Pas un tyran, mais mon petit ami
#160 Vent Vent Vent 4


남자 1
Soupir... celui-ci n'est plus amusant non plus.

남자 2
Hmm... alors faisons venir son mari. Ce sera amusant.

김여주
Espèces d'enfoirés... Ne vous en prenez pas à Taehyung...

남자 1
Haha, qu'est-ce qu'il y a de si formidable chez un salaud infidèle pour que tu le défendes ?

남자 2
Faisons-le venir pour l'instant. Je me demande aussi s'ils l'empêcheront de jouer si on le tabasse devant ce type.

남자 1
Je sors. Prenez bien soin d'eux.

남자 2
ouais

Quelques heures plus tard

L'homme a amené Taehyung en le portant sur son dos.

남자 1
(Il jette Taehyung au sol) Wow... il est sacrément persistant.

남자 2
Quoi ? Comment l'avez-vous amené ?

남자 1
Haha, je lui ai donné des somnifères par derrière, mais il ne s'est pas effondré tout de suite, alors c'était difficile.

à ce moment-là


김태형
Beurk... cet endroit...

Taehyung vit Yeoju allongée par terre, ses vêtements déchirés.


김태형
Oh... Yeoju !

남자 1
Hé, j'ai entendu dire que tu avais une liaison.

남자 2
Je prends plaisir à le regarder, ça va être amusant.

Les hommes s'approchent ensuite de la protagoniste féminine.

남자 1
Chérie, ton mari t'a abandonnée.

남자 2
Regarde bien, Kim Taehyung, c'est amusant.

김여주
J...Éloignez-vous...

남자 1
Tentative de frappe)


김태형
(Pow) Hé, sale bâtard ! Tu ne vas pas te perdre ?

남자 1
Putain… Tu as dit que tu me trompais ! Pourquoi tu réagis comme ça ?!


김태형
Qui tricherait ! Jamais de la vie... Argh !

남자 2
Haha, je suppose que ce n'était pas une liaison.

남자 1
Oh là là... ça fait mal...

남자 2
Décharge ton stress sur cette garce.

남자 1
D'accord, (en s'approchant)

김여주
Aïe... (se crispe)

L'héroïne se recroquevilla sur elle-même et ferma les yeux très fort.

à ce moment-là


김태형
Bébé, supporte ce poids un instant.

Dès que Taehyung eut fini de parler, il protégea Yeoju.

Grâce à cela, l'héroïne n'a pas été touchée.

남자 1
(Pow pow pow) Ah, qu'est-ce que... ce n'est pas amusant...

남자 2
N'avons qu'à les tabasser et à nous enfuir ; ce sont les présidents.

Les coups ont continué après cela.

Quelques minutes plus tard


김태형
Oh ! Oh ! Haa...

김여주
T...Taehyung-ah.!

남자 1
Allez, on y va

남자 2
Oui, fuyez immédiatement.

Les hommes ont donné quelques coups de pied à Taehyung puis sont partis.


김태형
Hmph... Yeoju... ça va...?

Taehyung n'est descendu de Yeoju qu'une fois tous les hommes partis.

김여주
Hé... pourquoi as-tu fait ça... tu t'es blessé... (sanglotant)


김태형
Hmph... C'était difficile, n'est-ce pas...?

김여주
*Sanglots* ! Tu m'as tellement manqué... *Waaah* !


김태형
Viens ici, ne pleure pas...

김여주
Embrasse Taehyung


김태형
Pouah...

김여주
P...pourquoi...es-tu comme ça...?


김태형
Non... rentrons... à la maison pour l'instant.

김여주
Oh... euh... d'accord...

Clic clic (bruit de verrouillage de porte)


박지민
Taehyung ! Où étais-tu passé ? Je t'ai trouvé !


전희나
Ma sœur ! Où es-tu passée… Attends… Qu’est-ce qui vous prend à toutes les deux ?

Ce que Jimin et Heena ont vu était bouleversant.

Cela s'explique par le fait que les ecchymoses de Yeoju étaient visibles à travers ses vêtements déchirés, et que les vêtements de Taehyung étaient tachés de sang.

김여주
Tout d'abord... asseyons-nous...


김태형
Hmph... O... Yeoju... (tombe)

김여주
Kim Taehyung ? Hé ! Taehyung !


전희나
Jimin oppa, appelle le 119 rapidement !


박지민
D'accord… ! Dépêchez-vous…

avertissement

의사
J'avais une profonde cicatrice dans le passé.

김여주
Euh... que dois-je faire...

의사
Je ferai de mon mieux pour les sauver.