Mon maître ne m'abandonnera pas, n'est-ce pas ?
17. Side Story 2 Happy
Histoire parallèle 2 : Et si l'héroïne n'avait pas frappé Yoon-ki ?
김여주
Tu as vraiment frappé cette fille ?
민윤기
Maître... Je... Je... ne le suis vraiment pas...
김여주
vraiment ?
민윤기
N...oui...vraiment...ah...non...
김여주
Ha... d'accord
김여주
...Tout d'abord... rentrez chez vous...
민윤기
Oui, maître
김여주
professeur
담탱이
Oh oui.
김여주
N'est-ce pas notre Yoongi qui a fait ça ?
담탱이
Oui ? Mais… Yoongi et… Nayeon étaient là… et Nayeon criait…
김여주
Avez-vous des preuves que Yoongi l'ait fait ?
담탱이
Ça... ce n'est pas...
Roulement de tambour
전정국
Haa..ha..
박지민
Oh mon Dieu... halètement...
담탱이
Pourquoi êtes-vous venus ?
박지민
Ça... c'est...
전정국
L'incident précédent n'était pas comme ça !!
담탱이
Comment en être sûr ?
전정국
Yoongi...Kal...J'ai un traumatisme...
박지민
c'est exact..
담탱이
Ah... alors Nayeon...
김여주
Je commence.
담탱이
N..oui..
claquer!!
김여주
Yoongi !!~
민윤기
Oui..?
김여주
Je t'avais dit de parler de façon informelle ? Haha
민윤기
Oui... non... euh...
김여주
Appelez-moi grande sœur
민윤기
Euh... sœur
김여주
Soyez à l'aise avec ça
민윤기
Oh... ma sœur... haha
민윤기
Non... noona... oh... merci... aujourd'hui...
김여주
...Ouais... haha
민윤기
Croyez-moi...
김여주
..........
김여주
Euh... d'accord... héhé
Quelques mois plus tard
민윤기
Sœur!!!
김여주
Hein ? Pourquoi ?
민윤기
Sors avec moi... hehe
김여주
euh?...
민윤기
Sors avec moi, ma sœur
김여주
Ouais... ouais (murmure)
민윤기
quoi ?
김여주
C'est bien... haha
민윤기
mdr
Un an plus tard
Nous affirmons que la loi a changé.
Je suis heureuse en couple haha
Par exemple, si tu vas dans la même université que Yoongi et que tu deviens CC, lol
김여주
Yoongi ! Allons-y haha
Ah ! Je suis de retour à l'école et je traîne avec Yoongi.
민윤기
Ouais, noona
Nous savions que nous serions aussi heureux.
Mais... à partir d'un jour...
김여주
Yoongi !!
민윤기
Euh… Pourquoi ?
김여주
N... viens avec moi...
민윤기
H...I...Je vais commencer
Maintenant... je suppose... que tu... ne... m'aimes pas...
Tu as commencé à me détester ?
Pfff... l'ennui...
Alors... je suis tellement... triste
김여주
Hein... hein... soupir... hein...
민윤기
Rétrospectivement......
김여주
Héhé... pfff...snif...
여우현
Hein? Yoongi! >ㅁ<
민윤기
Woohyun !
Ouah.
민윤기
Héhé... tu es là ?
여우현
Ouais... haha
Quoi… qu’est-ce que c’est… ai-je… vu quelque chose d’anormal…
Pourquoi... y a-t-il quelqu'un d'autre à côté de toi... et pas moi ?
김여주
Euh... euh... soupir... soupir... soupir...
Je me dis : « Pourquoi suis-je comme ça ? »
Je... t'aimais... Min Yoongi... tellement...
김여주
Beurk... beurk... beurk... beurk...
이효원
...? Sœur!!!
이효원
Ma sœur... pourquoi... pleures-tu ?
김여주
Pfff... pfff... pfff... pfff... (en désignant Yoongi)
이효원
Yoon Ki-do aura ses propres problèmes… ce n’est pas comme s’il détestait sa sœur.
김여주
Hein… tu… euh… comment… hein… sais…
이효원
Parce que c'est Min Yoongi..ㅎ
김여주
Héhé... ça... euh... de quoi parles-tu... héhé...
이효원
Yoongi..faites-moi confiance..sœur..ㅎ
김여주
Euh... euh... soupir... euh... euh
이효원
Je dois aller quelque part aujourd'hui, je ne peux donc pas aller en cours. Ma sœur y va avant moi.
