...
강하늘
Ecco... non avevamo altra scelta che lasciarci... proviamo ancora le stesse cose... (seriamente) Quindi... non scodinzolare... volpe...
Mi è venuta la pelle d'oca su tutto il corpo.
강하늘
Oh!!
은하
??
다니엘
Che cosa..
강하늘
Sospiro...sospiro...
Che diavolo è questa... È questa la patata dolce che vedo solo nei drama o nelle fan fiction?
강하늘
Sospiro...sospiro...
다니엘
Cosa...cosa è successo??
강하늘
Oh no... la galassia... oh no... mi ha rovesciato addosso acqua bollente... dicendomi di non flirtare...
다니엘
Uff... Ehi... Davvero?
은하
NO..
은하
Ha detto che l'avrebbe versato lui stesso...
다니엘
Ehi... Kang Ha-neul esiste davvero?
강하늘
No... singulto... singulto... Sai che non sono il tipo di persona che tratta il proprio corpo in modo così duro! Sono la vittima!
다니엘
Beh... tieni così tanto al tuo corpo che è impossibile che ciò accada, e non sei nemmeno pazzo.
Daniel parlava come se la conoscesse bene.
Ho anche avvertito una sensazione di formicolio su un lato del petto.
다니엘
Ehi... scusami...
Daniel sembrava molto arrabbiato... forse perché stavano litigando per colpa sua...
Naturalmente anch'io ero arrabbiato...
은하
NO..
다니엘
Eh... Sei così sicuro di essere il colpevole?
Vai... l'argomento... Stavo cercando di trattenere le lacrime... ma sono uscite da sole...
다니엘
Ugh... Stai piangendo di nuovo? Sei sempre così? Ogni volta che sei in svantaggio... Piangi... Odio vederti... Quindi sparisci dalla mia vista...
은하
Uff...ok! Lo spengo!
다니엘
Uff... e... infine... delusione...
단호한 홍단무
Uff... Davvero... Questo è un disastro!
성우
Smettila di comportarti così... non funziona...
단호한 홍단무
Grande... Ah! Esatto! Ho imprecato un po'! Ti sta bene?
성운
Imprecare è sbagliato.
단호한 홍단무
Ahah, imprecare è sbagliato
단호한 홍단무
Io! Io non odio Nayeon! Una volta ero una sua fan!