Anjingku?!

Episode 6

녤이

Ah...aku bosan....

녤이

Ah! Ajak aku jalan-jalan

강다윤

Ini menyebalkan~ Kamu sendirian

녤이

Bagaimana mungkin seekor anak anjing pergi sendirian...?

강다윤

Kamu sekarang adalah manusia!!

녤이

(Guk! Guk!)

녤이

(Terjemahan: Apakah sudah selesai sekarang?)

강다윤

Ha...oke, ayo pergi

강다윤

Wah... saljunya turun banyak sekali....

강다윤

Tapi tidak ada seorang pun...

녤이

Wow...ini salju!!

녤이

Ini keren~

강다윤

Apakah kamu tidak kedinginan?

녤이

Jadi aku memakai bantalan~

강다윤

(Kapan kamu memakainya...)

강다윤

Hei! Ada seseorang di sana!!

녤이

Tidak apa-apa~

강다윤

Kau bilang kau harus menyembunyikan penampilanmu saat ini...

녤이

Asalkan kamu tidak ketahuan saat berubah wujud, itu tidak masalah~!

녤이

(Kecil) Karena sudah sampai seperti ini, apakah kalian ingin tetap berpacaran?

강다윤

Mengapa saya?

녤이

(kecil) Itu lebih alami

강다윤

(anehnya meyakinkan)

녤이

(tiba-tiba menyilangkan tangan)

녤이

(Kecil) Aku akan tetap seperti ini sampai aku sampai rumah

(Setelah berjalan-jalan, sekarang sudah malam)

녤이

(naik ke tempat tidur) Oh, aku mengantuk~

강다윤

Hei, berhenti~!!

강다윤

Kau sudah menjadi manusia sekarang, maukah kau ikut denganku?

녤이

Haruskah aku berubah menjadi anak anjing lagi?

강다윤

Siapa yang tahu kapan kamu akan berubah menjadi manusia?

강다윤

Ini tidak akan berhasil

강다윤

Ikuti saya

강다윤

Kamu tidur di sini

녤이

Di Sini?

녤이

Lebih baik dari yang kukira?

강다윤

Kalau begitu tidurlah di sini~

녤이

Tidur saja!!

녤이

Peluk aku sekali saja

강다윤

Mengapa...mengapa?

강다윤

Saya tidak bisa melakukannya dalam kondisi saya saat ini.

녤이

(Raja! Raja!)

강다윤

(Baiklah, sekali saja saja karena kamu menginginkannya...)

녤이

(Saat berubah menjadi manusia) Aku memeluknya!!

강다윤

(kaki tidak menyentuh tanah)

강다윤

Hei! Kamu ini apa?!

녤이

Apa-apaan ini? Ini ucapan selamat malam.

강다윤

Ah! Saya tidak tahu

녤이

tertawa terbahak-bahak

녤이

Aku harus mematikan lampu dan pergi~

강다윤

Ah! Kamu keluarkan itu!!

강다윤

(Ha...semoga kau tidak mendengar detak jantung...)