Mon professeur

24

Seong-un se mit en marche, portant ses bagages.

여주 image

여주

...où vas-tu?

하성운 image

하성운

Studio.

여주 image

여주

... toi?

하성운 image

하성운

hein.

여주 image

여주

.... Alors vous?

하성운 image

하성운

Ne t'inquiète pas, tout va bien, dors.

Seong-un a tendu la main et a saisi la mienne.

하성운 image

하성운

여주 image

여주

. .hein

하성운 image

하성운

Je t'ai dit d'être heureux.

여주 image

여주

De quoi parles-tu?

하성운 image

하성운

Pourquoi vous êtes-vous disputés et avez-vous même sorti vos bagages ?

하성운 image

하성운

Faire comme si vous alliez vous marier...

여주 image

여주

... Je ne sais pas..

하성운 image

하성운

... idiot..

Seong-un ricane en me regardant, comme s'il était frustré.

Il grommelle et vérifie l'écran lorsque son téléphone vibre.

여주 image

여주

…est-ce une conférence ?

하성운 image

하성운

Ne l'accepte pas, espèce de merde...

여주 image

여주

...Ce sera encore plus frustrant si vous ne l'acceptez pas.

Puis j'ai répondu au téléphone

강의건 image

강의건

où es-tu!!!!!!!!

Un médecin qui hurle comme un fou

여주 image

여주

.... pourquoi

강의건 image

강의건

Vous allez me laisser tranquille, vous deux ? Vous êtes vraiment amis ? Et puis, vous avez mis Ha Sungwoon à côté de moi et vous avez éteint le téléphone de ce crétin !

여주 image

여주

...tu changes...

La nébuleuse que j'ai reçue après avoir soupiré à mes mots

Après avoir été insulté pendant un moment, il fait la grimace puis raccroche brusquement.

여주 image

여주

Hé...

하성운 image

하성운

Ha… la question est de savoir si je vais me faire insulter maintenant ou plus tard.

여주 image

여주

C'est vrai.

Je me sens bizarrement à l'aise quand je suis avec Seongun.

Je suis désolé

J'ai pris un taxi à proximité et suis arrivé au studio de Seong-un, où j'ai déposé mes bagages.

여주 image

여주

C'est vraiment embêtant... Je vais aller chercher une maison.

하성운 image

하성운

D'accord, fais ce que tu veux.

Puis, Seong-un m'a offert à boire et s'est assis.

하성운 image

하성운

Tu as rompu avec ton professeur maintenant ?

À ces mots, j'ai tripoté mon téléphone portable.

Il n'y a eu aucun contact.

여주 image

여주

…Seongwoon, j’ai envie de boire

J'ai arrêté de boire et de fumer, pensant qu'au moins j'essaierais de bien me comporter après avoir rencontré mon professeur...

Aujourd'hui, c'est vraiment... une journée où j'ai envie de boire.

J'ai changé de vêtements et j'ai acheté du soju dans une supérette du coin.

Yi-geon est venu chez Seong-un et l'a harcelé pendant un moment avant de l'emmener de force.

Ji-seong me vient à l'esprit

Après le départ des enfants, j'ai sorti mon verre et je l'ai bu seul.

Le temps passe vite...

L'héroïne regarde son téléphone portable

Cette personne... veut vraiment en finir avec moi.

여주 image

여주

...dommage..

Demain, c'est le week-end...

Même si je te déteste, je veux quand même te voir.

Maintenant, je commence à le regretter.

Je vais mettre de côté ma fierté et tout le reste.

J'aurais dû simplement m'excuser et me jeter dans ses bras… Si je pars maintenant, m'acceptera-t-elle ?

Avant même de m'en rendre compte, j'avais fini une bouteille, puis une autre.

여주 image

여주

Soupir... Je devrais acheter de la bière.

J'ai un peu le vertige et je trébuche, mais je vais jusqu'au supermarché et j'en ressors avec un pack de six bières.

La nuit est sombre et il n'y a pas d'étoiles.

J'ai trouvé heureux que l'éclairage public à proximité soit puissant...

J'ai regardé l'écran de mon téléphone qui vibrait et c'était une nébuleuse.

여주 image

여주

...cave...

하성운 image

하성운

Avez-vous... bu de l'alcool maintenant ?

여주 image

여주

Ah... je l'ai bu...

하성운 image

하성운

où es-tu ?

여주 image

여주

Je vais acheter de la bière... beurk !

Puis je suis tombé et j'ai perdu mon téléphone.

여주 image

여주

Ah... ça fait mal...

Bien que ses paumes et ses genoux commencent à lui faire mal, il ne lâcha pas la bière qu'il tenait dans ses bras et se leva lentement.

Et l'héroïne qui regarde autour

여주 image

여주

Mon téléphone... hein...

Je ne vois pas le téléphone que je viens de faire tomber.

여주 image

여주

Où est-il...

Finalement, j'ai renoncé à chercher et j'ai erré en titubant. Arrivé devant la chambre de Seong-un, j'ai vu Seong-un et Ui-geon respirer bruyamment.

여주 image

여주

Pourquoi êtes-vous ici ?

하성운 image

하성운

....sous

강의건 image

강의건

.....Putain

Je ne sais pas pourquoi, mais je crois que j'ai fait quelque chose de mal...