Mon nom a disparu
Histoire parallèle 3 (Point de vue d'Eunbi)
Je n'arrivais absolument pas à y croire.
Même avec le temps, mes pensées n'ont pas changé.
Quand même...
Penser que tu vivras comme Choi Yu-hyun...
정은비
sous....
En pensant à Yuna, je ne pus que soupirer à nouveau.
정은비
Choi Yuna....
♬La lueur tremblante des étoiles scintille♬
정은비
... Qui est-ce?
J'ai regardé l'écran.
Yerin unnie
정은비
...
정은비
Bonjour?
정예린
Eunbi
정은비
Hein ?
정예린
Je sais que tu te sens un peu partagé, mais
정은비
€....
정예린
Ce n'est pas comme si Yuna voulait faire ça...
정은비
Ouais....
정예린
Et parmi les choses que j'ai entendues de l'infirmière et que j'ai transmises, il y avait aussi ceci, vous savez.
정예린
J'ai dit que je vivrais sous l'identité de Choi Yuhyeon jusqu'à ce que je retrouve la mémoire...
정예린
Donc, cela signifie...
정예린
Vous voulez dire que si elle retrouve la mémoire, elle pourrait redevenir Choi Yuna.
정은비
Ouais....
정예린
Si vous souhaitez que Yuna retrouve son apparence originale,
정예린
Il n'y a pas d'autre solution que de faire revenir la mémoire de Yuna.
정은비
€.... D'accord...
Ce n'est qu'après avoir entendu les paroles de Yerin unnie que j'ai enfin repris mes esprits.
Bon... pour récupérer le nom de Yuna... c'est la seule solution...
J'ai pris ma décision
j'ai promis de le trouver
Peu importait le temps qui passait.
Le nom Yuna,
Le nom Choi Yu-na
Je voulais le trouver pour toi.
Yuna est Yuna, donc...
Parce que ce n'est pas Yuhyeon...
Choi Yuna est Choi Yuna, et non Choi Yuhyeon.
Alors... je vais m'assurer de le trouver pour vous.
Votre vrai nom...
*
Yuna ne connaissait ni sa maison ni le mot de passe.
Cela semblait être dans un état assez... grave.
Je l'ai ramené à la maison pour le moment... mais je ne sais pas quoi faire après.
J'ai d'abord apporté de chez moi un pyjama un peu trop grand, Yuna l'a enfilé et est sortie.
J'ai répondu à la question que Yuna se posait.
Pensant que Yuna pourrait recouvrer la mémoire après avoir entendu mon histoire, je lui ai raconté le passé jusqu'à ce qu'elle soit curieuse.
Puis, les mots que Yuna a crachés...
최유현
Pourrai-je récupérer mon nom d'origine ?
En entendant cela, j'ai répondu sans hésiter un instant.
정은비
bien sûr
최유현
...
정은비
Je le trouverai sans aucun doute.
정은비
Même si le processus est difficile,
정은비
Même si cela prend des jours, des mois, voire des années pour le trouver...
정은비
Je... non... nous n'abandonnerons jamais...
최유현
....
Yuna s'est mise à pleurer en entendant mes paroles.
J'ai été un peu décontenancée, mais j'ai pris Yuna dans mes bras et je l'ai réconfortée.
Et je l'ai laissé entendre.
정은비
Cela ne fait pas longtemps que j'ai rencontré quelqu'un nommé Choi Yu-hyeon.
정은비
Cependant, je pouvais le constater chez une personne nommée Choi Yu-hyeon.
정은비
Mon ami proche,
정은비
Maintenant, il a soudainement disparu quelque part.
정은비
Une personne nommée Choi Yu-na,
정은비
Je pouvais le constater chez une personne nommée Choi Yu-hyeon.
정은비
Je veux donc en trouver davantage pour vous.
정은비
Une personne nommée Choi Yu-na
최유현
Sanglot....
À mes paroles, Yuna a éclaté en sanglots et m'a serrée plus fort dans ses bras.
Mes vêtements étaient trempés par les larmes de Yuna, mais cela ne me dérangeait pas et je la tapotais.
Yuna... Je ne te vois pas comme Choi Yuhyeon.
Vous êtes Choi Yuna, n'est-ce pas ?
Mais vous avez dit que votre nom était Choi Yuhyeon.
Au début, je n'y croyais pas et j'essayais de le nier, mais
Même si vous le niez, rien ne change.
J'ai donc pris une résolution
Tu es Choi Yuna, mais c'est comme vivre dans la peau de Choi Yuhyeon...
Je t'appellerai Choi Yuhyeon, mais je te considérerai comme Choi Yuna.
Je t'appellerai Yuhyeon jusqu'à ce que tu retrouves la mémoire.
Si vous recouvrez la mémoire, j'appellerai votre nom à matiété.
Lorsque vous recouvrerez la mémoire, je veux vous dire ceci
« Choi Yuna, Yuna, je voulais vraiment t'appeler par ton nom. Je voulais t'appeler Choi Yuna, pas Choi Yuhyeon. Félicitations pour avoir retrouvé tes souvenirs, et merci de m'avoir aidée à les retrouver, Yuna. »
Cela dit...
Histoire parallèle 3 (Point de vue d'Eunbi) Fin -