Buku harian observasi
Catatan Observasi | Episode 6 |


Bunyi genderang bergemuruh


정호석
Tidak ada...?


정호석
Hei, bukankah senior itu agak aneh?


정호석
Seandainya saudaraku menerimanya, aku pasti akan memberikannya kepadanya.


정호석
Apakah Yoon Ki-hyung tipe orang yang akan menyembunyikan hal itu?


김남준
Huft... Siapa yang harus kupercaya?

Tentu saja kamu harus percaya apa yang kukatakan, kan?


김남준
saudara laki-laki..


민윤기
dia-]


민윤기
Apa saja bahan yang kamu temukan?


민윤기
Saya tahu persis jenis data apa itu.


민윤기
Apakah menurutmu ada alasan mengapa aku tidak mengembalikannya?


김남준
Maafkan aku, bro... Aku...


민윤기
Karena Han So-hee menyeretku ke dalam masalah ini dan mengatakan dia akan menjebakmu.


민윤기
Ini terlihat sangat keren...


정호석
Bro, kamu mungkin salah paham, kenapa kamu bersikap seperti itu?


민윤기
Sementara Han Do-hyun dan Han So-hee membuat keributan tentang kakak beradik yang bermasalah.


민윤기
Aku benci melihatmu kesulitan dan tersesat di dalamnya.


민윤기
Data tersebut


민윤기
Pergilah dan bicaralah terus terang


민윤기
Mintalah


민윤기
Saya tidak punya, jadi tolong beri saya beberapa.


김남준
saudara laki-laki..


민윤기
Jika Anda mengerti, silakan pergi.


전정국
Saudaraku!! Turunlah..


민윤기
Katakan pada mereka bahwa aku akan pergi ke studio.


민윤기
Pergi


민윤기
Kim Namjoon, lakukan dengan benar


김남준
Mama..

김여주
[Whoosh-] Namjoon

김여주
Apa yang sedang terjadi?


김남준
..saudara laki-laki..

김여주
Hah?


김남준
Senior saya... meminjam bahan-bahan tersebut...


김여주
Ha..

김여주
Data itu penting


김남준
Hah..

김여주
Pergilah besok dan beri tahu aku dengan baik-baik.


김남준
Yoon Ki-hyung...

김여주
Aku akan membicarakannya.

김여주
[Tsdam-] Semuanya akan baik-baik saja

김여주
Saudara laki-laki saya sangat sibuk akhir-akhir ini mempersiapkan festival.

김여주
Selesaikan pekerjaanmu dengan baik dan minta maaf kepada saudaramu.


김남준
Hah..

김여주
Pat-] Tidak apa-apa Namjoon

김여주
Setiap orang pasti pernah melakukan kesalahan.

Bunyi genderang bergemuruh

secara luas-



한소희
Saya bilang tidak ada sama sekali?!


김남준
Haa... Aku tahu senior itu punya itu.


김남준
Saudara laki-laki saya tidak memilikinya, tetapi senior saya mengatakan dia memberikannya kepada saya.


김남준
Aku mengatakan ini karena aku tidak bisa meragukan saudaraku.


한소희
Hei, sadarlah!


한소희
Kakakmu bertingkah seperti itu, apa yang kamu ingin aku lakukan?


한도현
Hai Han So-hee


한소희
Kamu tetap diam


한도현
Apakah kamu menyebut Namjoon?


김남준
[Bunyi busur-] Ya


한도현
Inilah yang Anda cari


한소희
Hai!


한도현
Maaf


한도현
Sampaikan juga maafku pada Yoongi.


Ekor jenis apa yang membuatnya tersangkut sehingga ia bertingkah seperti itu?



한도현
Han So-hee, keluarlah


한소희
Lepaskan ini


김남준
Ahh... terima kasih...


Yoon-ki datang pada saat itu.



김남준
Pria itu...


민윤기
...


Yoon-ki pura-pura tidak tahu dan lewat begitu saja.

Tampaknya sudah terpasang dengan kokoh.

Selamat natal!!

Para asisten sutradara, apakah kalian menikmati Natal yang menyenangkan?

Setelah menjalani karantina mandiri, kehidupan sehari-hari saya menjadi sangat sibuk.

Tolong beri pelajaran sekeras-kerasnya pada PD yang sudah meninggal itu.


Hari ini adalah Hari Natal

Apa kabar semuanya?

Saya tidak bisa keluar rumah karena Corona.

Ini adalah akhir tahun yang menyedihkan, tetapi

Hangat dan nyaman di rumah.

Semoga kamu bersenang-senang bersama keluargamu!


Akankah hubungan Yoongi dan Namjoon membaik?

Sebuah cerita yang membuatmu penasaran.

Catatan observasi hari ini adalah

Semuanya berakhir di sini!

Sampai jumpa di episode selanjutnya!