Mon jeune maître espiègle
Secouez-le
서여주
« Ha… quel péché ai-je commis dans ma vie antérieure… pour être brisé dès le premier jour… »
정호석
« Hein ? C'est la nouvelle femme de ménage ! »
서여주
« Ah... bonjour... »
정호석
« Pourquoi suis-je si faible ? »
서여주
« C’est vrai… J’ai été battu par le jeune maître et majordome Min dès le premier jour… haha »
정호석
"Pourquoi?"
서여주
« J’ai cassé la fleur que le jeune maître chérissait le plus… »
정호석
« Ah~ Tu as aussi dissipé l'odeur... C'est bon. Elle s'est déjà répandue dans le jardin de toute façon, haha. »
서여주
« Vraiment ? Oh ! Il est un peu tard, mais je ne vous ai pas vu lorsque vous avez présenté les domestiques tout à l'heure… »
정호석
« Je ne suis pas un domestique, je suis le jardinier de cette demeure depuis 00 générations, haha ! »
서여주
« Waouh ! Tu vas donc nettoyer cet immense jardin tout seul ? »
정호석
"C'est ce que je veux dire haha"
서여주
« Ça doit être difficile… Je veux aider… »
정호석
«Si vous m'aidez, je vous en serai reconnaissant haha»
김석진
"(Au talkie-walkie) Venez vite dans ma chambre, femme de chambre Seo Yeo-ju. Je vous donne 5 minutes."
서여주
"Ha... Je vais aller voir..."
김석진
« Pourquoi es-tu si en retard ? »
서여주
« Je suis arrivé en 5 minutes... »
김석진
« Tu es venu ? Tu es venu ? »
서여주
"Yo. ça"
김석진
« Tu as cassé un pot de fleurs aujourd'hui et tu ne cesses de dire des bêtises. Tu es un problème. »
서여주
« Non, je n'ai pas cassé le pot de fleurs exprès. Il y a beaucoup de fleurs de Smelaldo dans le jardin, alors c'est un peu exagéré de s'en prendre à quelqu'un comme ça juste parce que j'ai cassé un pot de fleurs. »
김석진
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
서여주
« …Quoi…Est-il fou…un psychopathe…ha…ma vie… »
김석진
"Oh, oh, je l'ai fait exprès."
서여주
'?!?!?!?!Qu'est-ce que tu dis?'
김석진
« J'ai dit que j'allais prendre une nouvelle femme de ménage, alors j'ai inventé ça exprès lol »
서여주
"...ha......secoue-le......
김석진
?
서여주
« C'est amusant de se moquer des gens comme ça ? Hein ?!!! Quelqu'un est complètement déprimé dès le départ et complètement brisé, et vous dites que c'est amusant de se moquer d'eux comme ça !! »
서여주
« …Putain…Je suis foutu »
김석진
« Voulez-vous démissionner ? »
서여주
"Oui"
김석진
« Mais que dois-je faire avec ça ? La durée du contrat est de 2 ans, lol ! »
서여주
« Waouh… tellement méchant… tellement diabolique »
김석진
« Mais si vous répondez correctement à la question que je vous ai posée, je vous autoriserai à démissionner avec mon autorité. »
김석진
« Et si les chats allaient en enfer ? »
서여주
«… Quel genre de problème est-ce là !»
김석진
« Tu ne sais pas, n'est-ce pas ? Je ne peux pas démissionner. Alors lol »
서여주
« Oh, qu'est-ce que c'est ? »
김석진
"Hello Kittyㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
서여주
« Ah... pas amusant... »
김석진
« Ennuyeux ? Ennuyeux ? Vous savez à quel point c’est amusant ? Hein ? J’ai fait ça à tous les domestiques et ils ont tous ri ! »
서여주
"(Secouant la tête) Pauvres serviteurs..."
김석진
« De toute façon, tu sais que tu n'auras pas l'occasion de démissionner pendant les deux prochaines années, n'est-ce pas ? »
서여주
« Je ne sais pas, je ne sais pas. Je sors. » (Elle claque la porte et sort.)
김석진
« Hmm... quel drôle de gamin ! Je dois le taquiner souvent ! »