Mon maître, mi-humain, mi-bête

Partie 1_Épisode 25.

전소미

Êtes-vous d'accord?

전정국

Aïe, je ne suis pas encore ton mari. Celui qui sera ton maître.

전정국

- Jeon Somi !! Sors vite !

전정국

-il

전소미

-....

전소미

(Ah, c'est embêtant.)

Somi, qui s'est beaucoup rapprochée de Jungkook entre-temps.

Il est sorti vêtu de vêtements très confortables.

(Col roulé étiré + jean)

전소미

Bâillement...

전소미

Non, pourquoi appelez-vous si tôt le matin...

전소미

(À moitié endormi)

전정국

풒

전소미

Ne riez pas...

Somi fut surprise par l'élégance du costume de Jungkook.

Même en costume, il avait toujours l'air d'un garçon, mais il était plutôt sexy.

전소미

Où allons-nous... ?

전정국

Avez-vous oublié ?

전정국

Aujourd'hui, nous allons signer le contrat.

전정국

(Je me sens au mieux de ma forme)

전소미

Non... pauvre imbécile...

전소미

Tu aurais dû me le dire hier.

전소미

Ha... zut alors

전소미

Regardez-moi maintenant...

전정국

Tu es très jolie à mes yeux, tellement jolie.

전소미

C'est ton œil.

전소미

(Somi, qui s'y est habituée)

전정국

Nous sommes en retard.

전소미

Ne faites pas semblant d'être en retard.

전정국

Héhé☆ Allons-y !! Vite, vite

Jungkook tenait le bras de Somi et ils marchèrent dans les ruelles.

Je me suis soudainement arrêtée devant une porte rouge comme les feuilles d'automne.

전소미

Non, sérieusement, comment on y arrive ?

전정국

Som, ne t'inquiète pas hahaha

전소미

Ouah.

전소미

Les animaux... tous !!!

Là, les animaux se promenaient comme des humains.

전정국

Viens ici. On va perdre notre coton.

Pas à pas

Jungkook, qui marchait devant en tenant le bras de Somi,

Somi réalisa une fois de plus que ses épaules étaient larges.

전소미

Ouah....

À bien y penser, Kim Seokjin sunbae semblait lui aussi avoir de larges épaules.

전소미

(J'imagine que les créatures mi-humaines, mi-bêtes ont naturellement de larges épaules...)

전소미

(Ouah)

전소미

(Je veux nager dans des épaules aussi larges que l'océan Pacifique...)

surpris

전소미

Je dois être fou...

S'il a entendu le murmure étouffé de Somi

Ignorant du regard étrange de Jungkook, Somi gémit sans raison.

전소미

Pourquoi est-ce si loin...

전정국

On y est presque !

Quand j'ai réellement tenté d'entrer à la Cour suprême

Plusieurs gardes du corps nous ont barré le passage.

전정국

…Mais qu’est-ce qui vous prend, les gars ? lol ?

Jungkook, seul dans une atmosphère manifestement hostile à tous.

전소미

.....senior...

Somi devait être assez effrayée, car elle utilise le titre de « senior » pour la première fois depuis longtemps.

민윤기

Qui es-tu?

전소미

Euh... Min Yoon-gi ?

민윤기

euh....

Yoon-gi est mon camarade de lycée.

Ma terrible vie au lycée

Il fait partie des trois personnes qui m'ont aidé à tenir le coup.

전소미

Dire que ce type était mi-humain, mi-bête !

전정국

Je te l'ai dit.

전정국

Je vous le dis, il y a un nombre anormalement élevé de créatures mi-humaines, mi-bêtes autour de vous.

민윤기

......

전정국

Non, Min Yoon-gi.

전정국

N'avais-je pas posé une question avant cela ?

전정국

Pourquoi. Nous. Bloquez. Le. Passage ?

민윤기

Ignorez-vous qu'à la Cour suprême pour les êtres mi-humains, mi-bêtes, il faut être bien habillé, même sans se mettre sur son trente-et-un, pour être autorisé à entrer ?

전소미

(C'est comme... se faire refouler à l'entrée d'une boîte de nuit...)

전정국

sous....

Il fait froid.

Voici une autre facette de Jeon Jungkook.

Jungkook attrapa Yoongi par le col d'une main et le força à s'approcher.

민윤기

En ce moment... qu'est-ce que c'est que ça ?

민윤기

(Le sentiment de vivre...)

전정국

Attends… tu es vraiment un débutant ? Tu es là depuis un bon moment, alors qu’est-ce que tu essaies de faire si tu ne me reconnais pas ?

전정국

Regardez-moi droit dans les yeux.

민윤기

!

민윤기

Jeon...Jungkook-nim...

전정국

Non… c’est une jeune femme qui porte ce genre d’accessoires.

전정국

Je ne sais vraiment pas ce qu'il me reste à décorer...

Jeon Jungkook, qui se qualifie d'accessoire, indique clairement à Yoongi l'emplacement de Somi.

민윤기

Faites entrer la jeune femme.

Oui. (Les hommes de main de Yoongi)

전소미

Jeon Jungkook… Il doit être encore plus extraordinaire que je ne le pensais…

전소미

L'influence de Jeon Jungkook est ici, au moins, assez importante.

C'est Somi qui a découvert une autre facette de Jungkook.

전정국

(Hein ? En fait, je suis juste un peu comme un évadé un peu plus fort que moi ? Heh...)

오리 언니

(Mignon)

민윤기

Moi aussi... je peux être mignonne...

민윤기

T_T

avancer à grands pas

claquer

전정국

Non!

전정국

Que suis-je censé faire si les gardes du corps ne me reconnaissent pas ?

전정국

J'ai vraiment perdu mon sang-froid pendant un instant.

전정국

Comment les avez-vous éduqués ?

정호석

Oh oh... tu veux dire te calmer ?

정호석

Il y a aussi une jeune femme derrière moi.

전정국

.....!

전정국

Somi... tu étais vraiment surprise ?

Jungkook regarde Somi avec une expression sombre

전소미

(...C'est comme un lapin !)

정호석

Le procès approche à grands pas, on verra bien.

정호석

Il semble qu'il y ait beaucoup à dire avec cette jeune femme.

정호석

Ah, mademoiselle.

정호석

Je suis

정호석

Je suis Jeong Ho-seok, un serviteur au service de Sa Majesté, mi-humain, mi-bête.

정호석

N'oubliez pas mon nom !

정호석

Dépêche-toi

전정국

Ce type... que des paroles, aucune action.

전소미

Senior... on pourrait discuter un peu ?

오리 언니

(J'ai changé ma photo de profil, elle est jolie ?)

오리 언니

J'ai fait une apparition éclair, mais

오리 언니

Je t'aime, Yoongi Oppa !! (Oppa ? Tu es un Oppa !) (Je... je peux t'appeler Yoongi Oppa !!) (Je ne suis pas si vieille)

오리 언니

Ouais, je me fais ça à moi-même sans raison.

오리 언니

C'est un peu trop d'informations, non...?

오리 언니

N'hésitez pas à laisser un commentaire !