★Il mio insegnante di canto è il maestro Seop★
Episodio 4: Ciao! Sono Yein di Cube!


큐브 대표이사님
Quindi mi stai chiedendo di dare un'occhiata a questo tizio anche se non è ancora la data dell'audizione?


서은광
Ah;; Mi dispiace davveroㅠㅠ Per favore guardaㅠㅠ


이창섭
Abbiamo portato un ragazzo davvero bravo!!


이민혁
Non ci siamo nemmeno vicini! L'ho solo aiutato un po' perché stava bene e il suo sogno era diventare una celebrità!

큐브 대표이사님
Non aspettatevi molto, vi state lamentando, quindi guarderò e basta. Provatelo davanti a me.

여주
Sì, vero??;; Sono qui adesso


육성재
(Sussurrando) Ehi! Non essere nervoso!! Comportati con sicurezza!!

여주
Ahhhh! Sì@!!

(La protagonista femminile canta una canzone.)

큐브 대표이사님
......Quanto dura il periodo di pratica?

여주
Oh! Non è ancora così vecchio! Ed è autodidatta!

큐브 대표이사님
(tra sé) Interessante...

큐브 대표이사님
(Ad alta voce) Dormi! Allora ti nominerò apprendista del Cubo! Ma devi essere determinato!! Diventare apprendista del Cubo non è una cosa che ti viene dal nulla! Ti hanno semplicemente scartato perché hanno visto il tuo potenziale.

여주
Ahㅠㅠsìㅠㅠ Lavorerò sodo!!

큐브 대표이사님
Allora chiamerai la tua attività Yeoju?

여주
NO!!

여주
Sono Yein, tirocinante del Cube!

큐브 대표이사님
Ok! Allora lavora sodo+


정일훈
Wowㅠㅠ Il mio cuore batteva forteㅠ


서은광
Congratulazioni!

(Apre improvvisamente la porta e chiede)

큐브 대표이사님
Oh! E sinceramente, chi ha portato qui questo tizio?


비투비 전원
(Guardandosi l'un l'altro) Hahahaha;;; Esatto;;


서은광
Questo è Changsub!

큐브 대표이사님
Se l'hai portata con te, dovresti assumerti la responsabilità di lei. Dovresti trovare il tempo per il suo insegnante di canto.


이창섭
Cosa stai facendo? Sono impegnato in questi giorni;

큐브 대표이사님
Mi hai portato. Poi andrò.