Mon nom a disparu
40 《Complet》
정은비
......
최유현
Qui, selon toi, pourrait t'apprécier ?
정은비
.....
최유현
Ha..... Eunbi
정은비
.... hein?
최유현
Si je retrouve ma mémoire
최유현
Permettez-moi de vous dire d'abord
정은비
.......
최유현
Comme si tu étais à mes côtés,
최유현
Je serai à tes côtés aussi.
정은비
....
Eunbi regarda Yuhyeon après avoir entendu ses paroles.
최유현
Alors, s'il vous plaît, aidez-moi beaucoup
최유현
Mon nom a disparu
최유현
Pour que vous puissiez trouver le nom,
최유현
Aidez-moi beaucoup, s'il vous plaît
정은비
.... hein
최유현
Et j'irai à l'école demain
최유현
Je vais vous confronter
정은비
....
최유현
Celui qui vient à moi, je l'accueillerai avec fierté et droiture.
최유현
Donc, je t'aime bien et je serai à tes côtés.
최유현
Toi aussi, tu m'aimes, et tu restes à mes côtés aussi.
정은비
.... Ouais
Ils se regardèrent et sourirent.
*
Le lendemain, tous deux allèrent à l'école.
최유현
Ah... Ça fait longtemps que je ne suis pas allé à l'école...
정은비
Ah oui
정은비
Le professeur m'a dit de venir au bureau des professeurs à ton arrivée.
최유현
Oh vraiment?
정은비
allons-y
최유현
hein
정은비
professeur
정은비
Yoohyun est là
선생님
Ah, vous êtes là ?
선생님
Vous vous sentez mieux maintenant ?
최유현
Oui
선생님
Oui, je comprends
선생님
Courage aujourd'hui aussi
최유현
Oui
정은비
allons-y
*
※<<<Avertissement : Développement soudain>>>※
Combien de jours se sont écoulés ainsi...
La troisième année scolaire est presque terminée.
Il semblait que Yuhyeon ait bien recouvré la mémoire.
L'examen d'entrée à l'université est terminé et la remise des diplômes approche à grands pas.
최유현
Eunbi
최유현
On va à la plage ?
정은비
hein?
정은비
océan?
최유현
hein
최유현
J'ai presque terminé ma troisième année de lycée...
최유현
Allons-y après la remise des diplômes
정은비
appel
*
선생님
Nous allons maintenant commencer la 24e cérémonie de remise des diplômes du lycée Yeochin.
*
Donc les élèves de troisième année
J'ai obtenu mon diplôme d'études secondaires.
*
최유현
Ouah....
정은비
C'est plutôt... non...?
최유현
hein...
최유현
Et Eunbi
정은비
hein?
최유현
Puis-je redevenir « Choi Yu-na » ?
정은비
bien sûr
최유현
Mais je suis un peu inquiet.
정은비
quoi ?
최유현
Deux ans se sont déjà écoulés.
최유현
Parce que tu ne me trouves toujours pas
최유현
Mon nom a disparu...
최유현
Je crains de ne pas pouvoir trouver le nom « Choi Yu-na »...
최유현
J'ai tellement peur...
정은비
Ne vous inquiétez pas
정은비
Vous pouvez le trouver
최유현
.... hein
*
Le temps passa ainsi.
J'ai eu 20 ans,
C'étaient deux personnes qui vivaient comme d'habitude.
최유현
....!!
최유현
Eunbi! Eunbi !!!!
정은비
Hein ? Pourquoi ?
최유현
Je me suis souvenu !!
최유현
Mon nom, mon adresse, mon mot de passe !
최유현
Je crois que je me souviens de tout !!!
정은비
vraiment ?
Yuhyeon se souvenait de tout, mais
Je n'arrivais tout simplement pas à me souvenir du mot de passe.
Donc, si vous vous souvenez vraiment du mot de passe, vous pouvez constater que vous vous souvenez de tout.
정은비
Devrions-nous y aller ?
최유현
hein!!
Yuhyeon commença à saisir le mot de passe.
Buzz buzz buzz bourdonnement
Et ce mot de passe est
Sonnerie~
Correct
정은비
oh mon Dieu!!!!
최유현
Eunbi...!
최유현
Je crois que je me suis vraiment souvenu...
정은비
Je suis tellement content(e)...
정은비
Entrons
최유현
hein!
Dès son retour à la maison, Yuhyeon se rendit dans sa chambre et chercha la boîte.
최유현
Eunbi ! Regarde ça.
정은비
Qu'est-ce que c'est?
À l'intérieur de la boîte que Yuhyeon a ouverte se trouvait
Il y avait des photos de six personnes ensemble.
et....
Il y avait aussi une photo des deux ensemble.
Et au dos de la photo
[Jung Eun-bi♡Choi Yu-na, notre amitié durera toujours~]
Il a été écrit comme
정은비
....
최유현
Eunbi...
최유현
En regardant ces photos...
최유현
Il est devenu clair...
최유현
Je suis....
최유현
Pas « Choi Yu-hyeon »...
최유나
'Choi Yu-na' hey......
정은비
Yuna...
정은비
Merci... de m'avoir aidé à me souvenir...
최유나
Moi aussi... Moi aussi, merci...
최유나
Merci de m'avoir aidé à retrouver mes souvenirs...
최유나
Devrais-je appeler les enfants ?
정은비
hein!
정은비
Je t'appellerai !!
Peu après, quatre personnes sont entrées.
김예원
Sœur!!!!
황은비
Sœur Yoo Hyun !!
최유나
Hé!
최유나
Je ne suis pas Choi Yu-hyeon !!
최유나
C'est Choi Yu-na-ra !!
김소정
Waouh, tu as vraiment retrouvé la mémoire ?
최유나
Ouais ouais !!!
정예린
Bon travail !
최유나
hein....
최유나
Merci à tous...
최유나
Mon nom a disparu...
최유나
Merci de m'avoir aidé à le trouver...
최유나
Merci à tous...
40 La fin-