Pas l'argent, toi
Épisode 12_Inquiétude


Yoon-gi a appelé Ho-seok dès que Yeon-ji est partie.


정호석
-Tu as fini de parler ? Je vais au café.


민윤기
-Hé, rentre chez toi tout de suite. Je prends un taxi aussi, alors ne dis rien et rentre directement chez toi !


정호석
-??De quoi parles-tu..

Yoon-gi raccrocha sans même écouter les paroles de Ho-seok, puis appela Hee-soo.

Tiroli_

Tiroli


백희수
-Bonjour?


민윤기
-Heesu, tu te débrouilles bien tout seul ?


백희수
-Oui ! Je me suis un peu brûlée en cuisinant... haha C'est pas grave !


민윤기
— Fais attention. Le vieil homme viendra te soigner, alors ne te suspends pas et lave-toi à l'eau froide, d'accord ?


백희수
-Oui!!

Yoon-gi n'a pas raccroché avec Hee-soo et a pris un taxi pour rentrer chez lui.

Bbitbbit Tiroli_

claquer_!


민윤기
Beurk... beurk...


백희수
Hein ? Monsieur !

Lorsque Yoon-gi est arrivé en courant, Hee-soo était déjà aux côtés de Ho-seok.


정호석
Salut, quoi de neuf ?


민윤기
Soupir... attendez... respirez... reprenez votre souffle...

Heesu sursauta de peur et apporta un verre d'eau.


백희수
C'est ici!


민윤기
Merci, Heesu

Yoongi prit une gorgée d'eau.


민윤기
Ouf… dis-moi, on peut parler une minute ? J’ai quelque chose à te dire.


정호석
??Ouais...d'accord


정호석
Heesu joue ici un petit moment~


백희수
Oui!

Hoseok et Yoongi entrèrent dans la chambre de Yoongi.


정호석
Salut, quoi de neuf ?


민윤기
Yeonji veut vendre Heesu.


정호석
Quoi ? Vendre Heesu ?


민윤기
Ouais... ha... vraiment, que dois-je faire...


민윤기
Non, mais je le vois aussi.


민윤기
Quelle est la différence entre lui livrer Heesu et obtenir de l'argent en vendant le corps de Heesu pour gagner de l'argent ?


민윤기
Je vois que vous êtes le PDG de la plateforme vidéo Yeonji.


정호석
Putain, où t'as trouvé cette folle furieuse...


민윤기
Non, que dois-je faire ? Je ne peux pas abandonner Heesu.


정호석
bien sûr


정호석
D'abord, change de téléphone. Je changerai le mien aussi. Ne laissons pas Heesu partir, mais achetons-lui un nouveau téléphone.


민윤기
D'accord, alors


정호석
Heesu a dit qu'elle allait vivre ici pendant un certain temps...


민윤기
...ce serait mieux


민윤기
Veuillez appeler Heesu et discutons-en.


정호석
d'accord

Hoseok quitta la pièce et appela Heesu.


백희수
Mec ! Héhé

Heesu était assis sur le lit, tenant Yoongi dans ses bras.


민윤기
Oh là là, tes études se passent bien ?


백희수
Hmm... peut-être ! C'est un peu difficile, quand même... haha


민윤기
Si c'est trop difficile, j'ai un ami qui est professeur de lycée, je peux donc lui demander de te donner des cours particuliers.


백희수
Waouh ! Vous êtes le meilleur, monsieur ! Je vous dirai sans hésiter si j’ai besoin de quoi que ce soit.


민윤기
Ouais haha


민윤기
Oh, j'ai une faveur à demander à Heesu.


백희수
Qu'est-ce que c'est?


민윤기
Devrais-je... ne pas sortir de chez moi pendant un certain temps ?


민윤기
Les vieux ne sortiront probablement pas beaucoup non plus.


백희수
Cela n'a pas d'importance... mais pourquoi ?


민윤기
Tu sais, cette grande sœur qui est venue te voir hier ? Elle essaie d'emmener Heesu, alors les messieurs s'inquiètent pour elle… Tu pourrais faire ça un petit moment ?


백희수
Oui, je comprends !


민윤기
Merci Heesu, tu es un bon garçon haha


백희수
Héhéhé..


민윤기
Alors… qu’est-ce qu’on mange ce soir ?


백희수
C'est un rebondissement !


민윤기
De la viande ? J'ai du bœuf à la maison. Devrais-je en manger ?


백희수
Oui oui !!


민윤기
Allons manger du bœuf !


백희수
allons-y!!

La journée s'est déroulée sans incident.