Pas un ami

Histoire courte : (Park Ji-hoon) Euh... - Ne t'en fais pas

이여주

Hmm...

J'ai 19 ans. Pourquoi suis-je assise sur une balançoire au parc à soupirer en pensant à mon âge ?...

"Je t'aime bien, héroïne."

Parce que c'était la première fois de ma vie que je recevais une confession

Si vous me demandez pourquoi je m'inquiète d'être avoué à

Parce qu'il est mon âme sœur, Park Ji-hoon...

Je dis qu'il n'a JAMAIS l'air d'un homme.

Mais si je m'en inquiète, il est évident que la situation redeviendra gênante.

Aaaa ...

Aimeriez-vous entendre mon histoire ?

.

.

.

.

J'ai passé cette journée à me détendre à la maison.

Fatiguant~???? La notification sonore a retenti

C'était Jihoon

J'ai répondu à votre appel

Mais vous me demandez ce que je fais

Je l'ai donc renvoyé chez lui.

Mais sortez de la maison

Jihoon et moi vivons dans le même appartement, même voisins.

Quand j'ai ouvert la porte, j'ai vu Jihoon avec une expression sévère.

이여주

Hé Park Ji Hoon ! Que fais-tu là ?!

박지훈 image

박지훈

Qu'attendez-vous ?

이여주

Tu as l'air un peu différent aujourd'hui ?

박지훈 image

박지훈

J'ai acheté de nouveaux vêtements

이여주

Haha, notre Jihoon portait une tenue kokoro pour épouser sa sœur aînée !

박지훈 image

박지훈

C'est exactement ce que je voulais dire...

이여주

?

박지훈 image

박지훈

Je ne peux vraiment pas t'épouser ?

이여주

M...quoi...?

박지훈 image

박지훈

Je t'aime bien, Yeoju

이여주

Hé~~ Ne plaisante pas !

박지훈 image

박지훈

Sans blague, je t'aime vraiment plus que quiconque.

이여주

Vraiment...?

박지훈 image

박지훈

hein

L'air sérieux de Jihoon m'était tellement inhabituel.

이여주

Donnez-moi juste un peu de temps… ! Juste un petit peu…

박지훈 image

박지훈

J'attendrai toujours

Je viens de courir, le visage rouge couvert.

.

.

.

Voici ce qui s'est passé...

Non, pourquoi ce salaud de Park Ji-hoon a-t-il soudainement avoué ?

이여주

Hmm....

Ai-je jamais considéré Jihoon comme un homme ?

Aaak-!! C'est compliqué !!

Soupir... Je devrais rentrer chez moi d'abord... Je dois aller à l'école demain...

Cliquetis-

Une salle de classe inhabituellement calme

Le regard des enfants était froid, comme si c'était à cause de ma venue.

이여주

Les gars....

Puis mon amie Ji-eun m'a attrapée par le bras et m'a emmenée dans le couloir.

이여주

Ji-eun, pourquoi l'ambiance en classe est-elle comme ça ?

이지은 image

이지은

Hé, est-ce que Jihoon t'a fait une déclaration d'amour hier ?

이여주

Euh... hein...? Oh... c'est...

이지은 image

이지은

À cause de cela, des rumeurs ont circulé selon lesquelles tu serais une fille qui rabaisse les hommes et qui flirte.

이여주

Q...quoi...? Qu'est-ce que c'est...!

이지은 image

이지은

Tu connais Bae Joo-hyun de notre classe ? Je crois qu'elle aimait bien Park Ji-hoon, mais son amie l'a vu lui avouer ses sentiments...

이여주

.....

이지은 image

이지은

L'ambiance n'est pas bonne en ce moment...

이여주

Je suis...!

이지은 image

이지은

Courage... Alors j'irai...

En voyant Ji-eun entrer précipitamment dans la salle de classe, j'ai réalisé que ce qu'elle disait était vrai.

Que faire ? À ce moment-là, j'ai eu un trou noir complet.

"Qu'est-ce qui ne va pas?"

Quelqu'un m'a appelé par derrière.

C'était Jihoon

박지훈 image

박지훈

Où avez-vous mal?

이여주

Ah... ce n'est pas ça...

박지훈 image

박지훈

Alors pourquoi faites-vous cela ?

À ce moment-là, je détestais tellement Jihoon. J'avais l'impression que tout était de sa faute.

Alors je me suis enfui.

이여주

Ce n'est rien, je m'en vais

Je me suis assise comme si de rien n'était et j'ai sorti un livre.

