Mon maître ne m'aime pas

Junasada, épisode 25

박지민 image

박지민

Yeoju... allons dîner...

고여주 image

고여주

« Grand-père… est-ce que je mérite de manger… ? »

L'actrice principale fixe le riz du regard, les larmes commençant à lui monter aux yeux.

박지민 image

박지민

Hé... toi... pourquoi tu pleures...

고여주 image

고여주

Waaahㅠㅠ

박지민 image

박지민

Est-ce parce qu'il n'y a que des légumes en accompagnement...?

고여주 image

고여주

« Voir ces légumes me fait beaucoup penser à grand-père… » Non, ce n’est rien. Je suis juste triste…

Manger...

박지민 image

박지민

Pourquoi... pourquoi as-tu mangé si peu...

고여주 image

고여주

J'ai mal au ventre parce que j'ai pleuré tout le temps...

박지민 image

박지민

Je vois. Alors lave-toi plus tard et couche-toi tôt...

고여주 image

고여주

Oui... un instant...

박지민 image

박지민

hein?

고여주 image

고여주

J'ai quelque chose à vous dire...

박지민 image

박지민

Dites-moi, qu'est-ce que c'est ?

고여주 image

고여주

Euh... en fait... je savais...

박지민 image

박지민

Que sais-tu ?

고여주 image

고여주

Ce grand-père va décéder...

박지민 image

박지민

?!?!?!?!

고여주 image

고여주

Je suis désolé de ne pas avoir pu vous le dire à l'avance... Grand-père m'a dit de ne pas le faire...

박지민 image

박지민

Ah… c’est donc grand-père qui a fait ça… Ce n’est pas grave. Il y a toujours une raison à tout…

고여주 image

고여주

..........

박지민 image

박지민

Bref, dépêche-toi de te laver et d'aller te coucher. Je pars en voiture vers 10 heures demain...

고여주 image

고여주

Oui...

고여주 image

고여주

« J'aurais dû consulter grand-père avant… J'aurais dû lui demander quelque chose comme : « Je suis un chat, que dois-je faire ? » »

고여주 image

고여주

Je... que dois-je faire maintenant... Je n'ai plus mon grand-père... et je ne sais pas quand Park Jimin va m'abandonner...

le lendemain

박지민 image

박지민

Veuillez vous réveiller

고여주 image

고여주

Oui...

박지민 image

박지민

Veuillez aller vous laver rapidement.

고여주 image

고여주

Oui...

à l'intérieur de la voiture

고여주 image

고여주

(À moitié endormi) Bâillement...

고여주 image

고여주

« Pourquoi suis-je si fatigué ? Si je suis devenu humain, quelque chose devrait être différent, non ? »

박지민 image

박지민

il

박지민 image

박지민

Yeoju… aujourd’hui je vais enterrer la dépouille de grand-père… sur la montagne où se trouve mon manoir…

고여주 image

고여주

(Se réveiller) Ah... oui

박지민 image

박지민

Il faut un certain temps pour y arriver d'ici, alors vous pouvez dormir...

고여주 image

고여주

Oui… *Bâillement* « Je suis déjà réveillé… »

아미인썸니아  image

아미인썸니아

Cet épisode n'est pas drôle... Quand est-ce que Jimin et Yeoju vont enfin se mettre ensemble ? Même moi, l'auteur, je suis curieux... (Devrais-je en faire une histoire frustrante...)

아미인썸니아  image

아미인썸니아

J'étais un écrivain en manque de mots.