nuovo amore
1: È rovinato


여주
Il mio rapporto contrattuale termina domani.


나재민
Lo so

여주
Ma se gli menti per una settimana, non perderà interesse nei tuoi confronti?


나재민
Perché vuoi restare ancora con me?

여주
Non è quello


나재민
Mi piaci

여주
?

여주
Na Jae-min, che è caduto in un disturbo delirante


나재민
Ti avevo detto di non imprecare

여주
Mi dispiace, Najae


나재민
Se continui a essere così testardo, Jaemin si arrabbierà.

여주
Perché è così?

여주
uh


나재민
Perché

여주
Oh mio Dio

여주
Sono fottuto

여주
Ciao, vado da qualche parte per un po'.


나재민
All'improvviso?


나재민
Va bene


황인준
CIAO


나재민
Sì, ciao


황인준
Eh? Quella è una borsa che non avevo mai visto prima.


황인준
Sei qui con la tua ragazza?


나재민
eh


황인준
Hai una ragazza. Chi è?


황인준
Potrebbe essere l'eroina...?


나재민
Sì, è proprio così, Yeoju


황인준
ah...


황인준
Voi due vi frequentate


황인준
Ho qualcosa di urgente da fare, quindi vado per primo.


나재민
Sì, ci vediamo domani a scuola.

여주
Ehi, sto arrivando

여주
Hwang In-jun?


나재민
Sì


나재민
Ma dove sei andato?

여주
Mi nascondevo dietro quell'albero laggiù.

여주
Di cosa hai parlato con Injun?


나재민
Solo io e te che usciamo insieme

여주
ah

여주
Oh, sono fottuto


나재민
Perché??

여주
Mi piace..


나재민
Che cosa?


나재민
Tesoro, adesso c'è vento...

여주
Si tratta di un rapporto contrattuale...

여주
Davvero, cosa dovrei fare?


나재민
Ecco perché non avresti dovuto accettare quando ti ho chiesto di farlo.

여주
Oh, sono fottuto


나재민
Aha ...

여주
Stai ridendo di questa situazione in questo momento?