Puis quelqu'un se place devant moi

C'était Kim Ye-rim, de notre classe.

L'ami proche de Bae Joo-hyun

Je commence à avoir un peu peur.

이여주

Quoi... que se passe-t-il ?

김예림 image

김예림

Non, je voulais juste voir la tête du type qui m'a volé le copain de mon amie.

이여주

De quoi parles-tu...

김예림 image

김예림

Peut-on faire semblant d'être innocent et agir ainsi ? C'est dégoûtant.

이여주

Alors… ! Je n'ai jamais volé le petit ami d'une amie… !

배주현 image

배주현

Arrêtez, l'héroïne ne ferait jamais ça !

김예림 image

김예림

Joohyun, tu es si gentille !

Une semaine plus tard

Ma semaine d'école a été tellement difficile.

Il n'y a pas eu de violence directe, mais les regards froids des enfants et les paroles blessantes qu'ils me lançaient dans mon dos étaient très difficiles à supporter.

De quoi me donner envie de mourir...

Kim Ye-rim, en particulier, m'a rendu la tâche plus difficile.

J'allais entrer dans la salle de bain

김예림 image

김예림

Oh là là, pourquoi vas-tu dans les toilettes des femmes ? Les hommes sont mieux, alors va aux toilettes des hommes.

Il y avait beaucoup d'autres étudiants présents, mais à la voix forte de Yerim, ils se tournèrent tous dans sa direction et commencèrent à marmonner.

J'étais tellement gênée et je voulais mourir.

J'avais envie de pleurer car je me demandais ce que j'avais fait de mal.

"arrêt"

Je me suis retournée, surprise, en entendant cette voix familière derrière moi.

Comme prévu… c’était Jihoon

Quand j'ai vu Jihoon, j'ai eu l'impression que tout ce que j'avais retenu allait exploser, alors j'ai couru.

이여주

Euh... euh...

박지훈 image

박지훈

Hé… ! Cette dame !

이여주

Halètement... halètement...

L'endroit où je suis arrivé après avoir couru comme ça, c'était l'aire de jeux.

박지훈 image

박지훈

Lee Yeo-ju

이여주

Pourquoi me suivez-vous...

박지훈 image

박지훈

Cette femme...

J'en voulais vraiment à Jihoon de répéter sans cesse mon nom.

J'ai beaucoup de mal à traverser cette période.

Qu'as-tu perdu ?

이여주

Tout ça... c'est à cause de toi... Le savais-tu...?

박지훈 image

박지훈

Je n'allais pas le voir moi-même, alors je comptais te le demander, mais tu m'évites ces derniers temps.

이여주

toi...!

박지훈 image

박지훈

Je sais que c'est de ma faute, mais pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? Tu me détestes vraiment à ce point ?

이여주

.....

박지훈 image

박지훈

N'essaie pas d'afficher ta fierté devant moi.

이여주

Parc Ji-hoon...

박지훈 image

박지훈

et....

이여주

.....?

À ce moment-là, les lèvres de Jihoon se sont superposées aux miennes.

Réponse à la confession

Il se peut que cela ait déjà été décidé

Une réponse qui ne nécessite aucune hésitation

박지훈 image

박지훈

Ne t'inquiète pas

박지훈 image

박지훈

Je vous demande de répondre rapidement. Si ça vous plaît, tant mieux. Sinon, tant pis.

이여주

Je vais répondre maintenant...

박지훈 image

박지훈

d'accord

이여주

J'aime Park Ji Hoon, voilà ma réponse, celle que j'ai trouvée après mûre réflexion.

이여주

Non

« La réponse était là avant même que j'y pense. »

-LA FIN-

박지훈 image

박지훈

Inquiet… Il aurait mieux valu que tu ne le fasses pas du tout.

이여주

Hé, ne me plaque pas ! Tu peux annuler ?

박지훈 image

박지훈

Je suis désolé....

Vraiment -FIN-

작가작가

Je publie enfin une nouvelle !

작가작가

L'héroïne de cette nouvelle n'est autre que la mère de l'auteur.

작가작가

Si vous souhaitez qu'un membre soit mentionné, veuillez laisser un commentaire !

작가작가

Au fait, la prochaine nouvelle s'intitule « J'ai aimé, j'aime et j'aimerai » !

작가작가

Alors merci encore aujourd'hui !

작가작가

Oh, et pourquoi « euh... » est-il lié à l'inquiétude ?!!

작가작가

Quand on est inquiet, disons « Hmm… » haha

사랑하는 독자님들♡

.....?

작가작가

Héhéhé☆