Maintenant je connais l'amour et toi

Épisode 13

김예원 image

김예원

Yeoju !!! Tu veux qu'on se voie après les cours aujourd'hui ?

채여주 image

채여주

Hein ? Nous tous ?

김예원 image

김예원

Non, juste nous deux

채여주 image

채여주

Hmm... Je comprends !!

김예원 image

김예원

d'accord

hochet

조유리 image

조유리

Demander!!!!

채여주 image

채여주

taux!!!

조유리 image

조유리

Qu'est-ce que tu fais après les cours aujourd'hui ? Ça te dit de passer du temps ensemble ?

채여주 image

채여주

Ah... désolé haha. J'avais un engagement antérieur.

조유리 image

조유리

Ah, d'accord.

전웅 image

전웅

Alors, ça te dirait de passer du temps avec moi pour la première fois depuis un moment ?

조유리 image

조유리

Graeng gren !!

박우진 image

박우진

J'ai vraiment horreur de le faire savoir.

김동현 image

김동현

Soupir… tant qu’ils sont heureux, ils se fichent complètement de ce que pensent les autres.

전웅 image

전웅

mdr

조유리 image

조유리

Mais... est-ce que tu as quelqu'un qui te plaît ?

채여주 image

채여주

Hmm... haha, je me demande ? Je ne sais pas encore haha.

조유리 image

조유리

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est quoi cette réponse ?

채여주 image

채여주

Je suppose qu'on devrait partir du principe que oui, non ? Haha.

채여주 image

채여주

Mais qu'en est-il de Chaeryeong et Daehwi ?

임영민 image

임영민

Ils sont partis les premiers. Je parie que ces deux-là se fréquentent aussi.

이채령 image

이채령

Hé, qui a dit ça ? Haha.

전웅 image

전웅

Nous (en même temps)

조유리 image

조유리

Nous (en même temps)

전웅 image

전웅

Oh !! On a communiqué, chérie (en même temps)

조유리 image

조유리

Oh !! On a communiqué, chérie (en même temps)

이대휘 image

이대휘

Ce couple ne va jamais se séparer ? Il serait temps qu'ils se séparent.

전웅 image

전웅

Haha, tais-toi.

황민현 image

황민현

Bon, bon, les enfants ? Les élèves de CP et CE1 ? La cloche va sonner, alors rendez-vous dans vos classes !

김동현 image

김동현

Oui...

Les juniors sont partis

황민현 image

황민현

Bref, un étudiant transféré est arrivé.

손채영 image

손채영

C'est Son Chaeyoung !! Enchantée !!

황민현 image

황민현

D'accord... alors Chaeyoung... assieds-toi à côté de Yeoju.

손채영 image

손채영

Hmm... qui est le personnage féminin principal ?

황민현 image

황민현

Ah... Madame, écoutez-moi bien.

채여주 image

채여주

Oui....

손채영 image

손채영

Ah ! (Il va s’asseoir à côté de l’actrice principale)

황민현 image

황민현

Bref, depuis l'arrivée d'un étudiant transféré

학생들

GRATUIT !!! EN DIRECT !!!! À VOIR !!!!

황민현 image

황민현

Ha... très bien, laissons-les avoir du temps libre !

학생들

Oui!!!!!

학생들

Salut ?/Tu es vraiment jolie/Mais je te plains/Je veux dire, penser que tu es jumelée avec un paria dès ton arrivée

손채영 image

손채영

Le harcèlement scolaire est inacceptable ! Yeoju, soyons amies !

채여주 image

채여주

Oh... euh ? Vraiment ?

학생들

Mais enfin ! Soyons amis !

손채영 image

손채영

Je n'aime pas les enfants qui embêtent les autres, haha. En plus, il y a du bruit, pourriez-vous aller vous asseoir, s'il vous plaît ?

학생들

hein....

조유리 image

조유리

Quoi, quoi ? L'héroïne s'est fait une autre amie ? Elle s'éloigne de nous ? ㅠㅠ

채여주 image

채여주

Non, pas question haha. Comment pourrais-je m'éloigner de vous ?

손채영 image

손채영

…Mais par hasard… Park Woojin serait-il ici ?

임영민 image

임영민

Hein ? Comment connais-tu Woojin ?

손채영 image

손채영

Ah aha juste

전웅 image

전웅

Ils viendront probablement pendant la pause.

손채영 image

손채영

d'accord....

C'est ainsi que se déroule la pause

박우진 image

박우진

Salut les filles ! On est là, les filles !

조유리 image

조유리

Allez-y encore

이채령 image

이채령

Ma sœur, je suis là aussi !

조유리 image

조유리

Nah haha, non, Chaeryeong peut rester ici.

김동현 image

김동현

Waouh, quelle personnalité !

조유리 image

조유리

Haha, tu veux te faire frapper à la main pour la première fois depuis longtemps ?

김동현 image

김동현

Je suis désolée, grande sœur.

조유리 image

조유리

Bien sûr, c'est comme ça que ça devrait être.

임영민 image

임영민

Salut Park Woojin, tu connais ce type ?

박우진 image

박우진

OMS....

박우진 image

박우진

Pourquoi ma sœur aînée...

손채영 image

손채영

...J'avais présenté mes excuses à l'époque

이대휘 image

이대휘

Quoi, quoi ? On dirait que ce n'était pas si génial que ça ?

채여주 image

채여주

C'est donc brutal.

박우진 image

박우진

Nous ne sommes plus en bons termes, n'est-ce pas ? C'est toi qui avais suggéré la rupture en premier, à l'époque.

손채영 image

손채영

Je n'y pouvais rien à l'époque... Mes parents m'ont forcé à changer d'école, alors ils m'ont dit de rompre tous mes liens d'amitié.

김동현 image

김동현

Qu'est-ce qui ne va pas?

박우진 image

박우진

......

박우진 image

박우진

Ha... en fait

학생자까 image

학생자까

C'est Jjakka, de retour après une longue absence ! J'ai un dilemme : dois-je écrire un chapitre long ou court ? J'écris actuellement deux histoires, dont celle-ci, et la première a déjà dépassé le chapitre 50. Devrais-je aussi écrire un chapitre long pour celle-ci ? Haha. Bon, à bientôt !

Histoires populaires auprès des fans de Lim Youngmin