Rien sans toi,
ÉPISODE 42


Ils s'amusèrent donc bien et s'endormirent à l'aube.


김여주
Haaam, quelle heure est-il maintenant ?


박지훈
Waouh, j'ai bien dormi !!


김재환
Oh là là, tu te réveilles seulement maintenant ? Il est 8 heures.


김여주
Quoi ? Pourquoi tu ne m'as pas réveillé ?! Snif snifㅠㅠㅠㅠㅠ


박지훈
Qu'est-ce que tu as dit, mec ? C'est bon, je suis un patient hahaha


김여주
Oui, tu viens avec moi aussi ^


김여주
Bon sang, je n'ai pas le temps pour ça. Je dois me préparer.

L'héroïne portait un masque parce qu'elle était trop paresseuse pour se laver et se maquiller en 10 minutes.


박지훈
Que dois-je faire?


김여주
Ah, allons-y vite que je puisse te laver !

La femme a emmené Ji-hoon dans la salle de bain et lui a fait brosser les dents et se laver le visage.


김여주
Je l'ai lavé hier soir, donc c'est bon haha continuons comme ça !

À 8h15, Yeoju a mis Jihoon dans un fauteuil roulant et a couru à toute vitesse.


김여주
Ah, vous êtes quand même entré, ça fait 25 minutes.


박지훈
Oh là là, ça doit être difficile, Yeoju


김여주
Pourquoi tous les enfants nous fixent-ils du regard ?


박지훈
Parce que je suis en fauteuil roulant, hein ?


김여주
Ah, allons-y vite

Yeo-ju et Ji-hoon entrèrent donc en classe sans être en retard.


김여주
Professeur, soyez prudent·e !


선생님
Jihoon, pourquoi es-tu ici ? Le patient parle.


박지훈
Oh, professeur, je m'ennuie car je n'ai pas été à l'école depuis quelques jours.

Les enfants étaient en émoi à la vue de Ji-Hoon en fauteuil roulant.


윤수지
Oh mon Dieu, Park Jun, tu es réveillé ? Tu as failli mourir.


황슬기
Tu as dit que tu avais des problèmes samedi matin !!


박지훈
Hé, on dirait que les rumeurs de voisinage se répandent...


김여주
Hé, tout le monde, écoutez-moi bien. Si vous êtes blessés, même légèrement, Park Jihoon, je pourrais bien te tuer. Vous comprenez ?


황슬기
Pas question !


선생님
Ah, asseyez-vous pour l'instant. Faites attention vous aussi. De toute façon, ça n'a plus d'importance puisque Raseoyeon est en prison.

À ce moment-là, quelqu'un a ouvert la porte en grand.


박우진
Hé, putain, où est passé Park Ji Hoon ?


박지훈
? Je suis là?


박우진
Hé, espèce d'idiot(e), si ça arrive, tu dois me le dire. Je te cherche depuis deux semaines.


박지훈
Où est passé mon téléphone ?


박우진
De quoi parlez-vous ? Vous ne répondez pas au téléphone.


박지훈
Au fait, mon téléphone a disparu.


박우진
Oh, ce garçon têtu, oh, le professeur est là, bonjour


선생님
Woojin, soyons gentils ^^


박우진
Oui,,


박지훈
Je vais bien


박우진
Quoi ? Regarde ton corps. Combien de bleus as-tu ? Combien y en a-t-il ? Quel genre de crétin a frappé ta claustrophobie ?


박지훈
Qui cela pourrait-il être ?


박우진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


박지훈
Réponse correcte -⭐


박우진
Pourquoi es-tu si content(e) ? J'étais tellement inquiet(ète).

Ce faisant, il s'est cogné la tête avec une graine de soja.


박지훈
Aaaah !!! Espèce d'enfoiré, ça fait mal !!


박우진
L'as-tu fait vraiment faiblement ?


박지훈
La zone chirurgicale,


박우진
Oh, pardon, je dois y aller. Je prends ça.

Et il me rend le téléphone et l'argent et s'en va.


박지훈
Oh merci beaucoup hahaha

À cette époque, quelqu'un s'appelait Park Ji-hoon.


옹성우
Salut Park Ji Hoon.


박지훈
Ne vous approchez pas de moi, partez d'ici.


김여주
« Sortez ! Park Ji-hoon a dit qu'il était fatigué rien qu'à vous regarder, vous et Ra Seo-yeon. »


옹성우
Oh, désolée lol, mais je n'ai pas envie de m'excuser.


박지훈
Espèce d'enfoiré sans scrupules, c'est toi, ce type-là ? Un des harceleurs qui me persécutaient.


옹성우
Haha, c'est moi, mais pourquoi ? Je sais que tu es claustrophobe, alors je t'ai emmené à l'entrepôt. Haha, pour être cruel. Haha


박지훈
Espèce de petit con, c'est à cause de toi que je suis claustrophobe.

Que se passe-t-il ? Se pourrait-il que le tyran qui a harcelé Park Ji Hoon il y a cinq ans soit en réalité Ong Seong Wu ?


김여주
Qu'est-ce qui t'est arrivé, bon sang ?


박지훈
Je vais vous dire la vérité, nous sommes amis depuis très longtemps.