Ni mari ni femme

14. Déménagement

김여주

Soupir... Que vais-je faire avec ça ?

박지민

Yeo-ju est face à un dilemme. Elle ne sort avec Jimin que depuis peu de temps, mais elle a gagné un concours auquel elle avait participé avant qu'ils ne se mettent ensemble. Du coup, elle doit partir étudier à l'étranger… !

박지민

Hé... Yeoju ? Allons-y maintenant.

김여주

Euh...

박지민

Bonjour maman. C'est le petit ami de Yeoju.

여주 엄마

Oh, c'est la première fois que l'héroïne me présente un petit ami. Envisagez-vous de vous marier ?

김여주

Maman, ça ne fait pas très longtemps qu'on sort ensemble.

여주 엄마

Ah oui, Yeoju, ton père est à l'entrepôt et il t'a appelé. Vas-y. Ton gendre, assieds-toi un instant.

여주 엄마

Que fais-tu?

박지민

Je travaille actuellement comme successeur de **Groupe.

여주 엄마

Il serait alors impossible de partir à l'étranger.

박지민

Oui, mais pourquoi…

여주 엄마

Allez-vous rompre avec l'héroïne ?

박지민

Mère...

여주 엄마

L'héroïne doit partir à l'étranger, mais si elle revient voir son gendre, ses rêves seront brisés. Je suis désolée, mais je ne peux pas supporter de voir cela.

박지민

...J'y réfléchirai.

여주 엄마

Je ne dis pas que vous devriez rompre définitivement. Vous devriez trouver une solution. Mais je ne peux pas laisser Yeoju partir à l'étranger.

박지민

d'accord...

Il semblait que le moment de la séparation était arrivé...

Je vais d'abord publier la version Jungkook en feuilleton, puis republier les versions Taehyung et Jimin.