Mon aîné m'aime bien
ép.2
이 찬
Nous prendrons donc la navette à partir de demain.
한여주
.....
이 찬
Nous sommes occupés nous aussi, pourriez-vous répondre rapidement ?
한여주
Oui... je prendrai la navette.
이 찬
allons-y
최승철
ouais
Infirmerie plus tard
한여주
Professeur... j'ai mal au ventre...
보건선생님
Vraiment ? Je vais jeter un coup d'œil. Asseyez-vous ici.
한여주
Oui...
보건선생님
Quel est ton nom?
한여주
Han Yeo-ju...
보건선생님
Hé, on dirait que tu as une entérite ?
보건선생님
Allonge-toi ici et quand tu te sentiras mieux, va en cours. Je préviendrai ton professeur principal.
한여주
Oui..
Après un certain temps
Grincer-
La porte de l'infirmerie s'ouvre
이 찬
Professeur, je crois que je me suis fait mal à la cheville.
보건선생님
Alors, aimeriez-vous vous allonger sur le lit pendant que je vous fais un bandage ?
이 찬
Oui
Lorsque le professeur cherchait un lit pour que Chani puisse s'allonger
Chan-i trouve Yeo-ju allongée
이 찬
Euh...
한여주
....?
이 찬
Hé
한여주
N..oui..?
이 찬
Offrez-moi un verre
한여주
Moi..?
이 찬
Qui d'autre que vous ?
한여주
Mais je suis malade...
이 찬
Et si ça fait mal ?
이 찬
Ha… ne perdez pas de temps, achetez-le vite !
한여주
Oui..
한여주
Ah… Ça fait vraiment mal, pourquoi me demandes-tu de te l’acheter…
한여주
Je dois me dépêcher d'aller au centre de santé.
gifler-
L'héroïne tombe
Quand j'ai ouvert les yeux deux heures plus tard, j'étais à l'hôpital.
의사
Ça va, patient ?
한여주
Oui... mais où est-ce ?
의사
Ah, voici l'hôpital ○○.
한여주
Oui… ? Un hôpital… ? Pourquoi suis-je ici…
의사
La patiente souffrait d'entérite et a été transférée à l'hôpital en raison de douleurs intenses.
한여주
Ah… je vois…
한여주
Que dois-je faire ?
의사
Le patient est allongé et se repose. Monsieur/Madame, veuillez me suivre un instant. J'ai quelque chose à vous dire.
???
Oui
한여주
(Un tuteur… ? Qui m’a amenée ici ? L’infirmière scolaire… ? Yeji… ?)
한여주
(Il faut que je voie qui c'est, mais pourquoi suis-je si fatigué...)
한여주
(Je dois le voir...)
ronflement...
L'héroïne s'endort
couloir d'hôpital
의사
Êtes-vous le gardien de Dame Han ?
???
Oui, mais pourquoi m'avez-vous appelé ?
의사
Si l'état de santé de Mme Han Yeo-ju s'aggrave, une intervention chirurgicale pourrait être nécessaire. C'est pourquoi je vous demande de prendre davantage soin d'elle.
???
Oui, je prendrai bien soin de toi désormais. Alors, puis-je rentrer chez moi maintenant ?
의사
Très bien, alors prenez soin de vous et de vos patients.
???
merci
Le gardien qui est venu auprès de l'héroïne.
???
Que fais-tu?
한여주
Hmm...
이 찬
Êtes-vous réveillé ?
한여주
Qui est ce Chan senior ?
한여주
Pourquoi mon aîné est-il ici...
이 찬
Je ne sais pas trop, je vais te ramener. Allons-y.
한여주
N...oui...
Je rentre chez moi avec mon aîné
한여주
(Pourquoi mon aîné est-il à l'hôpital ? Et c'est le même hôpital que moi… !)
한여주
(Non, il a dû vous arriver quelque chose aussi, monsieur le professeur...)
Lee Chan prend soudainement Yeo-ju dans ses bras.
한여주
S..Senior...?
C'est ça!
Bonjour, je suis écrivain !
Je n'ai pas pu publier beaucoup de romans ces derniers temps car ma vie actuelle est tellement amusante ㅠㅜ
À partir de la semaine prochaine, je vais essayer de devenir un auteur qui publie au moins deux articles par semaine !
Merci beaucoup d'avoir aimé mon travail, je publierai au moins deux autres romans la semaine prochaine !
Au revoir alors !