Affiche mystérieuse
ÉP.2
이지훈
Waouh… vous êtes vraiment beaux !
이여주
(Gênée) Non, oppa, ce qui s'est passé ici, c'est
이지훈
Hé hé, ça se voit rien qu'en le regardant.
이지훈
Ces gens ne vous auraient pas suivi parce qu'ils vous appréciaient.
이지훈
L'avez-vous amené ici de force ?
이여주
De quoi parles-tu!!!
이여주
Je suis sorti pour me laver
이여주
Je suis sorti sans vêtements et je suis rentré.
이여주
Tu es apparu soudainement...
박지민
Nous allons laisser quelqu'un d'autre passer en premier.
박지민
Faisons silence un instant
이여주
…Oui ! Bien sûr (à voix basse)
전정국
Vous êtes gentil
이지훈
Oui… alors quelle est la situation maintenant ?
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? ...
이지훈
C'est ce qui s'est passé, mais il est arrivé dernier ! C'est tout ?
김태형
hein
김태형
J'y ai réfléchi, ainsi qu'à cette affiche.
김태형
Cela semble être un moyen de relier la salle de répétition, le dortoir et cet endroit.
박지민
Kim Taehyung, tu es intelligent après tout ce temps ?
김태형
Qu'est-ce que c'est que ça... hahaha
이여주
Euh... mais il y a un problème... hahaha
정호석
Qu'est-ce que c'est, héroïne ?
정호석
Parlez confortablement, s'il vous plaît.
이여주
Eh bien… si l’emplacement de cette affiche change, le lieu de téléportation changera également, n’est-ce pas ?
이지훈
Probablement, cochon
이여주
Ah !! Sérieusement, espèce de porc, tais-toi.
이지훈
Qui diable traite qui de porc !
김남준
D'accord, Yeoju et Jihoon ? Détendons-nous un peu.
김태형
Tu es jolie, héroïne, tout va bien
이여주
(Soupir) Pouah...pouah ㅜㅜ
이여주
Haha, je ne regrette rien même si je meurs aujourd'hui ㅜㅜ
이지훈
Ah oui, quand tu mourras, les en-cas dans ta chambre seront à moi ^^
이여주
De quoi tu parles, cochon ? Tu as encore de belles années devant toi.
박지민
Très bien ! Ils sont tous les deux beaux et jolies, alors arrêtons-nous là pour aujourd'hui.
이여주
Oui !! Oui !! Bien sûr, Jimin oppa
이지훈
Oh là là ! Je suis complètement sous votre charme, les beaux gosses !
민윤기
Tu es amusant, Jihoon
이지훈
...haha
이여주
Pff, Yoongi oppa, c'est tellement facile... Non, Lee Ji-hoon est vraiment ennuyeux !
김석진
Pff, vous vous amusez vraiment bien à jouer
김석진
Embrasse-moi aussi~
이여주
Non, vous ne devriez pas d'abord aller au dortoir ?
이여주
Les gens attendront
김태형
Ne t'inquiète pas, ça m'est égal de toute façon (?)
전정국
(Taehyung se couvre la bouche) Haha… Alors on y va, Yeoju, Jihoon, la prochaine fois que vous vous ennuyez, venez jouer dans la salle de répétition
전정국
Nous viendrons vous rendre visite de temps en temps aussi.
여주.지훈
Oui ! Au revoir
김석진
Bonjour, bonjour~
박지민
Je reviendrai la prochaine fois (sourire)
Shwaaaaak
La lumière jaillit et disparaît.
이여주
C'est ridicule. Je parle à BTS... ㅜㅜ
이지훈
Hé, cochon, arrête et lève-toi.
이지훈
Mangeons de la glace
이지훈
Je tire ?
이여주
Oui, bien sûr, allons-y, mon cher Easy Pig
이지훈
(Soudain) Hahahahahahahaha allons-y ^^
À cette époque, BTS
김태형
Ah, il se passe tellement de choses surprenantes aujourd'hui.
민윤기
C'est exact, Yeoju... Je pense que c'est une bonne fille.
박지민
Oui, je me suis beaucoup amusé à jouer avec mon frère.
정호석
Ton sourire est joli
방탄소년단
Ah… j’admets que
김태형
C'est comme une guérison après une longue période.
김태형
On y va demain aussi ?
김석진
Hé ! Si tu vas trop loin
김석진
L'héroïne est troublée, espèce de petit con.
김태형
Hmm... c'est possible.
박지민
J'ai envie d'y retourner. C'était vraiment amusant.
박지민
Tu sais qu'on a parlé là-bas pendant une heure, n'est-ce pas ?
김남준
Vous êtes ici depuis si longtemps ?
전정국
Eh bien... c'était vraiment amusant.
민윤기
Réfléchissons-y demain
김태형
Ton frère
머리에 방탄밖에 없는 사람
Aujourd'hui, tuer pour
머리에 방탄밖에 없는 사람
1. Taehyung trouve que l'actrice principale est jolie.
머리에 방탄밖에 없는 사람
2. Jihoon, qui n'a pas été surpris par BTS
머리에 방탄밖에 없는 사람
3. Lee Ji-hoon, le gentil grand frère qui filme des glaces
머리에 방탄밖에 없는 사람
4. L'héroïne et la mère de Ji-hoon qui n'entrent pas dans la pièce même si c'est bruyant.
머리에 방탄밖에 없는 사람
D'accord, alors la prochaine fois...