Mon client habituel
Épisode 2 : Décision


김여주_(20)
sous...


강다니엘_(20)
"Hmm?"

김여주_(20)
Ah… Devrais-je simplement aller voir papa et maman ?


강다니엘_(20)
« Pourquoi es-tu mort alors que tu allais voir tes parents… Oh… Sont-ils décédés ? »

김여주_(20)
Aaaah maman !!!! papa !!!! Je suis tellement fatigué, est-ce que je peux aller voir maman et papa ?


강다니엘_(20)
« Qu... qu'est-ce que c'est ? »

김여주_(20)
Je vais aller voir mes parents maintenant...

Chut/Tournez

김여주_(20)
M... qu'est-ce que c'est ?


강다니엘_(20)
Que fais-tu?

김여주_(20)
Je suis... tellement... fatiguée !!! Je vais mourir ! Pouvez-vous m'empêcher de mourir ?


강다니엘_(20)
Vous m'arrêtez ?

김여주_(20)
Ha... laisse tomber.


강다니엘_(20)
Salut... quel est ton nom ?

김여주_(20)
Quel est votre nom ? Pourquoi ? Pourquoi devrais-je vous le dire ? Si vous avez beaucoup d'argent, voilà.


강다니엘_(20)
Ha... dis-moi

김여주_(20)
Ha... bon, puisque c'est la dernière, je vais au moins laisser mon nom.

김여주_(20)
Kim Yeo-ju


강다니엘_(20)
A...Kim Yeo-ju ?

김여주_(20)
pourquoi ?


강다니엘_(20)
........noir...

김여주_(20)
Pourquoi... pourquoi tu pleures ?


강다니엘_(20)
Hein... g... Kim Yeo-ju...

Yeo-ju et Niel étaient amis d'enfance, mais Yeo-ju, qui avait une brillante carrière et une famille aimante, a vu son entreprise faire faillite. Ses parents, soucieux de son bien-être, lui ont conseillé de partir vivre à l'étranger et se sont investis pleinement dans son intégration. Elle avait promis de revenir en Corée à ses vingt ans.

À son retour en Corée, ses parents décédèrent et elle ne disposait que de quoi s'acheter une petite maison et de quoi se nourrir et se vêtir. Elle dut se mettre à travailler du jour au lendemain et se heurta à de nombreux clients impolis, endurant les difficultés au quotidien…

김여주_(초등)
Niel ! Ha ha...


강다니엘_(초등)
Euh... pourquoi ?

김여주_(초등)
Je pars à l'étranger...


강다니엘_(초등)
Hein… à l’étranger ?

김여주_(초등)
Oui...


강다니엘_(초등)
...euh... hein...

김여주_(초등)
Prévenez-moi quand on se reverra ! Bisous !


강다니엘_(초등)
Oui... je vois...

김여주_(초등)
Au revoir... Niel...

김여주_(20)
J... c'est vraiment toi ? .....Kang..Daniel ?


강다니엘_(20)
Oui… En fait, je ne connais pas votre nom, mais je connais votre visage… Je crois que j’étais contrarié parce que vous n’êtes pas venu.

김여주_(20)
Oh... Oh... Je vois... Mais moi aussi... tu m'as manqué... J'ai tenu le coup chaque jour à l'étranger avec une seule photo de toi...


강다니엘_(20)
Oh... oh... merci...

김여주_(20)
Ouais haha


강다니엘_(20)
Oh, descendez un peu. Pourquoi ne restez-vous pas simplement là, sur la rambarde ?

김여주_(20)
Ah… d’accord

largement


강다니엘_(20)
mdr

김여주_(20)
Héhé


강다니엘_(20)
Je voulais te voir...

J...baiser...profond...grand...

김여주_(20)
…Mais… est-ce qu’on va s’embrasser juste après avoir fait connaissance ?


강다니엘_(20)
Euh... non... ce n'est pas ça. Ah... euh... nous sommes aussi des adultes...

김여주_(20)
cependant?


강다니엘_(20)
Euh... non...

김여주_(20)
Oh là là, on n'est même pas en couple, si ?


강다니엘_(20)
Alors... sors avec moi