L'ingérence de ma femme : le début d'une liaison sans fin
Épisode 36 | Le bilan de la vie d'un homme avant sa mort
Avant de mourir, parmi les vies que j'ai vécues
J'ai décidé de répertorier tous les hommes que j'ai rencontrés.
Je pensais que je ne pourrais jamais chanter au même endroit.
Après mûre réflexion, nous avons tous décidé de chanter ensemble.
Fatigant_
김석진
Héroïne, viens ici !
신여주
Oh, pardon, pardon, j'ai appelé et je suis en retard.
김석진
Que se passe-t-il pour que vous m'appeliez si rapidement ?
신여주
Je déteste vraiment quand les gens font traîner les choses en longueur ou tournent autour du pot.
신여주
Je vais le dire tout simplement.
신여주
Je suis en train de mourir ce soir, alors je t'ai demandé de me rencontrer pour régler les choses, et si tu as quelque chose à dire, je t'ai fait venir ici.
정호석
Quoi ? Mort ? Tu as été menacé ou quoi ?
신여주
Qui suis-je pour oser te menacer ? Je vais juste mourir.
정호석
Vous êtes en train de dire que vous allez vous suicider ?
신여주
Merci de votre compréhension, oui c'est exact.
김석진
Pourquoi parles-tu avec autant de désinvolture ?
신여주
Je n'ai aucune intention de revenir sur ma résolution, et cela ne me dérange pas de le dire avec désinvolture.
김남준
C'était bien d'être ton ami. Tu seras seul après ta mort, mais tiens bon et fais de ton mieux.
신여주
Vous n'êtes pas obligé de le garder ?
김남준
Tu tiens toujours tes résolutions et tu persévères.
김남준
Je ne te connais pas ?
김남준
S'il faut mourir, autant mourir tôt que de faire traîner les choses.
신여주
Kim Namjoon, tu parles toujours aussi directement.
박지민
Pourquoi vous ai-je appelé ?
신여주
Tu m'as embrassée pendant qu'on m'emmenait.
박지민
J'ai éprouvé des sentiments pendant un instant à cette époque, désolé
신여주
Bon, ça n'a pas d'importance puisque c'est moi qui l'ai fait.
신여주
Vous avez tous compris, n'est-ce pas ? Je vais en finir ici et maintenant, devant vous tous, et mourir seul.
전정국
Ma sœur... aimerais-tu rester avec moi ?
신여주
Pas besoin
Fatigant_
신여주
Ah, le voilà !
김석진
Qui a rappelé ?
신여주
J'ai appelé Shin Ji-soo
신지수
Ça fait longtemps, ma sœur
신지수
Pourquoi m'as-tu appelé soudainement ?
신여주
Eh bien, tu dois être vraiment dans un sale état maintenant~
신여주
Je vais donc me suicider aujourd'hui et vivre pleinement à partir de maintenant.
신여주
N'aggravez pas les choses en volant le mari de quelqu'un d'autre.
신여주
Voici mon premier et dernier conseil, alors prenez-le bien en compte.
신여주
Je t'ai appelé parce que je voulais te parler en face à face. C'est fini. Tu peux y aller.
신지수
endormi..?
신여주
Oui, quel est le problème ?
신지수
Elle était comme ça même avant ma disparition.
신지수
Quel que soit votre plan, vous l'exécuterez quoi qu'il arrive.
신여주
hein,
신지수
Je dois être contrôlé, et si je meurs et que vous me contrôlez ?
신여주
J'étais sur le point de mourir en te voyant prendre du retard, mais il semblait que tout cela serait inutile.
신여주
J'ai l'air tellement pathétique lol
신여주
J'ai déjà annulé ce rendez-vous. Et toi, tu fais quoi ? Je ne sors pas.
신지수
Ne t'inquiète pas trop, ma sœur.
Shin Ji-soo est partie après avoir laissé un message.
신여주
Je pense que la conversation est presque terminée.
신여주
Je passe en premier, au revoir
전정국
Ma sœur… !! Attends une minute… Ma sœur !
신여주
Ne m'appelle pas, je suis déjà partie, d'accord ?
김석진
...mourir devant moi
신여주
quoi ?
김석진
Seuls ceux qui veulent se rassembler vous regarderont mourir.
김석진
Mourir avant nous,
신여주
Je vous contacterai tous aujourd'hui. À ce soir !
La situation relationnelle s'est arrangée.
Après cela, j'ai appelé Nam Joo-ah et mes parents adoptifs et je leur ai expliqué la situation.
J'ai décidé de rappeler le soir et j'ai repris ma promenade tranquille.
신여주
Wow lol..
신여주
Que dois-je faire...
신여주
C'est vraiment pathétique lol
Aujourd'hui, je n'aime pas la façon dont Yeoju s'exprime.
Parce que je ne pouvais exprimer mes sentiments d'aucune manière
C'est compliqué, rafraîchissant, joyeux et triste à la fois.
Comment puis-je agencer tout cela pour trouver le mot approprié ?
Merci beaucoup à tous, vous avez travaillé dur.