Mon ex-petit ami timide est devenu un tyran.
[Épisode ④0 / L'héroïne est sortie jouer~]
권순영
...
전원우
Pourquoi est-il comme ça ?
문준휘
Ah.. lol
문준휘
Yeoju ne peut pas venir aujourd'hui
전원우
??
전원우
Haha...
문준휘
Fou
박지효
Salut Oppa~ Ça fait longtemps, hein ? Haha
문준휘
Salut ! Pourquoi es-tu si en retard ?
palet
권순영
s'en aller
문준휘
Ouais
전원우
Il y a aussi des choses que vous dites en mon nom
여학생
Yoon Yeo-ju ne vient pas aujourd'hui ? // Oh là là… si c'est le cas…
여학생
Sunyoung-ahh ...
Urrrur
권순영
...
권순영
Ne va-t-il pas s'éteindre ?
여학생
Cette fille, Yoon Yeo-ju, n'est pas là aujourd'huiㅠㅠ
권순영
...💢
최승철
5 secondes avant de jurer
최승철
4
최승철
3
최승철
2
최승철
1
권순영
Qui diable traite qui de salope ? Espèces de salopes !!!
홍지수
Oh mon Dieu
홍지수
C'est un vrai désastre.
해설자
((Toktok
최승철
quoi
해설자
((Là-bas
홍지수
... Aㅏ..
최승철
Pff... c'est le chaos là-bas aussi... ouais lol
이지훈
Kkaaa ...
배주현
Espèce d'enfoiré !!! Comment oses-tu me pousser ?!
배주현
Mon bras s'est cassé à cause de toi !!
이지훈
Tu essaies de me casser le bras juste parce que je t'ai légèrement égratigné ?!
해설자
Tu mourras si tu réponds...
배주현
Reprenez vos arrières !!!!
이지훈
Beurk !
Rondelle ronde ronde ronde ronde
해설자
(Réglage de l'écran en cours)
이석민
Tu as tout bien compris, hyung ?
이지훈
... ( instantané )
이지훈
Bae Joo-hyun... Je vais te tuer... (Bae Joo-hyun... Je vais te tuer...)
해설자
Ne fais pas ça... tu vas mourir...
배주현
.. quoi?
배주현
Qui a dit vouloir mourir...
이지훈
...
권순영
Oh, c'est un peu bruyant
배주현
Oh mon Dieu?
배주현
Pourquoi ta personnalité est-elle devenue si sale ?
이지훈
Oh mon Dieu
이지훈
Yoon Yeo-ju n'est pas venue aujourd'hui, lol
배주현
(Kugung)
배주현
L'héroïne n'est pas venue ?!
배주현
Héhéhé... Mon jjuu...
전원우
…que sont ces deux-là ?
이석민
Ils font tous les deux des histoires parce que l'actrice principale n'est pas venue.
홍지수
Tsk tsk tsk tsk
최승철
Nous sommes ravis que Yoon Jeong-han ne soit pas là.
홍지수
Hein ? Tu n'étais pas là ?
홍지수
Hein ? Tu n'étais pas là ? ← On est dans la même classe.
최승철
« Êtes-vous infirme ? »
홍지수
Ouais, je suis un idiot
최승철
« … ? Comment êtes-vous entré… »
홍지수
Je peux lire dans tes pensées☆
최승철
... des conneries
최승철
Le commentateur est en train de lire le script.
해설자
Oh là là, je me suis fait prendre ! lol
자까
Aujourd'hui, je me suis fait gronder la dernière fois.
자까
Augmentation du nombre de victoires et de défaites
자까
Plutôt
권순영
Je suis le personnage principal..💢
자까
Ça a fini comme ça... lol
서명호
Mais je ne vais pas m'en prendre uniquement à ces gars-là ;
김민규
Nous sommes également tristes;;
자까
D'accord~ Ensuite, je téléchargerai vos portions...
권순영
Je suis le personnage principal !!!
(Se faire gronder)
bip-
자까
Héhéhé☆
자까
À la prochaine !