Journal d'observation

Journal d'observation | Épisode 3 |

김석진

Hyowon, tu n'as pas quitté le travail à l'heure aujourd'hui.

역할

Euh... Maîtresse, il est 10 heures maintenant...

김석진

Soupir-]

김석진

Rentrez chez vous

김석진

Allez noter les erreurs trois fois.

역할

Oui, super !

역할

Ah oui, c'est vrai.

역할

Professeur, avez-vous une petite amie ?

김석진

Gyaut-] Non, pourquoi donc ?

역할

Waouh… Si le professeur ne vous surveille pas directement, n’est-ce pas de la triche ?

역할

Bon, ceci mis à part,

역할

C'est ici!

김석진

Hein ? Du chocolat ?

역할

Oui, aujourd'hui c'est la Saint-Valentin.

역할

En achetant des affaires pour mon copain, j'ai aussi acheté des choses pour les enfants de ma classe.

역할

Il en restait justement un.

역할

Ceci est un cadeau spécial pour vous, professeur.

김석진

Merci, je mangerai bien

Professeur, un instant !

김석진

Ça va, les gars, je n'accepterai pas ce genre de chose...

역할

Waouh, je viens de voir la scène où Hyowon a reçu ça ?!

김석진

Hyowon t'a donné ce qui restait

역할

Oh ouais...

역할

Professeur, vous n'avez pas de petite amie ! Oh, prenez-la vite !

Oui

La collégienne avait peur

Q : C'est un cadeau, mais vous le refusez ?

김석진

J'imagine que c'est un peu gênant de le recevoir.

김석진

Est-ce contraignant ?

Q : Tu n'as pas de petite amie ?

김석진

J'ai entendu dire que tu avais un faible pour quelqu'un quand tu étais jeune.

김석진

J'ai entendu dire qu'il avait déménagé et qu'il se portait bien.

김석진

Nous sommes très proches

김석진

Ton copain est beau lui aussi, n'est-ce pas ?

민윤기

Hé, arrête de plaisanter et fais-le correctement.

Yunki, qui est actif dans un club scolaire

Quelque chose de pointu

민윤기

Haa.. Jeongtae, garde le rythme

민윤기

Vous n'avez pas envie de le faire ? Alors laissez tomber.

민윤기

Il y a beaucoup d'autres personnes qui rejoignent ce club, outre vous.

민윤기

Si je dois le faire comme ça

역할

Désolé..

민윤기

Si vous recommencez une fois et que c'est toujours la même chose, retirez votre badge et quittez le studio d'enregistrement.

Q : Êtes-vous en train de faire quelque chose d'important ?

민윤기

Oui, il y a une compétition sportive le mois prochain.

민윤기

La section dansante de notre club a décidé de prendre en charge la prestation scénique lors de cet événement.

민윤기

[Soupir] Un peu sensible, non ?

민윤기

Rentrons à la maison

역할

Senior ! Prenez ceci...

민윤기

[Gyaut-] Je n'aime pas les choses sucrées

민윤기

[Marmonnant] Y a-t-il quelque chose qui pourrait faire fondre votre langue ?

역할

Néanmoins... j'ai fait ça...

민윤기

Va le donner à Jeongtae

민윤기

Essayez de l'apaiser un peu, et il finira par se fâcher s'il continue comme ça.

민윤기

Aller

largement-

carré-

carré

carré-

carré

김남준

Seok-ah, quelle heure est-il ?

정호석

3 minutes avant 10 heures

김남준

Ha..

Pour nos lycéens, les trois minutes que dure la chute du palmier leur paraissent une éternité.

Ding dong dang dong-

Urur-

정호석

Haa... Yoongi-hyung a dû passer en premier, n'est-ce pas ?

김남준

Parce que j'ai dit que je partais plus tôt...

정호석

J'ai pris le bus hier, donc je ne peux pas prendre un taxi aujourd'hui.

Gémissements

Bruyant

Gémissements

Bruyant

김남준

Que se passe-t-il?

정호석

Je ne sais pas

역할

Salut Hoseok..!

역할

Moi... Namjoon...

정호석

hein?

김남준

quel est le problème?

Un petit chocolat croquant pressé par ces deux-là

정호석

Waouh, vous me donnez ça ?

정호석

Merci, je mangerai bien

정호석

Ah oui, c'est vrai.

Bushrak-

Bushrak

정호석

Tiens, mange ça

김남준

Ah… merci, je vais bien manger (sourire-)

김남준

Je n'ai rien à lui offrir de ce genre...

[Le lendemain]

Gyaaaaah-

Jimin-ahㅜㅠㅠ

Kim Tae-hyeong !!

김태형

Hé, Park Jim, je peux avoir de l'eau ?

박지민

[Tak-] Ja

역할

Salut les seniors !

