Mon petit ami plus jeune, Song Hyeong-jun
Épisode 9
"Hé, Song Hyungjun est de retour ?"
송형준
'' aussi? ''
Je suis stressée depuis longtemps à cause des lettres que quelqu'un n'arrête pas de m'envoyer.
J'ai essayé de découvrir de qui il s'agissait, mais j'ai échoué à chaque fois, alors maintenant je jette ou j'ignore simplement les lettres.
La première lettre contient ceci
'Hyungjun, bonjour ? Je suis ton aînée en troisième année (omis). Je t'ai déjà bien aimé (omis)'
Au début, je n'y ai pas prêté attention, mais la seizième lettre contenait toutes mes informations personnelles.
La vingtième lettre contenait une description de ce que j'ai fait et mangé la veille.
Alors que ce genre de choses continuait à se produire, des rumeurs à mon sujet et au sujet de la lettre se sont répandues en un instant.
La situation est devenue si grave que toute l'école est désormais au courant.
Je l'ai dit à mon professeur, mais il était impuissant.
C'était tellement effrayant et angoissant.
Mais ce soir
Je me sentais un peu étrange
송형준
« Son Dong-pyo, vas-tu au bain de sang aujourd'hui ? »
손동표
« Non, ma mère ne me donne pas d'argent de poche. »
송형준
« Alors où vas-tu ? C'est les vacances scolaires, donc je n'ai nulle part où aller. »
손동표
« Tu veux aller chez moi ? »
송형준
« Oh, où est Dongpyo, celui qui avait dit qu'il ne me laisserait jamais jouer à la maison ? » (Il retourne sur ses pas.)
손동표
« Regarde devant toi et tais-toi. »
claquer))
손동표
« …Je vous avais dit de bien regarder. »
송형준
« Tais-toi. Oh, je suis désolé. Tu es blessé ? »
장원영
« Oh non, ça va. »
장원영
« Je suppose que tu as plus de 11 ans ? »
송형준
« Oh oui, 11 sur 11 »
장원영
« J'avais l'impression de vous avoir déjà vu quelque part, mais je suppose que vous êtes l'un de nos étudiants. »
장원영
«Rapprochons-nous»
송형준
'' Oui? ''
송형준
« Hein… soudain ? »
장원영
« Je disais que nous devrions nous rapprocher, en tant qu'aînés et cadets. »
송형준
'' ...Oui ''
장원영
"D'accord. Jang Won-young, tu es mon aînée, alors tu peux me parler. Tu peux te détendre aussi."
송형준
« Je ne dirai rien, je m'en vais maintenant, monsieur le professeur. »
손동표
'' Hé... ''
송형준
"Viens vite et allons chez toi."
손동표
'' ...au revoir ''
손동표
« Hé, Song Hyeong-jun, allons-y ensemble ! »
장원영
''... ''
장원영
« Tu es vraiment têtu » (à moi-même)
손동표
« Oh, Song Hyungjun, j'ai entendu dire que ta mère t'avait préparé plein de petits plats parce que tu vis seul. C'était pas lourd ? »
송형준
« J'ai cru que mon bras allait tomber tellement vous avez fait d'efforts. Dites-leur que je vous suis reconnaissant. »
손동표
« D'accord, d'accord »
송형준
« Demain, c'est le week-end, où vas-tu ? »
손동표
« N'as-tu pas d'autres amis que moi qui vont chez grand-mère demain ? »
송형준
« méchant »
Dingdong))
송형준
« Hé, attendez une minute, je crois qu'il y a quelqu'un ici. »
손동표
« Ce soir-là ? »
송형준
« Tais-toi, qui es-tu ? »
''...''
송형준
« Quoi ? Qui êtes-vous ? »
«Ouvre-le...»
송형준
'' ? ''(ouvrir la porte
장원영
« Allô ? » (sourire)
송형준
« Pourquoi êtes-vous venu ? Comment saviez-vous où se trouvait ma maison ? »
장원영
« Je ne sais pas, je suis venu le rendre. Il n'est pas à vous ? » (Il lui tend un porte-clés)
송형준
« Ce n'est pas à moi. Excusez-moi, monsieur. Êtes-vous le harceleur qui m'envoie des lettres tout le temps ? »
장원영
« Une lettre ? De quoi parlez-vous ? Vous insinuez que je suis un harceleur ? »
송형준
« Ou pardon, ce n'est pas le mien. Au revoir. »
장원영
«Attendez une minute, je crois que vous avez mal compris quelque chose. Pouvez-vous venir tôt demain matin et aller à l'école ?»
송형준
'' Non, je ne veux pas ''
장원영
« Est-ce que ça vous aidera ? Je ne recevrai peut-être plus de lettres, mais quand même ? »
송형준
« …jusqu’à quelle heure ? »
장원영
« Sois prêt(e) à 18 heures, je viendrai te chercher. »
Série avec 6 commentaires ou plus