Journal d'observation

Journal d'observation | Épisode 7 |

égouttage-

김남준

frère..

민윤기

Entrez

김남준

...

민윤기

Faites-le en premier

민윤기

N'êtes-vous pas venu ici parce que vous aviez quelque chose à dire ?

김남준

...

김남준

Je suis désolé, mon pote...

김남준

Je ne savais vraiment pas...

민윤기

...

김남준

Je pensais que mon frère plaisantait.

민윤기

[Sanglots] Toi.!!!

김남준

[#232]

민윤기

Ha..

민윤기

Je sais tout ce qui est important

민윤기

Pourquoi fais-tu une telle blague ?

김남준

Non, hyung... soupir...

김남준

Je suis désolé... euh...

민윤기

…désolé d’avoir crié…

민윤기

…si seulement j’avais su plus tôt qu’il faisait ça…

민윤기

Je vous aide...

김남준

Ah, Niya hyung..

민윤기

Ça va, ne pleure pas

김남준

Comment avez-vous fait ?

민윤기

Eh bien... d'une manière ou d'une autre

민윤기

J'ai découvert qu'il l'avait fait pour moi

김남준

euh..?

민윤기

Nous avons convenu de garder le silence à condition que tu ne me fasses pas chier.

김남준

donc..

민윤기

Voilà comment ça s'est passé.

Bam-

박지민

Mangez quelque chose

김석진

J'imagine que vous avez trouvé un bon arrangement, tous les deux ?

민윤기

Quel est le problème ?

김태형

Frère, il y a un festival demain ?

박지민

Wow, hyung est sur scène ??

전정국

Notre école va le voir

민윤기

Ah...

김석진

Hoseok et Namjoon ne le font pas aussi ?

정호석

Je danse

김남준

Je rappe avec mon frère

김여주

Seok Jin-ah

김여주

Veuillez me fournir une vidéo

김석진

Fais-moi confiance

김여주

J'attends avec impatience le festival

김태형

Tu l'as si bien caché et maintenant tu le regardes ?

박지민

Waouh, j'ai hâte !

정호석

Ils ont dit qu'il y aurait aussi des produits demain.

전정국

Oh vraiment??!

민윤기

[Hochement de tête] Le produit est plus gros que je ne le pensais.

전정국

Tak-] Oh

김여주

Jeongguk-ah, calme-toi

전정국

녬

민윤기

Hé, écoutez le son là-bas

역할

Monsieur, où dois-je mettre ça ?

민윤기

Donnez-le-moi et je le mettrai ici.

김남준

frère!!

정호석

Besoin d'aide ?

민윤기

Super, je suis là !

C'est la première fois que je vois ça.

Est-ce la grotte de la bouche de Yoongi ?

김남준

Dois-je déplacer ceci ?

정호석

Mon frère s'appelle Mussung

민윤기

Apportez ça là-bas

Et le festival commença.

Très très très très tard

Bonne année

bonne année!!

Nos directeurs adjoints

Que chaque jour soit rempli de bonheur