Journal d'observation
Journal d'observation | Épisode 6 |
Roulement de tambour-
정호석
Il n'y en a pas ?
정호석
Hé, ce senior n'est-il pas un peu bizarre ?
정호석
Si mon frère l'avait reçu, je le lui aurais donné.
정호석
Yoon Ki-hyung est-il le genre de personne à cacher cela ?
김남준
Soupir... À qui dois-je croire ?
Bien sûr, vous devez me croire, n'est-ce pas ?
김남준
frère..
민윤기
son-]
민윤기
Quels sont les matériaux que vous avez trouvés ?
민윤기
Je sais exactement de quel type de données il s'agit.
민윤기
Croyez-vous qu'il y ait une raison pour laquelle je ne le rends pas ?
김남준
Je suis désolé, mec... je...
민윤기
Parce que Han So-hee m'a entraîné là-dedans et a dit qu'elle allait te faire du mal.
민윤기
Ça a l'air putain de génial...
정호석
Frère, tu pourrais mal comprendre, pourquoi es-tu comme ça ?
민윤기
Pendant que Han Do-hyun et Han So-hee font tout un plat du fait que les frères et sœurs sont complètement détraqués
민윤기
Je déteste te voir lutter et te perdre dans tes problèmes.
민윤기
Ces données
민윤기
Allez parler franchement
민윤기
Demandez-le
민윤기
Je n'en ai pas, alors s'il vous plaît, donnez-m'en.
김남준
frère..
민윤기
Si vous comprenez, alors partez.
전정국
Frère ! Descends…
민윤기
Dites-leur que je vais au studio.
민윤기
Aller
민윤기
Kim Namjoon, fais-le bien
김남준
maman..
김여주
[Whoosh-] Namjoon
김여주
Que se passe-t-il?
김남준
..frère..
김여주
hein?
김남준
Mon aîné... a emprunté le matériel...
김여주
Ha..
김여주
Ces données sont importantes
김남준
hein..
김여주
Va demain et dis-le-moi gentiment.
김남준
Yoon Ki-hyung...
김여주
Je vais en discuter.
김여주
Tsdam-] Ça ira
김여주
Mon frère est très occupé ces jours-ci à préparer le festival.
김여주
Termine bien ton travail et excuse-toi auprès de ton frère.
김남준
hein..
김여주
Pat-] Ça va Namjoon
김여주
Tout le monde fait des erreurs
Roulement de tambour-
largement-
한소희
J'ai dit qu'il n'y en avait pas ?!
김남준
Ah ah… je sais que ce senior a ça
김남준
Mon frère ne l'a pas, mais mon aîné a dit qu'il me l'avait donné.
김남준
Je dis cela parce que je ne peux me résoudre à douter de mon frère.
한소희
Hé, reprenez vos esprits !
한소희
Ton frère se comporte comme ça, que veux-tu que je fasse ?
한도현
Salut Han So-hee
한소희
Tu restes immobile
한도현
Vous avez dit Namjoon ?
김남준
[S'incliner] Oui
한도현
Voici ce que vous recherchez
한소희
Hé!
한도현
Désolé
한도현
Dis à Yoongi que je suis désolé aussi.
À quel genre de queue s'est-il pris les pieds pour réagir comme ça ?
한도현
Han So-hee, sors
한소희
Lâchez prise sur ça
김남준
Ahh... merci...
Yoon-ki arrive à ce moment-là.
김남준
Ce type...
민윤기
...
Yoon-ki fait semblant de ne pas savoir et passe son chemin.
Il semble être solidement fixé
Joyeux noël!!
Assistants réalisateurs, avez-vous passé un bon Noël ?
Après ma période d'auto-quarantaine, mon quotidien est devenu très chargé.
Veuillez frapper très fort le défunt PD
Aujourd'hui, c'était Noël
Comment allez-vous tous ?
Je ne peux pas sortir à cause du Corona
C'est une fin d'année triste, mais
Au chaud et confortable à la maison
J'espère que vous avez passé un excellent moment en famille !
La relation entre Yoongi et Namjoon va-t-elle s'améliorer ?
Une histoire qui éveille la curiosité
Le journal d'observations d'aujourd'hui est
Ça se termine ici !
On se retrouve dans le prochain épisode.