Ma sœur a amené BTS !
08. L'ennui...?


KakaoTalk!


박지민
Univers


박지민
Je vous ai contacté quand j'ai eu le temps.


박지민
Avez-vous le temps ?


소우주
Ah... désolé, oppa


소우주
Je suis dehors en train de jouer avec mes amis en ce moment.


소우주
Je suis vraiment désolé


박지민
Non, appelle-moi simplement à ton retour après t'être bien amusé(e).


소우주
Oui

10:00 PM
KakaoTalk!


박지민
Woojoo, tu n'es toujours pas rentré à la maison ?

11:00 PM

박지민
Woojoo... Je m'inquiète pour toi, alors s'il te plaît, vérifie ton téléphone.

Sonnerie sonnerie sonnerie


소우주
Bonjour..


박지민
Univers


소우주
Voilà… (L’héroïne reçoit le téléphone spatial)


박지민
Oh... tu es à la maison spatiale ?


소우주
Oui… je me suis endormi dès mon arrivée dans l’espace.


박지민
Ah… dis à l’univers de m’appeler quand ça arrivera.


소우주
Oui

le lendemain

Parler


소우주
Oh là là... Je suis désolé(e), je me suis endormi(e).


소우주
Je suis entré et je me suis effondré sans même me laver les mains.


박지민
À quelle heure êtes-vous arrivé ?


소우주
9 dieux ?


박지민
Bon, j'étais inquiet, alors j'ai fait ça.


소우주
hein

KakaoTalk!


박지민
Woojoo, nous n'avons rien de prévu aujourd'hui, alors nous allons venir chez toi. Que dois-je acheter ?


소우주
Non, ça va.


박지민
Je t'achèterai ce que tu aimes


소우주
C'est bon... Je suis malade aujourd'hui, donc je ne peux rien manger.


박지민
Je prendrai soin de toi


소우주
Ce n'est pas si douloureux, c'est juste un mal de tête, alors ça fait plus mal quand il y a quelqu'un autour.


박지민
Ah... d'accord.

Ding-dong !


소여주
qui es-tu ?


김석진
Salut, mon frère est là.


전정국
Tu m'as tellement manquéㅠㅠ


소여주
Moi aussiㅠㅠ


소우주
Ma sœur, j'y vais en premier.


소여주
Oh ouais


소여주
A-t-il un peu mal à la tête ?


정호석
Jouons tranquillement aujourd'hui


박지민
.....

1er octobre

Parler


소우주
Oppa !


소우주
Es-tu occupé?


박지민
Non, ça va, mais pourquoi ?


소우주
Oh, c'est ton anniversaire le 13 !


소우주
Je me demandais si vous pourriez venir chez moi


박지민
J'ai un emploi du temps ce jour-là...


소우주
Ah...


박지민
Je pense pouvoir passer un petit moment.


소우주
À quelle heure environ ?


박지민
14 heures ?


소우주
d'accord


소우주
Viens chez nous alors


박지민
😊Je t'aime💜


소우주
moi aussi


소우주
Ma sœur m'a appelée, alors j'y vais !


박지민
Ouais..

10 octobre


소우주
Ah bon ? lol


정호석
Vous n'avez pas l'air de me croire ?


정호석
Quand as-tu dit que tu m'aimais bien ?


소우주
Hahaha non


소우주
Je n'arrive pas à y croire !


정호석
C'est bizarre lol


정호석
Quand vas-tu le dire à Park Jimin ?


소우주
Hmm... bientôt ?


정호석
Faites-le rapidement


정호석
Mon frère n'a aucune patience


소우주
Hahaha, je sais.


박지민
Hein ? Ce n'est pas l'espace... n'est-ce pas... n'est-ce pas...


박지민
Univers, qu'est-ce que tu viens de dire ?


소우주
quoi


박지민
J'ai tout entendu


소우주
Vous avez tout entendu ? Quoi ?


박지민
Non..!


소우주
Ne vous méprenez pas et allez-y


박지민
sous..


소우주
Oppa, allons-y


소우주
Parce que Jimin oppa ne semble pas avoir l'intention d'y aller


정호석
Euh... ouais

13 octobre

1 heure

coup de fil


소우주
Oppa, tu viens aujourd'hui ? C'est ton anniversaire.


소우주
J'ai quelque chose à dire


박지민
hein..


소우주
Amène aussi Hoseok oppa


박지민
quoi..?


소우주
Et si je viens seule et qu'une rumeur de relation amoureuse se répand ?


소우주
Amène Hoseok oppa


박지민
Pourquoi faut-il que ce soit Hoseok hyung ?


소우주
Parce que Hoseok oppa chérit Jimin oppa


박지민
d'accord..


소우주
Couper

방탄을보라하다
Le sentiment de Jaka qui s'interrompt ici

방탄을보라하다
Hahaha, je plaisante !

방탄을보라하다
Je n'ai rien à dire aujourd'hui

방탄을보라하다
alors,


소여주
Bonjour!!!!

방탄을보라하다
Pourquoi est-ce que tu fais toujours la fin ?

방탄을보라하다
Partagez-le avec d'autres personnes aussi


소여주
Je n'aime pas ça~~~ !


소우주
Salut!!