Il mio padrone, metà umano e metà bestia
Parte 1, Episodio 32. <Un corpo meraviglioso>


Boom boom boom tonfo tonfo


전소미
Questo posto è rumoroso


전소미
Giusto, questo è tutto


전소미
È un club.

Sono già diversi mesi che vivo nel posto che Somi ha trovato per me.


배수지
Ugh..... Sorella...


전소미
Uh...perché??


배수지
Ti annoi?


전소미
...cantina....


배수지
Vuoi andare? In un locale?


전소미
Ah... non ci andrò proprio!! Finisco sempre per andare in spiaggia!!!


배수지
.......eh..


배수지
È per colpa di quel bastardo di Jeon Jungkook...? (gemendo, gemendo)


전소미
...!


전소미
Di cosa, di cosa stai parlando!!


전소미
No?? Cosa la rende bella!!


배수지
Ahah allora andiamo~


전소미
'Ugh... mi serve una buona scusa, una buona scusa.'


전소미
Oh, oh! È giorno adesso..?


전소미
Non devi andarci di notte?


배수지
Eh?


배수지
Sarebbe più pericoloso di notte, non è vero? Beh, se è il tuo stile.


배수지
-Sorriso


전소미
'....un'espressione simile a quella di Jeon Jungkook..'


전소미
Oddio! Cosa mi viene in mente! Andiamo! Andiamo!!


배수지
'Sorella... a cosa diavolo stavi pensando...?'


배수지
Taglio d'ingresso - Sai cos'è?


전소미
....um. ..certo!!


전소미
(Bisogna andare da qualche parte per saperlo..)


전소미
"Sì, è vero, è la prima volta che ci vado, quindi qual è il problema!!"


배수지
Dato che mia sorella non ha vestiti, dovrei prima comprarne alcuni.


전소미
Eh?? Lo compri ora se ci vai stasera?


배수지
uh.


배수지
Consegna in giornata ultimamente?? Esiste.

09:22 AM

배수지
Adesso è giorno, dovrei venire stasera?


전소미
Dove dovrei comprare i vestiti...


배수지
Sorella, ti aiuto a scegliere i vestiti.


배수지
Non sono mai stato in un club prima lol


전소미
..? Come lo sai!! (sospiro)


배수지
Se guardi attentamente, puoi vedere l'angolo


배수지
Chiunque può vedere che sembra uno studente modello.


배수지
Come puoi scegliere i vestiti senza nemmeno sapere il taglio dell'ingresso?


전소미
Signor Lee, prima l'ho vista balbettare.

(Durante il mio soggiorno qui, ho stretto un forte legame con Suji.)

(Era davvero un bambino molto gentile e allegro.)


전소미
"Qual è lo stato attuale del nome del centro commerciale che stai scegliendo in questo momento?"

- Il suo guardaroba sexy

<Sottotitolo: Se indossi questo, piacerà al tuo ragazzo e piacerà anche alla persona che ti piace>


전소미
////


전소미
La mia faccia sta diventando calda... Davvero!!

disco


배수지
Oh, sorella, perché mi hai colpito!!

Suji, che stava manovrando con calma il cursore del mouse, alzò lo sguardo con occhi fulminanti.


전소미
No... lo stato attuale del centro commerciale..!


배수지
Perché? Ti senti in imbarazzo?


전소미
...Che cosa!!


전소미
Scegli semplicemente ciò che ritieni più opportuno!!

botto

La voce di Suzy si sente dietro la porta


배수지
'Hehehe, dovresti ingrassare un po'~~'


배수지
"È meglio essere un po' più raffinati??"


전소미
...///Di cosa stai parlando!!

Mentre cala la notte

Come se fosse disegnato

Come una Cenerentola

Sono venuto al club.


전소미
.....che schifo..


전소미
È rumoroso


배수지
Sorridi, sorridi


전소미
Cosa stai dicendo??? Non riesco a sentirti!!!


배수지
Sorridente


전소미
Vieni a giocare??? Ehi!! Sono tornato!!


전소미
Come previsto... non è il mio tipo...

엑스트라
Ahah, cosa stai facendo?

엑스트라
Siete soli?



전소미
No, sono venuto con il mio caro amico... (si guarda intorno)

엑스트라
Ah, sei così carina, vorrei bere qualcosa con te.

엑스트라
Se non devo aspettare nessuno in particolare, posso sedermi accanto a te?


전소미
Ah.. sì

엑스트라
Swish

All'improvviso si è avvicinato a me

Mandare occhi appiccicosi.


전소미
Cosa stai facendo adesso?

엑스트라
Ahah, te l'ho detto, sei così carina.


전소미
(Cosa... cos'è questo!! È così che funziona un club??)


전소미
Eh...?


전소미
Sei pazzo? Accarezzami la gamba...

엑스트라
Per favore, stai zitto?^^


전소미
No... uh uh uh s...


전소미
Ah... (La mano che mi copriva la bocca è stata tolta!)


전소미
Signorina, cosa sta facendo adesso?

엑스트라
caffè freddo...

엑스트라
Fa male, fa male!!

엑스트라
Lasciami andare le mani, lasciami andare le mani!!

Un tizio ha afferrato il polso di un pervertito.


전소미
'ㅋㅋㅋㅋOh mi fa male lo stomaco'

"Che diavolo stai facendo a quella ragazza?"

엑스트라
...Che cosa!!

"Alla mia... donna!!"

엑스트라
N...eh?


전소미
Aspetta un attimo... la tua faccia...


전소미
!!!!


오리 언니
Eheheh.


오리 언니
È passato così tanto tempo ㅠㅜ Avevo così tanto da fare che non ho serializzato questo ㅠㅜ

La seconda parte inizierà presto!!