Mon maître, mi-humain, mi-bête
Partie 1, épisode 32. <Un beau corps>
Boum boum boum boum boum
전소미
Cet endroit est bruyant.
전소미
Voilà, c'est ça.
전소미
C'est un club.
Cela fait déjà plusieurs mois que j'habite dans l'endroit que Somi m'a trouvé.
배수지
Pff... Ma sœur...
전소미
Euh... pourquoi ?
배수지
Tu t'ennuies ?
전소미
...cave....
배수지
Tu veux y aller ? En boîte ?
전소미
Ah… je n’irai vraiment pas ! Je finis toujours par aller à la plage !
배수지
.......hein..
배수지
Est-ce à cause de ce salaud de Jeon Jungkook… ? (gémissements, gémissements)
전소미
...!
전소미
Quoi, de quoi parlez-vous ?!
전소미
Non ? Qu'est-ce qui la rend jolie ?
배수지
Haha, alors allons-y !
전소미
« Pff... Il me faut une bonne excuse, une bonne excuse. »
전소미
Oh, oh ! Il fait jour maintenant..?
전소미
Tu n'es pas obligé d'y aller la nuit ?
배수지
Hein?
배수지
Ce serait plus dangereux la nuit, non ? Enfin, si c'est votre style.
배수지
-Sourire
전소미
« …une expression similaire à celle de Jeon Jungkook… »
전소미
Oh là là ! À quoi je pense ! Allons-y ! Allez !!
배수지
« Ma sœur… à quoi pensais-tu… ? »
배수지
Coupe d'entrée - Savez-vous ce que c'est ?
전소미
…euh… bien sûr !
전소미
(Il faut aller quelque part pour le savoir...)
전소미
« Oui, c'est vrai, c'est la première fois que j'y vais, alors où est le problème ?! »
배수지
Comme ma sœur n'a pas de vêtements, je devrais d'abord lui en acheter.
전소미
Hein ?? Tu vas l'acheter maintenant si tu y vas ce soir ??
배수지
euh.
배수지
Livraison le jour même de nos jours ? Oui.
09:22 AM
배수지
Il fait jour maintenant, devrais-je venir ce soir ?
전소미
Où dois-je acheter des vêtements...
배수지
Ma sœur, je t'aiderai à choisir tes vêtements.
배수지
Je ne suis jamais allée en boîte de nuit avant, lol
전소미
…? Comment le sais-tu ?! (soupir)
배수지
Si vous regardez attentivement, vous pouvez voir l'angle
배수지
N'importe qui peut voir qu'il a l'air d'un élève modèle.
배수지
Comment peut-on choisir des vêtements sans même connaître la coupe de l'entrée ?
전소미
Monsieur Lee, je vous ai entendu bégayer tout à l'heure.
(Durant mon séjour ici, je me suis beaucoup rapprochée de Suji.)
(C'était en effet un enfant très gentil et joyeux.)
전소미
« Où en est le choix du nom du centre commercial que vous êtes en train de choisir ? »
- Sa garde-robe sexy
<Sous-titre : Si tu portes ça, ton copain va aimer, et la personne que tu aimes aussi>
전소미
////
전소미
Mon visage devient brûlant... Vraiment !!
palet
배수지
Oh, ma sœur, pourquoi m'as-tu frappée ?!
Suji, qui manipulait calmement le curseur de la souris, leva les yeux avec un regard noir.
전소미
Non… l’état actuel du centre commercial… !
배수지
Pourquoi ? Tu as honte ?
전소미
...quoi!!
전소미
Choisissez simplement ce qui vous convient !
claquer
La voix de Suzy se fit entendre derrière la porte.
배수지
'Hehehe, tu devrais prendre du poids~~'
배수지
« Vaut-il mieux être un peu plus fin ? »
전소미
...///De quoi parles-tu!!
À la tombée de la nuit
Comme si dessiné
Comme certaines Cendrillons
Je suis venu au club.
전소미
Beurk...
전소미
C'est trop bruyant
배수지
Souriez, souriez
전소미
Que dites-vous ??? Je ne vous entends pas !!!
배수지
Souriant
전소미
Tu viens jouer ??? Hé !! Je suis de retour !!
전소미
Comme prévu… ce n’est pas dans ma nature…
엑스트라
Haha, qu'est-ce que tu fais ??
엑스트라
Es-tu seul?
전소미
Non, je suis venu avec un ami proche... (regarde autour de lui)
엑스트라
Ah, tu es si jolie, j'ai envie de boire un verre avec toi.
엑스트라
Si je n'attends personne en particulier, puis-je m'asseoir à côté de vous ?
전소미
Ah… oui
엑스트라
Bruissement
Soudain, il s'est approché de moi.
J'envoie des yeux collants.
전소미
Que fais-tu en ce moment?
엑스트라
Haha, je te l'avais dit, tu es si jolie.
전소미
(Quoi… qu’est-ce que c’est que ça ?! C’est ça, une boîte de nuit ??)
전소미
Hein...?
전소미
Tu es fou ? Caresses-moi juste la jambe...
엑스트라
S'il vous plaît, taisez-vous ?^^
전소미
Non... euh euh euh s...
전소미
Ha... (On m'a retiré la main qui me couvrait la bouche !)
전소미
Mademoiselle, que faites-vous maintenant ?!
엑스트라
café glacé...
엑스트라
Ça fait mal, ça fait mal !!
엑스트라
Lâchez mes mains, lâchez mes mains !!
Un pervers s'est fait saisir le poignet par un type.
전소미
'ㅋㅋㅋㅋOh, j'ai mal au ventre'
« Mais qu’est-ce que tu fais à cette fille ? »
엑스트라
...quoi!!
« À ma... femme !! »
엑스트라
N...hein ?
전소미
Attends une minute... ton visage...
전소미
!!!!
오리 언니
Héhéhé.
오리 언니
Ça fait tellement longtemps ㅠㅜ J'avais tellement de choses à faire que je n'ai pas pu publier ça en série ㅠㅜ
La partie 2 commence bientôt !