★Mon professeur de chant est Seop★

Épisode 4 : Bonjour ! Ici Yein de Cube !

큐브 대표이사님

Vous me demandez donc de regarder ce type alors que ce n'est même pas la date de l'audition ?

서은광

Ah;; Je suis vraiment désoléㅠㅠ S'il te plaît, regardeㅠㅠ

이창섭

Nous avons amené un type vraiment bien !!

이민혁

On est loin du compte ! Je lui ai juste donné un petit coup de pouce parce qu'il se débrouillait bien et que son rêve était de devenir une célébrité !

큐브 대표이사님

N'attendez pas grand-chose, vous vous plaignez, alors je vais juste regarder. Essayez devant moi.

여주

Ouais, c'est ça ? Je suis là, maintenant.

육성재

(À voix basse) Hé ! Ne sois pas nerveux ! Aie l'air vraiment confiant !

여주

Ahhhh ! Oui !!

(L'héroïne chante une chanson.)

큐브 대표이사님

…Quelle est la durée de la période d’entraînement ?

여주

Oh ! Ce n'est pas si vieux ! Et c'est un autodidacte !

큐브 대표이사님

(à lui-même) Intéressant...

큐브 대표이사님

(À voix haute) Dors ! Alors je te nommerai stagiaire chez Cube ! Mais il faut être déterminé ! Devenir stagiaire chez Cube, ça ne se fait pas tout seul ! Ils ont juste vu ton potentiel et t'ont sélectionné.

여주

Ahㅠㅠouiㅠㅠ je vais travailler dur !!

큐브 대표이사님

Alors, nommerez-vous votre activité Yeoju ?

여주

Non!!

여주

Je suis Yein, stagiaire chez Cube !

큐브 대표이사님

D'accord ! Alors travaille dur !

정일훈

Wowㅠㅠ Mon cœur battait à tout rompreㅠ

서은광

Félicitations!

(Ouvre soudainement la porte et demande)

큐브 대표이사님

Oh ! Et franchement, qui a amené ce type ici ?

비투비 전원

(Se regardant) Hahahaha;;; C'est vrai;;

서은광

Voici Changsub !

큐브 대표이사님

Si vous l'avez amenée, vous devez en assumer la responsabilité. Vous devriez prévoir du temps pour ses cours de chant.

이창섭

Que fais-tu ? Je suis occupé ces jours-ci.

큐브 대표이사님

Tu m'as amené. Alors je m'en vais.