Pas l'argent, toi
Épisode 11_Lee Yeon-ji
le lendemain_
Yoon-ki et Ho-seok ont laissé Hee-soo à la maison.
민윤기
Je vais lui parler, je suis donc au bureau. Je te rappelle.
정호석
Hé, viens vite
민윤기
…Oui, ça me va.
Cinq minutes après le départ de Hoseok du café, une femme entra et, cherchant quelqu'un, son regard se posa sur Yoongi et elle s'approcha de lui.
이연지
Hein… ça fait longtemps ! Min Yoongi ?
Yeonji dit cela en caressant lentement l'épaule de Yunki.
민윤기
Lee Yeon-ji. C'est flippant, alors ne me touche pas et reste juste assis devant moi.
이연지
Oh là là, comment as-tu su qu'il fallait le boire ?
Yeonji s'assit sur la chaise en face de Yoongi et prit une gorgée d'Americano.
민윤기
Mais pourquoi diable es-tu venu hier ? Tu sais à quel point j'ai été surpris de me retrouver seul ?!
이연지
Ah oui… mais qui est cette fille ? La différence d’âge ne semble pas si importante…
이연지
C'est ta copine ? lol
민윤기
Ne sois pas un imbécile et ne remets plus jamais les pieds chez moi. Quelle vie ai-je menée à cause de toi ?
이연지
Le choix vous appartient. À qui rejetez-vous la faute ?
민윤기
Tu as même menacé de me tuer, et alors ? C'est moi qui l'ai choisi ?
민윤기
Vous dites que le délai de prescription est expiré ? Vous savez que vous pouvez signaler comme harceleur toute personne qui s'est présentée chez vous, n'est-ce pas ?
이연지
Harceleur ? MDR ! Un chien qui passe par là en rirait.
이연지
Suis-je allée là-bas en pleine nuit avec une arme ? Croyez-vous qu’on porterait plainte contre une femme rentrant seule chez elle en plein jour avec un sac et appelant quelqu’un ?
민윤기
Ah… ça suffit. Bref, ne vous approchez plus de chez moi.
Lorsque Yoon-gi posa la tasse dans laquelle il buvait et se retourna, Yeon-ji l'arrêta net.
이연지
Nom : Baek Hee-soo, 17 ans, a quitté l'école en 4ème, famille monoparentale, père endetté, mère décédée d'une hémorragie massive, travaillait au service des ventes du 00 Club, a été licenciée pour absence injustifiée... Wow... Baek Hee-soo est tellement... pitoyable.
이연지
Le père de cet enfant est lui aussi aux prises avec des dettes. Où est-il passé ?
이연지
Ce n'était pas chez mon père...
민윤기
Hey vous...
이연지
Oh là là, par hasard... haha
이연지
Êtes-vous à la maison?
민윤기
toi..
이연지
Il n'y a que deux options. Tu peux y réfléchir d'ici demain et m'envoyer un SMS.
이연지
Premièrement, remettez-moi Baek Hee-soo et recevez l'argent à temps.
이연지
Deuxièmement, je vends le corps de Heesu pour gagner de l'argent et bien l'élever.
민윤기
Hé!!
이연지
Si vous choisissez le numéro 2... vous gagnerez beaucoup d'argent.
이연지
Notre entreprise est assez réputée.
Yeonji sortit une carte de visite de son portefeuille et la posa sur le bureau.
Bruissement_
민윤기
...
La carte de visite indiquait : « Lee Yeon-ji, PDG de ☆☆ Video Platform », et en dessous, l’adresse e-mail et le numéro de téléphone étaient inscrits dans cet ordre.
민윤기
Ne trouvez-vous pas cela gênant de se promener avec une carte de visite comme celle-ci ?
이연지
Heh... D'accord... Réfléchis-y et donne-moi une réponse demain. D'accord.
이연지
Au fait, c'est jusqu'à 21h demain.
Yeonji quitta le café en riant amèrement.
민윤기
Lee Yeon-ji...
Yoon-gi froissa lentement la carte de visite de Yeon-ji et trembla.