Nallari contre l'élève d'honneur
Suivez-moi sur le toit
김태형
Pouah...
Cela fait déjà deux mois que j'ai été transféré dans cette école.
김여주
« Mais à quoi diable penses-tu aujourd'hui pour faire ça… ? »
Je suis maintenant habituée à ce que Taehyung dorme à côté de moi sans aucun problème.
김태형
Pouah.....
김여주
« Oh, qu'est-ce que c'est… À quoi rêves-tu… Oh, je suis vraiment inquiète pour les gens. »
J'étais inquiet comme ça, pas inquiet du tout,
김태형
Euh... qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi me regardez-vous ?
Parfois, il ouvrait brusquement les yeux et se réveillait, ce qui me faisait sursauter.
김여주
Oh non… ! J’ai juste entendu un bruit et je te regardais…
김태형
Très bien. Je vais dormir. Tu sais que je me rendormirai si tu me réveilles, n'est-ce pas ?
김여주
Comment se fait-il que je ne le sache pas !
김태형
Silence. Je croyais avoir dit que j'allais dormir il y a à peine 5 secondes ?
김여주
Ah... oui...
(Un développement soudain pendant la pause déjeuner !)
김여주
Hé… Kim Taehyung… réveille-toi. Déjeune.
J'ai réveillé Taehyung à l'heure du déjeuner comme prévu.
김태형
Ah... je suis fatigué...
남학생들
Hé. C'est un nouvel étudiant, non ? Il est toujours vivant et pas mort… ? / C'est exact. Je ne comprends pas.
Les enfants murmuraient que c'était une bonne chose que je sois encore en vie même si j'étais la partenaire de Taehyung.
박지민
Salut. À quoi penses-tu ?
김여주
Beurk ! Quand es-tu arrivé(e) ici ?
박지민
Moi ? Depuis maintenant.
김여주
Ah... je... n'ai tout simplement pensé à rien.
박지민
Mais à quoi je pensais...
김태형
Salut Jim. Va déjeuner avec les autres. Je ne mange pas aujourd'hui.
박지민
Hein ? Pourquoi Kim Tae ne déjeune-t-il pas ?
김태형
D'accord... j'irai au magasin d'alimentation et je mangerai.
박지민
Haha, alors c'est ça. Haha. Bref, passe une bonne journée toute seule~ Je trouve ça vraiment dommage de gâcher mon déjeuner comme ça.
김태형
Au fait, nouvel étudiant, attends sur le toit que je revienne du magasin. J'ai quelque chose à te dire.
김여주
moi?
김태형
Alors c'est toi. Qui d'autre pourrait y avoir que toi ?
김여주
Ah... euh...
김여주
Ah... il fait froid aujourd'hui... qu'est-ce que vous voulez que je dise pour vous faire attendre ?
김여주
Ah... il fait froid... pfff. J'aurais pas dû sortir...
L'héroïne frissonnait quand soudain quelque chose lui couvrit le dos.
김여주
euh..?
바보 자까
《Bam~~ Voilà le sens qui met fin à tout ça !》
바보 자까
Salut ! C'est Jakka~
바보 자까
La portion d'aujourd'hui était courteㅠ
바보 자까
Mais la conversation arrive plus vite… !
바보 자까
J'espère que vous l'attendrez avec impatience !
바보 자까
La dernière fois, j'avais demandé aux lecteurs de me choisir un nom, mais comme il n'y a pas eu beaucoup de commentaires, j'ai décidé de reporter cela à la prochaine fois.
바보 자까
Oh, et...
바보 자까
Il y a de très belles journées en juin !!
바보 자까
dès que..!
바보 자까
C'est le 5e anniversaire des débuts de BTS ! (Pour info, c'est le 13 juin ><
바보 자까
N'oubliez pas de me féliciter !
바보 자까
Eh bien, j'ai hâte de discuter avec vous. Au revoir !