Ma mère et mon fils se sont rencontrés à l'école.
Un trajet difficile pour rentrer à la maison



최여주/17
Ha… Bae Jinyeong… J’avais oublié… Pourquoi… ?! Te voilà devant moi…


박우진/18
(En fumant) Hé, si tu le dis au professeur, il ne te lâchera plus.


최여주/17
Bagujin.?


박우진/18
Quel est mon nom ?


박우진/18
Choi Yeo-ju..?


최여주/17
Tu...fume...


최여주/17
(pleurs)


박우진/18
Pourquoi pleures-tu ?


박우진/18
(agité)


박지훈/18
Hé!


최여주/17
Oppa...


박지훈/18
Donc, si je comprends bien, Park Woojin a pleuré parce qu'il a fumé une cigarette...?


최여주/17
(Hochement de tête)


박우진/18
Oh... Je suis désolé !


박우진/18
Mais l'héroïne a demandé : « Pourquoi êtes-vous ici ? »


최여주/17
Parce que j'ai changé d'école...


박우진/18
Ah~


배진영/17
Pourquoi pleures-tu, héroïne ?


최여주/17
Oh...frère...fumant...une...cigarette...


최여주/17
Ne le dis pas au professeur... Crie-le à haute voix...


배진영/17
oh mon Dieu


최여주/17
Hé, tu plaisantes ?


배진영/17
Oh, pardon, pardon, lol


박우진/18
Allons-y… où se trouve la maison de l’héroïne maintenant ?


최여주/17
Appartement Pledis, Immeuble 808, Unité 509...


배진영/17
Je suis le numéro 510 ?


최여주/17
C'est juste à côté ! Héhé