Ma vie dépendait de trois baisers.
Épisode 84 : Le Classique de la Douceur
Le bruit des couteaux qui coupent dans la cuisine dès le petit matin.
C'est exact, c'est Jungkook qui se lève tôt et prépare personnellement le petit-déjeuner pour Yeoju.
Néanmoins, je prépare le petit-déjeuner aussi discrètement que possible afin de ne pas réveiller l'actrice principale.
J'ai demandé à ma belle-mère quel plat serait bon à préparer pour Yeoju, et elle m'a répondu : une soupe aux algues.
전정국
« C’est vrai, j’ai beaucoup entendu dire que la soupe aux algues est bonne pour les femmes enceintes. »
Mais il est impossible que Jungkook, qui n'a jamais cuisiné de sa vie, soit bon dans ce domaine.
On raconte qu'il a mis la cuisine sens dessus dessous juste pour préparer un bol de soupe aux algues.
전정국
« Ah… nettoyer tout ça va être encore plus difficile… ? »
Jungkook, mettant de côté le nettoyage pour le moment, goûte d'abord la soupe aux algues.
전정국
« Hmm~! C'est plutôt bien pour un premier essai ? »
Il hausse les épaules, indifférent à ce goût plutôt raffiné, et va réveiller l'héroïne.
À ce moment-là, l'héroïne joue joyeusement avec Boksoon et Bokdol au pays des rêves.
김여주
"Bok-ddun, Bok-dol~"
L'héroïne appelle Boksun et Bokdol avec impatience, comme si elle faisait un rêve merveilleux.
전정국
"Haha, tu rêves de nos Bokdol et Boksoon ?"
김여주
"Les enfants, Kuroda va se blesser."
전정국
«Je ne devrais pas désobéir à ma mère.»
Comme elle faisait un rêve si agréable, j'hésitais un peu à la réveiller, alors je me suis discrètement allongée à côté de l'actrice principale.
Puis il fixa intensément l'actrice principale endormie.
L'héroïne fouilla les alentours et finit par se réveiller, ouvrant les yeux.
김여주
"Mmm... Chérie... Quand t'es-tu réveillée...?"
전정국
Je viens de me réveiller
김여주
"Vraiment...?" ((Reniflements)
Il fronce le nez et renifle, comme si l'odeur de la soupe aux algues était forte.
김여주
« Chérie, as-tu fait une soupe aux algues ? »
전정국
« Héhé, je me suis fait prendre. »
Yeoju regarda Jungkook avec un regard ému.
김여주
Tu as dit que tu venais de te réveiller… c'est vraiment touchant.
전정국
Je me suis réveillé un peu plus tôt que d'habitude.
Je me suis tout de même réveillé trois heures plus tôt que d'habitude.
Se réveiller 3 heures plus tôt, c'est se réveiller très tôt.
Mais j'ai dit que je m'étais réveillé un peu plus tôt parce que je ne voulais pas inquiéter l'actrice principale.
Les moments forts du jour : L’adorable protagoniste féminine qui parle en dormant, et le très mignon Jeon Jungkook.