Ma vie a été ruinée parce que je me suis attaqué à la mauvaise personne.
Épisode 63


Donc, le week-end

Bip bip bip (la serrure de la porte s'ouvre)


김태형
Tu es là ? (Souriant)

김여주
Tae Tae... (prend Taehyung dans ses bras)


김태형
Tu as chaud. (Se touche le front)

김여주
J'ai attrapé un rhume (friction)

김여주
Parce que je veux être soignée par toi...


김태형
(Chuck) Vraiment ?

김여주
Oui..


김태형
Allons dans la chambre

김여주
(Allongez-vous)


김태형
Avez-vous mangé?

김여주
Je n'ai pas encore mangé.


김태형
Beurk, je vais te faire du porridge.


김태형
Repos

김여주
Tae Tae..


김태형
hein?

김여주
Je... du porridge de bœuf (mon préféré, sans hésitation).


김태형
Compris lol

30 minutes plus tard


김태형
Mangeons du porridge

김여주
Je n'arrive pas à me lever...


김태형
Ça fait très mal ?

김여주
Woong (frottement) (gâté)


김태형
(Souffle sur le porridge)


김태형
Ah~

김여주
(Mâcher)

김여주
délicieux!


김태형
Quel soulagement ! (se tapote la tête)

김여주
Je me sens bien


김태형
Êtes-vous malade ?

김여주
(Hocher la tête)


김태형
Je deviens fou lol

Après avoir fini le porridge


김태형
(Apporte le médicament)

김여주
(Prendre des médicaments)

김여주
Je veux manger du riz ce soir au lieu de la bouillie.


김태형
Hmm... rapport d'étape

김여주
Donnez-moi à manger !!


김태형
Ne criez pas


김태형
Lésion cervicale

김여주
joie

côté


김태형
Et si on faisait une sieste ensemble ?

김여주
bien!

1 heure plus tard

김여주
(Dormant profondément)


김태형
Trop mignonne… (En regardant l’héroïne)


김태형
Je t'aime... (chuchotant)