Il mio padrone non mi ama
Junasada Episodio 25



박지민
Yeoju... ceniamo...


고여주
"Nonno... mi merito di mangiare...?"

La protagonista femminile fissa il riso mentre le lacrime iniziano a riempirle gli occhi.


박지민
Ehi... tu... perché stai piangendo...


고여주
Waaah ㅠㅠ


박지민
Sarà forse perché ci sono solo verdure come contorno...?


고여주
"Vedere le verdure mi ricorda tanto il nonno..." No, non è niente. Sono solo triste...

Mangiare...


박지민
Perché... perché hai mangiato così poco...


고여주
Mi sento male allo stomaco perché ho pianto tutto il tempo...


박지민
Capisco. Allora lavati più tardi e vai a letto presto...


고여주
Sì... solo un attimo...


박지민
eh?


고여주
Ho qualcosa da dirti...


박지민
Dimmi, cos'è?


고여주
Ehm... in realtà... lo sapevo...


박지민
Cosa ne sai?


고여주
Quel nonno sta per morire...


박지민
?!?!?!?!


고여주
Mi dispiace di non avertelo potuto dire in anticipo... Il nonno mi ha detto di non farlo...


박지민
Ah... quindi è stato il nonno a farlo... Va bene. Ci deve essere una ragione per tutto...


고여주
..........


박지민
Comunque, sbrigati a lavarti e vai a dormire. Domani verso le 10 parto in macchina...


고여주
SÌ...


고여주
"Avrei dovuto chiedere prima al nonno... Avrei dovuto chiedergli qualcosa tipo: 'Sono un gatto, cosa devo fare?'"


고여주
Io... cosa dovrei fare adesso... Non ho mio nonno... e non so quando Park Jimin potrebbe abbandonarmi...

Il giorno dopo


박지민
Per favore svegliati


고여주
SÌ...


박지민
Per favore, vai a lavarti in fretta.


고여주
SÌ...

all'interno dell'auto


고여주
(Mezzo addormentato) Sbadiglio...


고여주
"Perché ho così tanto sonno? Se mi sono trasformato in un umano, non dovrebbe essere diverso qualcosa?"


박지민
Lui


박지민
Yeoju... oggi andrò a seppellire le spoglie del nonno... sulla montagna dove si trova la mia villa...


고여주
(Mi sono svegliato) Ah... sì


박지민
Ci vuole un po' per arrivare lì da qui, quindi puoi dormire...


고여주
Sì... *Sbadiglio* "Sono già sveglio..."


아미인썸니아
Questo episodio non è divertente... Quando si metteranno insieme Jimin e Yeoju...? Persino io, lo scrittore, sono curioso... (Dovrei forse trasformare questa storia in qualcosa di frustrante...?)


아미인썸니아
Ero uno scrittore a cui mancavano le parole.