[Assemblée nationale/Production conjointe] Policier masqué
Résultats du test ADN EP.20


정국시점
Une semaine après le test ADN

정국시점
Tout le monde était épuisé car les résultats n'étaient pas aussi bons que prévu.


김석진/경정
...C'est la première fois que ça ne se passe pas comme ça.


박지민/순경
Oui, c'est exact.

Intelligent -

정국시점
Les résultats du test ADN sont-ils arrivés ?

정국시점
Tout le monde l'attendait avec impatience.

관리자
Voici les résultats du test ADN -

정국시점
C'était la meilleure nouvelle que j'aie jamais entendue.

정국시점
Résultats des tests,

정국시점
Le coupable a été identifié comme étant un homme.


김석진/경정
Nom... Seo Jeong-jun...


김석진/경정
Âgé de 28 ans


전정국/순경
...

정국시점
J'ai eu mal à la tête dès que je l'ai entendu.

정국시점
Je suppose que c'est parce que je fais beaucoup de choses en même temps.

정국시점
Est-ce que tout est fini si on attrape ce type ?


김석진/경정
Eh bien, je pense que l'affaire est devenue un peu plus facile grâce aux preuves.

정국시점
C'est un nom que j'ai déjà entendu quelque part, mais j'ai décidé de faire comme si je ne le connaissais pas.

정국시점
Si vous vous inquiétez trop, vous risquez de vous effondrer comme la dernière fois.

Je veux protéger tout ce qui me concerne.

정국시점
D'une manière ou d'une autre, inconditionnellement

Je veux le protéger

"Hein... Alors, quelle est la solution ?"

범인
Le patron lui-même joue le rôle de la victime.

"...euh...je suppose que je vais devoir y réfléchir."

« Juger trop vite n'est pas très judicieux. »