Nallari Min Yoongi
Épisode 1. Êtes-vous Kim Yeo-ju ?!
김여주/17
C'est enfin aujourd'hui !
김여주/17
Je porte un uniforme scolaire pare-balles !
L'héroïne a crié à l'idée d'aller à l'école en uniforme des BTS pour la première fois, et c'est Namjoon qui est sorti de la pièce, l'air de venir de se réveiller.
김남준/19
Mais qu'est-ce que c'est que ça, ha-am ? Pourquoi ?
김여주/17
Tu es réveillé(e) ? Hé, désolé(e) haha
김남준/19
Alors tu ne te réveilleras pas ?
Namjoon dit cela et va se laver.
김남준/19
Je t'aime tellement↑↑↑
김여주/17
Oppa ! Tais-toi ! Tais-toi !!!
Namjoon éleva encore plus la voix tandis que la protagoniste féminine prenait la parole.
김남준/19
Quand commencer à aimer
김여주/17
Ce gamin... ça ne marchera pas. Je t'ai reconnu au premier coup d'œil !
Et ainsi prit fin la guerre entre les frères et sœurs.
Lycée à l'épreuve des balles
김남준/19
Kim Yeo-ju, tu es en classe 6, en première année.
김여주/17
D'accord, merci beaucoup.
김남준/19
Hé ! Fais attention...
L'héroïne part avant que Namjoon ait fini de parler.
김남준/19
Ah, il est parti. J'ai quelque chose à dire.
김남준/19
Ne rencontrez pas ce type.
Namjoon, qui avait quelque chose à dire à Kim Yeo-joo qui partait précipitamment, renonce et s'en va tout simplement.
남준친구 1 /19
Salut Kim Namjoon. J'ai entendu dire que ce garçon fait partie des nouveaux élèves cette année ? Ton petit frère va bien ?
김남준/19
En fait, j'allais dire quelque chose à cause de ça, mais il est juste parti ; Ha, que faire ?
À ce moment-là, Yeoju entra dans la salle de classe, s'assit quelque part et s'endormit.
L'héroïne avait un rêve.
Un rêve heureux : vivre avec mes frères BTS.
Une fois les enfants rassemblés, l'institutrice est entrée.
담임선생님
Mais enfin, ce type dort depuis le premier jour, réveillez-le !
*Point de la ville de Yeoju
Dans mon rêve, Jungkook et mon frère mangeaient du poulet. Pendant le repas, Jungkook m'a crié de me lever. J'ai refusé, mais je me suis réveillée.
Quand je me suis réveillée de mon rêve, mon beau petit ami était juste à côté de moi, en train de me réveiller.
짝꿍
Hé Kim Yeo-ju ! Réveille-toi ! Sinon…
Je ne vous ai pas bien entendu, alors j'ai demandé à nouveau.
김여주/17
Quoi ? Ha-am
Il se pencha en avant et me chuchota quelque chose, son beau visage se détachant du reste du visage.
짝꿍
Si tu ne te réveilles pas
짝꿍
S'embrasser.
À ces mots, j'ai repris mes esprits, je me suis levé et je me suis concentré sur le cours.
*Point de vue égal
Pendant ma brève rencontre avec Hyungdal, une jeune fille menue dormait à côté de moi. Chemise boutonnée jusqu'en haut, jupe déboutonnée et cravate encore nouée, elle paraissait innocente au premier abord. Mais elle était aussi très jolie.
Je veux te harceler,
Après cela, la maîtresse est entrée et m'a dit de la réveiller, alors j'ai fait semblant d'être aussi gentille que possible et j'ai commencé à la réveiller.
Hé ! Hé ! Réveille-toi !
짝꿍
Jungkook oppa~ Qu'est-ce qui ne va pas ?
Cette fille fait partie des BTS ? Elle doit les aimer.
De quoi parles-tu ? Arrête de dire des bêtises et va vite en Inde.
짝꿍
Non, hmphㅜㅜㅜ
J'ai tenté de dissimuler mon visage rougi par l'aegyo soudain de la fille et j'ai eu recours à une méthode que j'avais jusque-là évitée.
J'ai baissé les yeux vers l'étiquette nominative sur la poitrine.
작까아ㅏㅏ
(←Veuillez comprendre mes véritables sentiments
Kim Yeo-ju a une poitrine assez généreuse.
((Qu'est-ce que je raconte... Réveillons-le !)
Je l'ai réveillé en l'appelant par son nom après avoir vu le nom inscrit sur sa poitrine.
민윤기/17
Hé Kim Yeo-ju ! Réveille-toi ! Sinon…
J'étais gêné de dire de telles choses à cette Kim Yeo-ju à l'air si innocent. Alors j'ai chuchoté doucement.
민윤기/17
Si tu ne te réveilles pas
민윤기/17
s'embrasser
Quand j'ai dit ça, c'est Kim Yeo-ju qui s'est levée immédiatement.
민윤기/17
(ㅋ C'est plutôt mignon, j'ai envie de le taquiner hehe
*Point de la ville de Yeoju
-Le lendemain-
Êtes-vous Kim Yeo-ju ?!
C'est là que tout a commencé.
Je t'aime Kim Yeo-ju,