nouvel amour

1 : C'est ruiné

여주

Mon contrat prend fin demain.

나재민

Je sais

여주

Mais si tu lui mens pendant une semaine, ne va-t-il pas se désintéresser de toi ?

나재민

Pourquoi veux-tu rester avec moi encore longtemps ?

여주

Ce n'est pas ça

나재민

Tu m'aimes bien

여주

?

여주

Na Jae-min, qui est tombé dans un trouble délirant

나재민

Je t'avais dit de ne pas jurer.

여주

Je suis désolée, Najae

나재민

Si tu continues à être aussi têtue, Jaemin va se mettre en colère.

여주

Pourquoi est-ce ainsi ?

여주

euh

나재민

pourquoi

여주

oh mon Dieu

여주

Je suis foutu.

여주

Salut, je vais m'absenter un petit moment.

나재민

soudainement?

나재민

d'accord

황인준

Salut

나재민

Oui, bonjour

황인준

Hein ? C'est un sac que je n'ai jamais vu auparavant.

황인준

Tu es ici avec ta copine ?

나재민

hein

황인준

Tu as une petite amie. Qui est-elle ?

황인준

Serait-ce l'héroïne... ?

나재민

Oui, c'est exact, Yeoju

황인준

ah...

황인준

Vous sortez ensemble, donc ?

황인준

J'ai quelque chose d'urgent à faire, donc je vais y aller en premier.

나재민

Oui, à demain à l'école.

여주

Hé, j'arrive

여주

Hwang In-jun ?

나재민

ouais

나재민

Mais où êtes-vous allé ?

여주

J'étais caché derrière l'arbre là-bas.

여주

De quoi avez-vous parlé avec Injun ?

나재민

Juste toi et moi en couple

여주

ah

여주

Oh, je suis fichu.

나재민

pourquoi??

여주

Je l'aime bien...

나재민

quoi ?

나재민

Chérie, il y a du vent maintenant...

여주

C'est une relation contractuelle...

여주

Sérieusement, que dois-je faire ?

나재민

C'est pourquoi tu n'aurais pas dû accepter quand je te l'ai demandé.

여주

Oh, je suis fichu.

나재민

Hahahahahahahahahahaha

여주

Vous riez de cette situation en ce moment ?