Tấm áp phích bí ẩn
Tập 2
이지훈
Wow... các bạn là ai vậy, đẹp trai quá!
이여주
(ngượng ngùng) Không, oppa, chuyện xảy ra ở đây là...
이지훈
Này này, chỉ cần nhìn thôi là biết ngay rồi.
이지훈
Những người này sẽ không theo dõi bạn chỉ vì họ thích bạn.
이지훈
Anh đưa hắn đến đây bằng vũ lực à?
이여주
Bạn đang nói cái gì vậy!!!
이여주
Tôi ra ngoài để rửa mặt.
이여주
Tôi ra ngoài mà không mặc quần áo rồi quay về.
이여주
Bạn đột nhiên xuất hiện...
박지민
Chúng ta sẽ để người khác đến trước.
박지민
Chúng ta hãy im lặng một chút.
이여주
...Vâng!! Tất nhiên rồi (thì thầm)
전정국
Bạn thật tốt bụng
이지훈
Vâng... vậy tình hình hiện tại như thế nào?
Trời ơi, trời ơi, trời ơi~~ Trời ơi, trời ơi, trời ơi
이지훈
Đúng là chuyện đã xảy ra như vậy, nhưng anh ta về đích cuối cùng! Có phải thế không?
김태형
ừ
김태형
Tôi đã suy nghĩ về điều đó và tấm áp phích này.
김태형
Có vẻ như đây là một phương tiện để kết nối phòng tập, ký túc xá và nơi này.
박지민
Kim Taehyung, sau một thời gian dài, cậu vẫn thông minh đấy chứ?
김태형
Cái gì thế này... hahaha
이여주
Ừm... nhưng có một vấn đề... hahaha
정호석
Đây là cái gì vậy, nữ anh hùng?
정호석
Hãy nói chuyện một cách thoải mái.
이여주
Vậy... nếu vị trí của tấm áp phích này thay đổi, thì vị trí dịch chuyển tức thời cũng sẽ thay đổi, phải không?
이지훈
Có lẽ vậy, con lợn
이여주
À!! Thật đấy, đồ heo, im miệng đi.
이지훈
Ai lại đi gọi ai là con lợn chứ!
김남준
Được rồi, Yeoju và Jihoon? Cứ bình tĩnh một chút nhé.
김태형
Cô xinh đẹp lắm, nữ chính, không sao đâu.
이여주
(Thở dài) Ugh...ugh ㅜㅜ
이여주
Haha, tôi sẽ không hối hận dù có chết hôm nay đi nữa ㅜㅜ
이지훈
À đúng rồi, khi nào cậu chết, đồ ăn vặt trong phòng cậu là của tớ đấy ^^
이여주
Mày đang nói cái gì vậy, đồ heo? Mày vẫn còn sống lâu lắm mà.
박지민
Được rồi! Cả hai đều xinh đẹp và cuốn hút, vậy nên chúng ta kết thúc ở đây thôi.
이여주
Vâng!! Vâng!! Tất nhiên rồi Jimin oppa
이지훈
Ôi trời ơi;; Tôi hoàn toàn bị thu hút bởi các chàng trai đẹp trai này.
민윤기
Bạn vui tính lắm, Jihoon!
이지훈
...haha
이여주
Ôi, Yoongi oppa, dễ quá mà… Không, Lee Ji-hoon chán thật!!
김석진
Ôi, các bạn chơi vui vẻ thật đấy!
김석진
Ôm tớ nữa nhé~
이여주
Không, các cậu không nên về ký túc xá trước sao?
이여주
Mọi người sẽ chờ đợi
김태형
Đừng lo, dù sao thì tôi cũng không quan tâm(?)
전정국
(Taehyung lấy miệng che lại) Haha… Vậy thì chúng ta đi nhé, Yeoju, Jihoon, lần sau nếu thấy chán thì đến phòng tập chơi nhé.
전정국
Chúng tôi cũng sẽ đến thăm bạn đôi khi.
여주.지훈
Vâng! Tạm biệt!
김석진
Xin chào, xin chào~
박지민
Tôi sẽ quay lại lần sau (cười)
Shwaaaaak
Ánh sáng lóe lên rồi biến mất.
이여주
Thật nực cười. Tôi đang nói chuyện với BTS mà...ㅜㅜ
이지훈
Này con heo, dừng lại và đứng dậy đi!
이지훈
Cùng ăn kem nào!
이지훈
Tôi đang quay phim à?
이여주
Vâng, tất nhiên rồi, chúng ta đi thôi, Easy Pig yêu quý của tôi!
이지훈
(Đột nhiên) Hahahahahahahaha đi thôi ^^
Vào thời điểm đó, BTS
김태형
Ồ, hôm nay có rất nhiều điều bất ngờ đang xảy ra.
민윤기
Đúng vậy, Yeoju... Tôi nghĩ cô ấy là một cô gái tốt.
박지민
Vâng, tôi đã rất vui khi chơi với anh trai mình.
정호석
Nụ cười của bạn rất đẹp
방탄소년단
À... tôi thừa nhận điều đó.
김태형
Cảm giác như được chữa lành sau một thời gian dài.
김태형
Ngày mai chúng ta đi nữa nhé?
김석진
Này~ Nếu bạn đi quá xa
김석진
Nữ chính đang bối rối, đồ ngu ngốc!
김태형
Ừm... điều đó có thể xảy ra.
박지민
Tôi muốn đi thêm lần nữa. Thật sự rất vui.
박지민
Bạn biết đấy, chúng ta đã nói chuyện ở đó cả tiếng đồng hồ rồi, phải không?
김남준
Bạn đã ở đây lâu như vậy rồi sao?
전정국
Ừm... quả thật rất vui.
민윤기
Chúng ta hãy suy nghĩ về điều đó vào ngày mai.
김태형
Anh trai của bạn
머리에 방탄밖에 없는 사람
Mục tiêu tiêu diệt trong ngày hôm nay
머리에 방탄밖에 없는 사람
1. Taehyung nghĩ nữ chính rất xinh đẹp.
머리에 방탄밖에 없는 사람
2. Jihoon, người không hề ngạc nhiên trước BTS
머리에 방탄밖에 없는 사람
3. Lee Ji-hoon, người anh trai tốt bụng thích chụp ảnh kem.
머리에 방탄밖에 없는 사람
4. Nữ chính và mẹ của Ji-hoon không vào phòng dù phòng rất ồn ào.
머리에 방탄밖에 없는 사람
Được rồi, vậy lần sau nhé...