Mon mari a disparu
Première dispute entre couples
J'ai attendu Awon et Seongwoo à la maison sans m'arrêter.
Puis la porte s'ouvrit.
나
!
Le comédien de doublage est arrivé avec Awon sur le dos.
나
Seongwoo ! Tu es blessé ?
성우
Awon est meilleur que moi...
Awon, que je n'avais pas serré dans mes bras depuis que j'avais quitté le tournage du doublage, était gonflé et couvert de bleus, sans aucune blessure visible.
나
Ah… que faire… c’est entièrement de ma faute… ce jour-là… ce jour-là
성우
Silence… Si je n’avais pas rencontré le renard, rien de tout cela ne se serait produit…
나
...Je ferai attention, tu as bien travaillé, Awon.
Awon dormait comme si de rien n'était.
나
Ha... pfff, ma fille...
성우
Écrivez de jolis mots
나
Dans cette situation, les belles paroles sortiront bien.
Oui... c'était un sentiment de dégoût de soi.
Quand j'ai repris mes esprits, le comédien de doublage avait l'air fatigué et souffrant.
나
Où vous êtes-vous blessé ?
성우
Non… je vais bien !
Le comédien de doublage a rapidement abaissé le bras qu'il tenait.
나
Ne mens pas, ne me contrarie pas, regarde simplement.
성우
Ah... Je suis fatigué. Je dois me laver.
Le comédien de doublage a tenté d'entrer dans la pièce.
나
Ong Seong Wu... debout là...
Le comédien de doublage a tressailli.
나
Ah bon ? C'est décevant…
Le comédien de doublage soupira et se retourna.
성우
Mes blessures... Je me sens mal de te montrer où ça fait mal.
나
Vite… je vais le trouver ?
성우
Passons à autre chose.
나
Je n'arrive pas à m'en remettre.
성우
pourquoi
나
Quand je suis malade, vous me donnez toutes sortes de médicaments, mais quand c'est moi qui suis malade, je ne peux rien faire pour vous. Y avez-vous déjà pensé ?
성우
Je ne veux pas vous inquiéter, c'est pour ça ! Alors… passons à autre chose.
나
Ah, inquiet ? C'est encore plus inquiétant.
성우
Ha..
Le comédien de doublage entra dans la pièce et claqua la porte.
나
Sérieusement… pourquoi est-elle comme ça ? Est-ce si mal pour une femme de s’inquiéter pour son mari… ou est-ce parce que je ne suis pas assez bien… Je suis tellement en colère !
Je suis allé à la cuisine et j'ai fait la vaisselle.
성우
Comment peux-tu montrer tes blessures à ta femme enceinte et lui faire comprendre que tu souffres… Je vais m’en occuper moi-même… Comment peux-tu m’attendre à ce que je… C’est une femme que tu aimes tellement… Comment peux-tu lui montrer que tu souffres ?
Le comédien de doublage est allé se laver dans la salle de bain principale.
le lendemain
나
Ah-won, mange
아원
hein!
Pressentant peut-être l'atmosphère inquiétante, Awon a fait appel à un comédien de doublage.
성우
...
나
.....
아원
(Ces messieurs... vont vomir en mangeant...)
성우
Je suis de retour
나
hein
Nombre de fois où cela a été dit aujourd'hui : 1 fois
J'ai déposé Awon à la garderie et j'ai fait le ménage.
Je suis venu au marché pour acheter mon dîner.
Pour une raison inconnue, je me sentais vide et je n'avais envie de rien faire.
나
Devrais-je simplement... partir... ouf... c'est tellement difficile
Je viens de me retourner.
Je suis rentré chez moi et je me suis allongé sur le lit sans penser à rien.
나
Pourquoi cela arrive-t-il… aujourd’hui… le comédien de doublage me manque…
Je n'ai rien pu faire.
성우
Lee Yeo-ju... tu me manques...