Mon ex-petit ami timide est devenu un tyran.
[Épisode ④1 / Titre de Quitter la maison]
윤여주
.. mdr
권순영
Je suis venu à Yeoju aujourd'hui haha
윤여주
Oh là là... lol
윤여주
Quelqu'un l'a frappé !!!
윤정한
Hé !! Tu ne tombes pas ?!
최승철
Qu'est-ce que c'est ? Quand arrive-t-il ?
홍지수
Qui est-il ?
최승철
Yoon Jeong-han
홍지수
Qui est Yoon Jeong-han ?
최승철
…? ⚆_⚆
최승철
Tu as oublié parce que je n'étais pas venu un jour ?
홍지수
ƪ(˘⌣˘)ʃ
최승철
Mens encore
이지훈
Pourquoi font-ils autant de bruit ?
배주현
Ouais lol
배주현
Notre Jjuga est très populaire
이지훈
Il est congelé et a l'air super
이지훈
Ce n'est pas à vous de le dire
(Il y a beaucoup de nourriture sur le bureau de Joohyun)
배주현
(Marmonnant) Quoi ? « Tu veux manger ? »
이지훈
... Ça a fonctionné
이석민
Mais mon frère et ma sœur
이지훈
quoi ?
배주현
cave??
김민규
J'ai une question sérieuse.
이지훈
Qu'est-ce que c'est?
배주현
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?
서명호
Vous sortez ensemble depuis quand ?
이지훈
Ouf !
배주현
Beurk... Beurk...
이석민
Non… sérieusement
이석민
Si vous voulez sortir avec quelqu'un, faites-le vite.
서명호
Je déteste encore plus voir les gens flirter.
김민규
(( Hochement de tête)
이지훈
nous..
배주현
Pourquoi m'escroquez-vous ?
서명호
Honnêtement, si vous continuez à traîner ensemble, vous allez…
김민규
N'as-tu jamais été excité(e) ?!
이석민
Il doit y avoir
이석민
Cette moto, la dernière fois
배주현
?? L'avez-vous vu ?
이지훈
quand?!
김민규
Jihoon hyung était plutôt cool à l'époque, non ?
서명호
Oui, ça va.
이지훈
Ils se l'avouent entre eux et commencent à dire des bêtises...
배주현
Hahaha, je l'avoue aussi.
서명호
Oh mon Dieu ? (∂ºㅁº).......
김민규
Est-ce le moment pour nous de partir ?
이석민
Allons taquiner ce couple !!
서명호
D'accord, d'accord
이지훈
…?? ಠ_ಠ
이지훈
Des types bizarres...
배주현
Et alors ~ C'est mignonㅋㅋㅋ
이지훈
… (en gros, une malédiction féroce lancée avec les yeux)
배주현
Ne jure pas, je sais tout lol
이지훈
( Gratter..
배주현
Quoi ? Je peux en goûter un peu ?
이지훈
D'accord, monsieur.
이지훈
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression que l'arrière de ma tête est brûlant ;
배주현
Mais je savais que
배주현
Tu sais combien de filles t'aiment...
이지훈
Je ne sais pas
배주현
...Oh mon
이지훈
?? Derrière l'omer
배주현
? quoi
이지훈
Si vous ne le regardez pas, vous le regretterez dans 10 secondes...
Kudangtang
이지훈
Je t'ai dit que je le regrette, espèce de connard...
배주현
Haha..
배주현
Je... je ne veux pas me faire insulter, n'est-ce pas ?
이지훈
.. euh?
배주현
Tu te sens paresseux ces temps-ci ? « Peux-tu lâcher prise… ? »
이지훈
Hein ? ssrl
이지훈
Je commence.
배주현
Hein ? Hein…
서명호
Que font ces deux-là ?
김민규
Vous ne l'avez pas encore acheté ?!
이석민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
이석민
Regarde ton visage, ma sœur
배주현
Pff...// Pourquoi fait-il si chaud...
서명호
Tu es devenu une tomate, vraiment
Soudain♥-
부승관
Hein ? Hein~
최한솔
Mais qu'est-ce que tu fais là, hyung ?
이찬
T'es malade, mec ?
이찬
Mon visage est devenu tout rouge.
이지훈
Comment… // Ennuyant
이찬
Mais… pourquoi cela se produit-il ?
최한솔
Je ne sais pas
부승관
Vous n'avez pas vu Yeoju et Sunyoung ?
이찬
Ah… d’accord.
최한솔
Ce serait alors possible.
자까
Mais quand diable ces deux-là ont-ils commencé à sortir ensemble ?
자까
Ah oui, et maintenant, HIT THE ROAD sort bientôt.
자까
J'ai l'impression que ça pourrait être amusant... enfin... c'est ce que je ressens...
자까
Heheheㅠㅠ J'ai beaucoup pleuré hier et aujourd'hui j'ai le visage gonflé(?)
자까
Eh bien… c’est exact.
자까
Ça y est, c'est presque terminé~ㅎ