역할

Veuillez manger ceci...

박지민

Waouh, vous me l'offrez ? Merci. Je vais en profiter.

박지민

Quel est le nom de votre cadet ?

역할

Ah... je...

역할

Voici Seo Yu-yeon...

김태형

Yuyeon ? Merci, Yuyeon. Je vais bien manger !

à ce moment-là

Gyaaaaah !! Jimin !! Moi aussi !! Taehyung !!!! Moi aussi !!!!

김태형

Oh... comment vais-je transporter ça...

박지민

C'est très grave… Je vais finir par manger du chocolat aux trois repas…

전정국

Je suis la seule à faire le ménage tous les jours... J'avais exactement 5 minutes de retard aujourd'hui... Mince...

Roulement de tambour-

역할

Moi... Jungkook !

전정국

Whoosh-] C'est Chaeyeon ?

전정국

Désolé, je ne me souviens pas de tous les noms...

역할

Oui, non, ça va !

전정국

Que s'est-il passé ? Avez-vous oublié quelque chose ?

역할

Non, ce n'est pas ça... C'est...

역할

[#232] D'accord… ! C'est un cadeau

전정국

Ah...

전정국

[Chante-] Chaeyeon, j'accepte tes excuses.

전정국

Vous n'êtes pas obligé de me donner ça.

전정국

[Sourire] Je dois finir le ménage et partir aussi.

역할

Ah… Je viendrai te voir demain !

전정국

Ha..

Q : Vous n'aimez pas le chocolat ?

전정국

Plutôt que de dire que je n'aime pas ça...

전정국

Si vous recevez la part d'une seule personne, vous devez recevoir la totalité de celles-ci.

전정국

Si je reçois la totalité, la somme est excessive...

Nos enfants étaient très populaires

Bonjour ! Ici PD

Vous aviez dit que vous viendriez le 18, mais vous êtes arrivé(e) soudainement, alors vous avez été surpris(e).

La raison est que je suis actuellement en auto-quarantaine.

J'ai été testé négatif au coronavirus.

Alors je suis arrivé ici comme ça

C'est rien d'autre

Je souhaite publier une nouvelle œuvre, mais je n'arrive pas à me décider pour un personnage principal.

Cet article décrit la vie d'un jeune couple de mariés.

J'ai aussi envie d'essayer d'écrire quelque chose de mignon...

En fait, devrais-je l'appeler propriété royale ? Oui, en tout cas.

J'ai d'abord préparé le texte, mais euh... je dois encore le préparer.

Je vais vous en montrer quelques-uns, alors choisissez !

Tirolik- « Chérie, tu travailles ? » « Je suis fatiguée. Fais-moi un câlin. » Kim Namjoon ouvre les bras à sa femme, venue dîner avec lui au studio, et lui demande un câlin.

« Cet endroit est immense ! Waouh ! Incroyable ! » « Ne cours pas, tu vas te faire mal ! » Kim Seok-jin traite sa femme, de quatre ans sa cadette, comme un bébé.

Le salon résonna de cris de joie. « Regarde-toi, tu es tellement nerveuse, lol. » « Non, tu es tellement jolie, alors si je ne suis pas nerveuse, c'est que je ne suis pas humaine. Waouh, remets ta robe, d'accord ? » Min Yoongi, tel un rappeur, débitait des paroles enthousiastes à un rythme effréné.

Clic « Tu m'as encore prise en photo. Je n'ai même pas fini de me maquiller. » « Qu'est-ce que tu as de si spécial ? Tu es la plus belle. » Park Jimin, qui n'a sur son téléphone que des photos de son mariage et des photos de sa femme prises durant leur relation.

« Chérie… Où vas-tu… ? » « Hein ? Tu es réveillée ? Je vais chercher de l’eau. » « Oui… » Kim Tae-hyung, marié depuis trois mois, sursaute en entendant sa femme se réveiller, même s’il s’évanouit.

« Chérie, qu'en penses-tu ? » « Elles sont toutes jolies, mais celle-ci ne convient pas. » « Oh, pourquoi… » « Non. » Jung Ho-seok examine la tenue de sa femme, impatient de les retrouver pour leur premier rendez-vous depuis longtemps (Il est vraiment heureux intérieurement, mais ça se voit, n'est-ce pas ?)

« Encore une fois. » « Je l'ai fait pour toi, mais je dois débarrasser mon petit-déjeuner. » « Si tu fais ça, je pense que je pourrai vraiment travailler dur. » Cho : « Je travaillerai dur et je gagnerai de l'argent, mon amour ! » Cho : Chaque matin, il renouvelle son rituel, puis m'adresse un grand sourire, un baiser, et part au travail, mon petit mari, Jeon Jungkook.

Il y a 7 candidats. Qui sera le rôle principal masculin ?

J'attends avec impatience votre choix !