Mon chiot ?!

Épisode 6

녤이

Ah... je m'ennuie...

녤이

Ah ! Emmenez-moi faire un tour

강다윤

C'est embêtant~ Tu es seul

녤이

Comment un chiot peut-il partir seul...

강다윤

Tu es un humain maintenant !!

녤이

(Ouaf ! Ouaf !)

녤이

(Traduction : C'est terminé maintenant ?)

강다윤

Ha... d'accord, allons-y

강다윤

Waouh... il a beaucoup neigé...

강다윤

Mais il n'y a personne...

녤이

Waouh... il neige !!

녤이

C'est cool~

강다윤

Tu n'as pas froid ?

녤이

J'ai donc porté des rembourrages~

강다윤

(Quand l'avez-vous porté...)

강다윤

Hé ! Il y a quelqu'un là-bas !!

녤이

Ça va.

강다윤

Tu as dit que tu devais cacher ton apparence en ce moment...

녤이

Tant que tu ne te fais pas prendre en train de te transformer, tout va bien !

녤이

(Petit) Puisque nous en sommes arrivés là, voulez-vous rester en couple ?

강다윤

Pourquoi moi ?

녤이

(petit) C'est plus naturel

강다윤

(étrangement convaincant)

녤이

(croise soudainement les bras)

녤이

(Petit) Je vais rester comme ça jusqu'à ce que je rentre à la maison

(Après la promenade, il fait nuit maintenant)

녤이

(monte sur le lit) Oh, j'ai sommeil~

강다윤

Hé, arrêtez~!!

강다윤

Tu es humain maintenant, veux-tu venir avec moi ?

녤이

Devrais-je redevenir un chiot ?

강다윤

Qui sait quand tu te transformeras en humain ?

강다윤

Ça ne marchera pas

강다윤

Suis-moi

강다윤

Tu dors ici

녤이

ici?

녤이

C'est mieux que ce que je pensais ?

강다윤

Alors dors ici~

녤이

Dors !

녤이

Serre-moi dans tes bras juste une fois.

강다윤

Pourquoi ?

강다윤

Je ne peux pas le faire dans mon état actuel.

녤이

(Roi ! Roi !)

강다윤

(Eh bien, juste une fois puisque vous le souhaitez...)

녤이

(Tout en me transformant en humain) Je l'ai serré dans mes bras !!

강다윤

(les jambes ne touchent pas le sol)

강다윤

Hé ! Qu'est-ce que tu es ?!

녤이

Quoi ? C'est une formule de bonne nuit.

강다윤

Ah ! Je ne sais pas

녤이

mdr

녤이

Je dois éteindre les lumières et partir.

강다윤

Ah ! Vous le sortez !!

강다윤

(Ha... j'espère que vous n'avez pas entendu un battement de cœur...)