Mon Prince Charmant [En pause]
#18 Doucement
정여주
Euh... hum...
Tôt le matin, quand j'ai ouvert les yeux, tout ce que j'ai vu était
Yoon. Ki. Oh. Oppa !!
민윤기
Êtes-vous réveillé ?
정여주
Pourquoi mon frère est-il là ?! (Je suis embarrassée 10 000 fois)
민윤기
Hmm... c'est ma chambre ?
정여주
ㅁ, quoi ?!
민윤기
Toi...hier...
Boum boum boum-!!!!!
Ss ...
(Vous n'allez peut-être pas le croire, mais c'est le bruit de la pluie et du tonnerre.)
(Imaginez que c'est la nuit)
정여주
Ugh- j'ai peurㅠㅠ
박지민
De quoi tu parles ? J'y vais, Yeoju... Tu pleures ?!
정여주
Euh... Emmenez-moi dans la chambre de Yoongi oppa...
박지민
Ouf ! D'accord.
égouttage-
박지민
Yoon Ki-hyung ! L'héroïne pleure...
민윤기
Quoi ?! Qui t'a fait pleurer ? C'est toi ?!
박지민
Je pleure parce que j'ai peur de la foudre...
민윤기
Oh... désolé.
정여주
Aïe... oh là là !
민윤기
Oui, notre héroïne. Au travail !
박지민
…soupir))Je sors.
민윤기
Aviez-vous peur de la foudre ?
정여주
Oui...ㅠ
민윤기
Alors, on dort ensemble ?
정여주
Oui !! Je m'entends bien avec Yeoju oppa !!
민윤기
D'accord alors :)
민윤기
Voici comment cela s'est passé,
정여주
...Désolé...
민윤기
J'ai bien aimé... haha
정여주
///Quoi!
민윤기
Ouf ! Devrais-je sortir ?
정여주
ouais!
박지민
Je l'ai vu hier et c'était vraiment effrayant...
김태형
C'est fou... Je l'ai imaginé...
아이린
Quand on est en couple, c'est toujours comme ça, non ?
김남준
C'est exact. Ils doivent être très gentils et affectueux.
정호석
Oh là là... Je suis tellement jaloux !
정여주
Excusez-moi... Excusez-moi ?
여왕
Oh là là ! Oh là là ! Vous sortez déjà ensemble !
김석진
Je suis content que Yoongi s'en soit remis plus vite que je ne le pensais.
민윤기
Pour qui me prenez-vous ?!
김태형
Comme on dit, mauvais...?!
정여주
Non ! Mon frère n'est pas méchant !
박지민
Ah oui~ oui~
정여주
Pourquoi ne me croyez-vous pas !
박지민
Qui ne me croit pas ?! Hein ?
정여주
;;;;
민윤기
...Alors, allons à un rendez-vous !
김석진
Ouais~
여왕
Faites un bon voyage!
김태형
Hé, fais attention à cet homme à capuche, héroïne !
박지민
Ne vous laissez pas entourer de gens !
김남준
Prenez soin de vous et bon voyage.
정호석
Mais… ne devrions-nous pas les suivre ? Nous sommes les chevaliers de l’escorte.
김태형
À bien y penser... on a beaucoup joué, non ?
민윤기
C'est bon~ On reviendra !
정여주
À plus tard!!
아이린
Héroïne!
정여주
hein?
아이린
Je t'aime, ma belle !
정여주
...merci!
Bien que ce fût bruyant,
Au contraire, c'était plus convivial parce que c'était bruyant,
Nous avons pu poursuivre notre belle histoire d'amour grâce au soutien de nombreuses personnes.
Mais est-il vrai que le bonheur ne peut pas durer éternellement ?
Notre bonheur nous vient si facilement,
Il s'est envolé en un instant.