Mon animal de compagnie est mi-humain, mi-bête ?!
passé
Quand j'étais au collège...
지민이
Nahee, tu as l'air malade. Qu'est-ce qui ne va pas ?
김나희
Ji..Jimin-ah, snif snif, je suis tellement triste en ce moment
지민이
Pourquoi… pourquoi es-tu comme ça ? Ça te fait mal ? Ou est-ce que les enfants t’embêtent ?
김나희
Ah… non, la fille plus âgée que j’aime a une copine. Je ne devrais pas pleurer pour ça, mais je n’arrive pas à m’arrêter… que faire ?
지민이
C'est bon, pleure autant que tu veux, pleure quand tu as envie de pleurer (tapote tapote)
김나희
Jimin… merci, je me sens un peu mieux grâce à toi, que ferais-je sans toi ? haha
지민이
Je suis content que tu ailles un peu mieux, haha. Maintenant, oublions le passé, d'accord ?
김나희
Ok haha
지민이
Salut, tu viens chez moi plus tard ?
김나희
Serait-ce possible ? Ça fait longtemps que je n'ai pas vu Jungkook, mais pourquoi ?
지민이
Ah... eh bien... j'ai juste l'intention de le faire.
김나희
D'accord, à plus tard !
지민이
Ça... ouais
김나희
Beurk, il fait froid
지민이
Entrez vite. Il devait faire très froid, n'est-ce pas ?
김나희
Il fait vraiment froid ces jours-ci.
김나희
Et Jungkook ?
지민이
Ah... je dors maintenant
김나희
Vraiment ? C'est dommage. J'avais tellement envie de revoir Jungkook après si longtemps.
지민이
(serrant Nahee dans ses bras) Nahee, hier c'était vraiment dur.
김나희
Toi… pourquoi es-tu comme ça tout à coup ? // Euh… ce qui s’est passé hier n’était pas grave. Je devrais tout oublier maintenant.
지민이
Nahee... Je t'aime depuis longtemps. Je suis sûre de pouvoir te rendre heureuse...
김나희
De quoi parlez-vous... tout à coup ?
지민이
Alors, sortons ensemble. Je t'aime bien. Je t'aime beaucoup.
김나희
Ji... Jimin, je... t'aime beaucoup aussi. Je suis tellement reconnaissante que tu me l'aies avoué... mais je ne veux pas te perdre. Je suis vraiment... désolée. Restons amis.
지민이
D'accord, je comprends... Je suis désolé aussi.
김나희
Ah... non, pourquoi tu t'excuses ? Attends d'être adulte.
지민이
Oui… je comprends. Il fait froid, alors couvrez-vous bien.
김나희
Ouais... bang
김나희
Snif snif...ㅠㅠ Aaaah je ne devrais pas être comme ça....Je n'arrive pas à m'arrêter de pleurerㅠ Ji...Jimin, je suis désolée, je suis désolée, aaaah
김나희
D'accord, je vais étudier sérieusement et quand je serai adulte, j'avouerai cette fois.
J'ai pleuré toute la journée chez moi.