김여주
Euh... euh... euh... soupir...
C'est tellement triste... mais quand même...
J'étais heureux chaque jour passé avec toi.
Je suppose que non... haha
김여주
Ha... calmons-nous... pfff...
교수
♠←#♡@,@*@♡#;#*#*#♡#*#←#♡#♡#←,#,#*#↑#,#*#*##*♡-←♠♡#*♠↑♧♡~;#*♠←#♡;♧*♠←#;#*#←♧;#♡#*♠←#♡#;@*@↑*#;~*#↑♠♡~,#*@←#*#♧♡♧♡←@*#,#*@→#♡#♡#*#♡♧♡♧♡♡♡→#
Soudainement
claquer
김여주
Haa..ha..
학생들
????
교수
Toi... pourquoi es-tu en retard ?
김여주
Ah… ça… (stupéfiant)
교수
Êtes-vous d'accord?
교수
Repose-toi aujourd'hui
김여주
Oui...
교수
Et... Yoongi, peux-tu prendre soin de Yeoju pour moi ?
Non... non...
Je ne veux plus jamais souffrir à cause de toi.
민윤기
Oui
Cliquetis
claquer
여우현
On ne sait pas ce qui se passera si Min Yoongi ne respecte pas son contrat lol (murmure)
민윤기
(En pleurs) Ma sœur... Ça fait très mal ?
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi est-il comme ça ?
Visiblement… il est allé voir Woohyun, pas moi.
김여주
Qu'est-ce que tu es?
민윤기
.....sœur
김여주
Tu m'as quitté pour aller avec Woohyun !!
민윤기
........
김여주
Je... euh... l'ai jeté... et... suis allé... euh... euh...
민윤기
...Je suis désolé...Je n'ai pas pu m'en empêcher...
민윤기
Allons quelque part et discutons...
김여주
Non... Beurk... Beurk... Beurk... Beurk...
민윤기
Ma sœur... je suis désolée...
민윤기
c'est-à-dire..
Yeo Woo-hyeon m'a dit de quitter ma sœur aînée et de sortir avec elle, sinon elle me tuerait.
김여주
Néanmoins... euh... je dois parler... euh...
민윤기
Désolé..
김여주
Hein... (en se balançant)
민윤기
Sœur!
김여주
Aïe... J'ai le vertige...
민윤기
Sœur.!
décharge
김여주
Tomber)......
민윤기
!!!!!!
Yoon-gi prit aussitôt Yeo-ju sur son dos et se mit à courir.
Regardez devant vous.
Sans avoir le temps de s'inquiéter de l'hôpital
Je me disais simplement que je ne devrais pas tomber malade
Ce n'est pas ennuyeux... Dieu merci !
Yoongi… merci… et… je t’aime… ㅎ
의사양반
Il s'est brièvement effondré à cause d'une forte fièvre.
민윤기
Oui
김여주
..........
Roulement de tambour
민윤기
Moi... à cause de moi... ma sœur...
민윤기
Désolé..
민윤기
Et... je t'aime...
민윤기
Euh... euh... soupir... euh... je... juste... pour... ma... sœur... euh...
김여주
Je sais aussi haha
김여주
Et je t'aime Yoongi haha
민윤기
Moi aussi, grande sœur haha
Quelqu'un a dit que je fais tout pour toi
Mais si je ne connais pas cette main
Ce contact me fait mal
Yeoju et Yoongi devaient être comme ça, non ?
Yoon-gi a écouté les paroles de Woo-hyun pour sauver Yeo-ju.
Mais l'héroïne, qui l'ignorait, en fut naturellement blessée.
Mais bon...
Le résultat n'est pas important..ㅎ
Bref, tout finit bien, n'est-ce pas ?
Voilà comment se déroule notre vie
Il arrive parfois qu'il y ait des malentendus.
Il y a eu aussi des jours tristes.
Mais il y a eu des jours plus heureux, n'est-ce pas ?
Vivons en ne pensant qu'aux jours heureux.
20/09/2019 ~ 21/10/2019
Le maître ne m'abandonnera pas, n'est-ce pas ?
작가
J'ai travaillé dur là-dessus pendant un mois...
작가
Je l'ai terminé rapidement, mais merci de l'avoir regardé et apprécié.
Complété