Pelanggan tetap saya
Episode 2: Keputusan


김여주_(20)
di bawah...


강다니엘_(20)
"Hmm?"

김여주_(20)
Ha...Apakah sebaiknya aku langsung menemui ibu dan ayah saja?


강다니엘_(20)
"Mengapa kamu meninggal saat hendak mengunjungi orang tuamu... Oh... Apakah mereka meninggal?"

김여주_(20)
Aaaah Ibu!!!! Ayah!!!! Aku lelah sekali, bolehkah aku menemui Ibu dan Ayah?


강다니엘_(20)
"A...apa itu?"

김여주_(20)
Aku akan pergi menemui orang tuaku sekarang...

Shh/Berbalik

김여주_(20)
M...apa itu?


강다니엘_(20)
Apa yang sedang kamu lakukan?

김여주_(20)
Aku... sangat... lelah!!! Aku akan mati saja! Apakah kau mencegahku mati?


강다니엘_(20)
Apakah kamu menghentikanku?

김여주_(20)
Ha...biarkan saja.


강다니엘_(20)
Hai... siapa namamu?

김여주_(20)
Siapa namamu? Kenapa? Kenapa aku harus memberitahumu? Kalau kamu punya banyak uang, ya sudah.


강다니엘_(20)
Ha... katakan padaku

김여주_(20)
Ha...baiklah, karena ini yang terakhir, setidaknya saya akan meninggalkan nama saya.

김여주_(20)
Kim Yeo-ju


강다니엘_(20)
Seorang... Kim Yeo-ju?

김여주_(20)
Mengapa?


강다니엘_(20)
........hitam...

김여주_(20)
Kenapa kamu menangis?


강다니엘_(20)
Hah...g...Kim Yeo-ju...

Yeo-ju dan Niel sebenarnya berteman sejak kecil, tetapi Yeo-ju sangat sukses dan memiliki keluarga yang baik. Namun, ketika perusahaannya bangkrut, orang tuanya menyuruhnya pergi ke luar negeri karena mereka tidak ingin merepotkannya, dan mencurahkan seluruh upaya mereka untuk membantunya beradaptasi. Dan dia mengatakan dia bisa datang ke Korea ketika berusia 20 tahun, seperti yang dijanjikan.

Ketika ia kembali ke Korea, orang tuanya meninggal dunia dan ia hanya memiliki cukup uang untuk membeli rumah kecil untuk dirinya sendiri dan sedikit uang untuk membeli makanan dan pakaian. Ia tiba-tiba mulai bekerja dan bertemu banyak pelanggan yang kasar, menanggung kesulitan hari demi hari...

김여주_(초등)
Niel! Hah... hah...


강다니엘_(초등)
Uh...kenapa?

김여주_(초등)
Aku akan pergi ke luar negeri...


강다니엘_(초등)
Hah... luar negeri?

김여주_(초등)
Ya...


강다니엘_(초등)
....ugh...huh...

김여주_(초등)
Kalau kita bertemu lagi, beri tahu aku ya!! Peluk!!


강다니엘_(초등)
Ya... saya mengerti...

김여주_(초등)
Selamat tinggal... Niel...

김여주_(20)
J...apakah itu benar-benar kamu? .....Kang..Daniel?


강다니엘_(20)
Ya... Sebenarnya, aku tidak tahu namamu tapi aku kenal wajahmu... Kurasa aku kecewa karena kamu tidak datang.

김여주_(20)
Oh... Oh... Aku mengerti... Tapi aku juga... merindukanmu... Aku melewati setiap hari di luar negeri hanya dengan satu foto dirimu...


강다니엘_(20)
Oh... oh... terima kasih...

김여주_(20)
Ya, haha


강다니엘_(20)
Oh, turun sedikit. Kenapa kamu tidak berdiri saja di pagar itu?

김여주_(20)
Ahh...oke

secara luas


강다니엘_(20)
tertawa terbahak-bahak

김여주_(20)
Hehe


강다니엘_(20)
Aku ingin bertemu denganmu...

J..ciuman..dalam...besar...

김여주_(20)
...Tapi...apakah kita akan berciuman setelah saling mengenal?


강다니엘_(20)
Uh..bukan..bukan itu.ah...uh..kami juga orang dewasa..

김여주_(20)
Namun?


강다니엘_(20)
Eh... tidak...

김여주_(20)
Astaga, kita bahkan belum pacaran, kan?


강다니엘_(20)
Kalau begitu... ayo berkencan denganku.