Nuit 7.
Épisode 06.
여주
"D'accord... j'ai dit que j'avais compris..."
Au moment où les lèvres de l'héroïne et les joues de Jinyoung allaient se toucher,
"Rrrrr..Rrrrr...Rrr."
À ce moment précis, j'ai reçu un appel sur mon téléphone.
Après avoir vérifié que l'appel était bien arrivé, j'ai appuyé sur le bouton rouge et je n'ai pas répondu.
여주
"...Pourquoi ne l'acceptez-vous pas ?"
배진영
«Je dois terminer ce que j'ai commencé.»
여주
"M, qu'as-tu fait..."
배진영
« Fais-le vite, tu ne l'as pas fait depuis tout à l'heure… »
L'héroïne ferma les yeux très fort, attrapa le cou de Jinyoung et posa ses lèvres sur sa joue, puis retira rapidement sa bouche.
배진영
« C'est bien que nous ayons gagné. »
여주
«Les coins de mes lèvres vont se fendre.»
배진영
« Alors, dois-je procéder ainsi ? »
여주
« Pff... non... tu es plus jolie quand tu souris. »
배진영
"Tu es plus jolie quand tu souris aussi."
배진영
« C’est presque l’heure de manger… Tu veux manger ? »
여주
«Je n'ai pas besoin de manger.»
배진영
"Alors regardez-moi manger."
여주
«…même pas un bébé»
.
여주
« C'est délicieux ? »
배진영
« Oui, c'est délicieux. »
배진영
« Mais… as-tu vraiment faim ? »
여주
"Oui, c'est exact."
배진영
"..incroyable"
배진영
«Alors, désirez-vous quelque chose ?»
여주
«Il n'y en a pas.»
배진영
«Alors, où voulez-vous aller ?»
여주
«Il n'y en a pas.»
배진영
« …Alors, qu’est-ce que vous voulez essayer ? »
여주
"Pas vraiment.."
배진영
"...Alors, quel est votre type idéal ?"
여주
«Je n'ai même pas de type idéal..."
배진영
"......d'accord.."
여주
"..il...."
배진영
« Et si on allait se coucher maintenant ? »
여주
"Oui, c'est exact."
여주
"Je vais aux toilettes un instant."
배진영
"Oh, je m'en vais."
Alors que l'héroïne quittait la pièce, Jinyoung ouvrit le tiroir à côté du lit et en sortit un récipient rond et cylindrique.
배진영
« Ah… tout s’est effondré… »
Cliquetis
여주
"que fais-tu?"
배진영
« Hein ? Oh... juste... »
여주
"..? Qu'est-ce que c'est?"
L'héroïne prit la canette des mains de Jinyoung et regarda rapidement ce qu'elle contenait.
여주
« Des somnifères… ? »